| hiện tại phân từ | countenancing |
| ngôi thứ ba số ít | countenances |
| thì quá khứ | countenanced |
| quá khứ phân từ | countenanced |
| số nhiều | countenances |
composed countenance
dáng vẻ điềm tĩnh
serious countenance
dáng vẻ nghiêm túc
out of countenance
bẽn lẽn, xấu hổ
The college administration will not countenance cheating.
Ban quản lý trường đại học sẽ không dung thứ cho việc gian lận.
They would not countenance our suggestion.
Họ sẽ không chấp nhận đề xuất của chúng tôi.
he was reluctant to countenance the use of force.
Anh ta không sẵn lòng chấp nhận việc sử dụng vũ lực.
she was giving her specific countenance to the occasion.
Cô ấy thể hiện sự ủng hộ đặc biệt của mình đối với sự kiện.
Father refuses to give countenance to your plans.
Bố không muốn ủng hộ kế hoạch của con.
Her countenance is like the flowers and the moon.
Khuôn mặt cô ấy giống như hoa và trăng.
his impenetrable eyes and inscrutable countenance give little away.
Đôi mắt không thể xuyên thấu và khuôn mặt khó đọc của anh ta không tiết lộ nhiều điều.
to keep herself in countenance she opened her notebook.
Để giữ bình tĩnh, cô ấy mở vở ghi chép của mình.
I put him clean out of countenance just by looking at him.
Chỉ bằng cách nhìn anh ta, tôi đã khiến anh ta bẽ mặt.
I am surprised (to learn that) you give countenance to such conduct.
Tôi ngạc nhiên (khi biết rằng) bạn ủng hộ hành vi như vậy.
I made a fierce countenance as if I would eat him alive.
Tôi làm ra vẻ dữ tợn như thể tôi sẽ ăn sống nuốt tươi anh ta.
Her countenance looked careworn as she bent over her pile of mending.
Khuôn mặt bà ấy trông mệt mỏi khi bà ấy cúi xuống đống quần áo cần sửa.
Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.
Cảm xúc thể hiện trên khuôn mặt cô ấy và làm cho giọng nói cô ấy trở nên dịu dàng hơn, khiến cô ấy, vốn đã luôn xinh đẹp, trở nên quyến rũ và thu hút hơn.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Khuôn mặt nhẹ nhàng nhưng biểu cảm của cô ấy thể hiện sự đồng cảm mạnh mẽ với nỗi đau khổ dự kiến của người bị giả vờ.
There was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular and dignified, and surpassingly beautiful.
Không có sự thô tục hay thiếu bóng đổ trên khuôn mặt mà lại vô cùng đều đặn, trang trọng và đẹp hơn bất cứ điều gì.
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
Khi bạn bè của Tom uống cho Hans en Kelderr, hoặc Jack trong tầng hầm thấp, anh ta không thể không thể hiện sự tự mãn phi thường trên khuôn mặt.
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
Sự kiêu ngạo của Marilyn Monroe được đặt cạnh vẻ điềm tĩnh của Mẹ Teresa, Che Guevara nhìn chằm chằm với sự phản đối mạnh mẽ đối với hình ảnh hòa bình của Mahatma Gandhi.
composed countenance
dáng vẻ điềm tĩnh
serious countenance
dáng vẻ nghiêm túc
out of countenance
bẽn lẽn, xấu hổ
The college administration will not countenance cheating.
Ban quản lý trường đại học sẽ không dung thứ cho việc gian lận.
They would not countenance our suggestion.
Họ sẽ không chấp nhận đề xuất của chúng tôi.
he was reluctant to countenance the use of force.
Anh ta không sẵn lòng chấp nhận việc sử dụng vũ lực.
she was giving her specific countenance to the occasion.
Cô ấy thể hiện sự ủng hộ đặc biệt của mình đối với sự kiện.
Father refuses to give countenance to your plans.
Bố không muốn ủng hộ kế hoạch của con.
Her countenance is like the flowers and the moon.
Khuôn mặt cô ấy giống như hoa và trăng.
his impenetrable eyes and inscrutable countenance give little away.
Đôi mắt không thể xuyên thấu và khuôn mặt khó đọc của anh ta không tiết lộ nhiều điều.
to keep herself in countenance she opened her notebook.
Để giữ bình tĩnh, cô ấy mở vở ghi chép của mình.
I put him clean out of countenance just by looking at him.
Chỉ bằng cách nhìn anh ta, tôi đã khiến anh ta bẽ mặt.
I am surprised (to learn that) you give countenance to such conduct.
Tôi ngạc nhiên (khi biết rằng) bạn ủng hộ hành vi như vậy.
I made a fierce countenance as if I would eat him alive.
Tôi làm ra vẻ dữ tợn như thể tôi sẽ ăn sống nuốt tươi anh ta.
Her countenance looked careworn as she bent over her pile of mending.
Khuôn mặt bà ấy trông mệt mỏi khi bà ấy cúi xuống đống quần áo cần sửa.
Feeling gave expression to her countenance and softness to her voice, rendering her who was always beautiful trebly seductive and winning.
Cảm xúc thể hiện trên khuôn mặt cô ấy và làm cho giọng nói cô ấy trở nên dịu dàng hơn, khiến cô ấy, vốn đã luôn xinh đẹp, trở nên quyến rũ và thu hút hơn.
Her mild but speaking countenance manifested a strong sympathy in the anticipated agony of the suppositious sufferer.
Khuôn mặt nhẹ nhàng nhưng biểu cảm của cô ấy thể hiện sự đồng cảm mạnh mẽ với nỗi đau khổ dự kiến của người bị giả vờ.
There was neither coarseness nor want of shadowing in a countenance that was exquisitely regular and dignified, and surpassingly beautiful.
Không có sự thô tục hay thiếu bóng đổ trên khuôn mặt mà lại vô cùng đều đặn, trang trọng và đẹp hơn bất cứ điều gì.
When Tom’s companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar, he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.
Khi bạn bè của Tom uống cho Hans en Kelderr, hoặc Jack trong tầng hầm thấp, anh ta không thể không thể hiện sự tự mãn phi thường trên khuôn mặt.
The vainglorious presence of Marilyn Monroe is placed alongside the subdued countenance of Mother Theresa, Che Guevara glares vehemently in opposition to the pacifistic visage of Mahatma Gandhi.
Sự kiêu ngạo của Marilyn Monroe được đặt cạnh vẻ điềm tĩnh của Mẹ Teresa, Che Guevara nhìn chằm chằm với sự phản đối mạnh mẽ đối với hình ảnh hòa bình của Mahatma Gandhi.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay