cue card
thẻ nhắc
cue ball
bi a
cue stick
bút chì
cue up
sẵn sàng
cue the music
mời nhạc
cue the lights
mời bật đèn
on cue
theo đúng dấu
cue in
bắt đầu
right on cue the door opened.
ngay đúng lúc cánh cửa mở ra.
This cue has 2,477 hours of tedious scrimshaw work in the cue butt and joint protectors.
Chiếc bít này có 2.477 giờ làm scrimshaw tốn nhiều công sức trên phần đuôi và bộ phận bảo vệ khớp của bít.
This cue is my very first use of Cocobolo wood.
Đây là lần đầu tiên tôi sử dụng gỗ Cocobolo cho chiếc bít này.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
Những người giàu có mua bít của tôi tất nhiên muốn chiếc bít có khả năng đánh tốt nhất và bền nhất mà tiền của họ có thể mua.
his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.
thành công của anh ấy là tín hiệu cho phần còn lại của Fleet Street tiến lên phía trước.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
Ros và Guil, được hướng dẫn bởi Hamlet, cũng cúi chào sâu.
have a list of needs and questions on paper to cue you.
có một danh sách các nhu cầu và câu hỏi trên giấy để hướng dẫn bạn.
features make it easier to cue up a tape for editing.
các tính năng giúp dễ dàng hơn trong việc chuẩn bị một đoạn băng để chỉnh sửa.
McGee did not move and Julia took her cue from him.
McGee không nhúc nhích và Julia lấy tín hiệu từ anh ấy.
This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.
Điều này cho thấy đó là dạng morpha-Gentamicin, nhưng không phải là chất chuyển hóa của Gentamicin tác động lên các tế bào lông.
The actor missed his cue and came onto the stage late.
Diễn viên đã bỏ lỡ cơ hội của mình và lên sân khấu muộn.
When she coughs, it's my cue to come onto the stage.
Khi cô ấy ho, đó là cơ hội của tôi để lên sân khấu.
The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.
Quản lý phòng thu sẽ hướng dẫn bạn khi đến lượt bạn hát.
The bell sounded for the beginning of the lesson, and, right on cue, the teacher walked in.
Chuông reo báo hiệu bắt đầu buổi học, và ngay đúng lúc, giáo viên bước vào.
Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.
Đặt đầu của bạn gần với bít, để bạn có thể nhìn thấy hướng thoát mà bạn sẽ đánh bóng.
Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.
Ngoài ra, một số tín hiệu thiết kế từ khái niệm 9-4X BioPower cũng nên xuất hiện trong thiết kế cuối cùng.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
Người ta biết rằng sự khác biệt về cường độ giữa hai tai (IID) cũng là một tín hiệu quan trọng trong cơ chế định vị thính giác của con người.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. Người ta biết rằng sự khác biệt về cường độ giữa hai tai (IID) cũng là một tín hiệu quan trọng trong cơ chế định vị thính giác của con người.
In designing the car, we took our cue from other designers who aimed to combine low cost with low petrol consumption.
Khi thiết kế chiếc xe, chúng tôi đã lấy cảm hứng từ các nhà thiết kế khác, những người hướng tới việc kết hợp chi phí thấp với mức tiêu thụ xăng thấp.
He said his mother would be back very soon and, right on cue, she walked in.
Anh ấy nói rằng mẹ anh ấy sẽ quay lại rất sớm và ngay đúng lúc, cô ấy bước vào.
And that's our cue to leave.
Đó là tín hiệu của chúng tôi để rời đi.
Nguồn: Our Day This Season 1Actually, it's not, it's actually an important social cue.
Nhưng thực ra không phải vậy, thực ra nó là một tín hiệu xã hội quan trọng.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionYou have no idea what it's like to struggle with recognizing emotional cues.
Bạn không hề biết là như thế nào khi phải vật lộn để nhận ra các tín hiệu cảm xúc.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 10Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.
Bởi vì những tín hiệu hữu hình này, những tín hiệu hành vi này, cho chúng ta biết điều gì đó về trạng thái cảm xúc của một con vật.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight on cue, Ron came bursting into the office.
Ngay đúng lúc, Ron lao vào văn phòng.
Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI could probably take a few cues from her.
Có lẽ tôi có thể học hỏi một vài điều từ cô ấy.
Nguồn: The Washington PostHe'll take his cue from a fellow hunter.
Anh ta sẽ học hỏi theo một thợ săn khác.
Nguồn: Human PlanetDon't know if you caught that subtle cue.
Không biết bạn có nhận thấy tín hiệu tinh tế đó không.
Nguồn: Modern Family - Season 05I've had to lay down my cue lately.
Dạo này tôi phải bỏ tạm dấu của mình.
Nguồn: Modern Family - Season 10They continue to take his cues from him on this.
Họ vẫn tiếp tục học hỏi theo anh ấy về điều này.
Nguồn: NPR News January 2019 Compilationcue card
thẻ nhắc
cue ball
bi a
cue stick
bút chì
cue up
sẵn sàng
cue the music
mời nhạc
cue the lights
mời bật đèn
on cue
theo đúng dấu
cue in
bắt đầu
right on cue the door opened.
ngay đúng lúc cánh cửa mở ra.
This cue has 2,477 hours of tedious scrimshaw work in the cue butt and joint protectors.
Chiếc bít này có 2.477 giờ làm scrimshaw tốn nhiều công sức trên phần đuôi và bộ phận bảo vệ khớp của bít.
This cue is my very first use of Cocobolo wood.
Đây là lần đầu tiên tôi sử dụng gỗ Cocobolo cho chiếc bít này.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
Những người giàu có mua bít của tôi tất nhiên muốn chiếc bít có khả năng đánh tốt nhất và bền nhất mà tiền của họ có thể mua.
his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.
thành công của anh ấy là tín hiệu cho phần còn lại của Fleet Street tiến lên phía trước.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
Ros và Guil, được hướng dẫn bởi Hamlet, cũng cúi chào sâu.
have a list of needs and questions on paper to cue you.
có một danh sách các nhu cầu và câu hỏi trên giấy để hướng dẫn bạn.
features make it easier to cue up a tape for editing.
các tính năng giúp dễ dàng hơn trong việc chuẩn bị một đoạn băng để chỉnh sửa.
McGee did not move and Julia took her cue from him.
McGee không nhúc nhích và Julia lấy tín hiệu từ anh ấy.
This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.
Điều này cho thấy đó là dạng morpha-Gentamicin, nhưng không phải là chất chuyển hóa của Gentamicin tác động lên các tế bào lông.
The actor missed his cue and came onto the stage late.
Diễn viên đã bỏ lỡ cơ hội của mình và lên sân khấu muộn.
When she coughs, it's my cue to come onto the stage.
Khi cô ấy ho, đó là cơ hội của tôi để lên sân khấu.
The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.
Quản lý phòng thu sẽ hướng dẫn bạn khi đến lượt bạn hát.
The bell sounded for the beginning of the lesson, and, right on cue, the teacher walked in.
Chuông reo báo hiệu bắt đầu buổi học, và ngay đúng lúc, giáo viên bước vào.
Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.
Đặt đầu của bạn gần với bít, để bạn có thể nhìn thấy hướng thoát mà bạn sẽ đánh bóng.
Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.
Ngoài ra, một số tín hiệu thiết kế từ khái niệm 9-4X BioPower cũng nên xuất hiện trong thiết kế cuối cùng.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
Người ta biết rằng sự khác biệt về cường độ giữa hai tai (IID) cũng là một tín hiệu quan trọng trong cơ chế định vị thính giác của con người.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. Người ta biết rằng sự khác biệt về cường độ giữa hai tai (IID) cũng là một tín hiệu quan trọng trong cơ chế định vị thính giác của con người.
In designing the car, we took our cue from other designers who aimed to combine low cost with low petrol consumption.
Khi thiết kế chiếc xe, chúng tôi đã lấy cảm hứng từ các nhà thiết kế khác, những người hướng tới việc kết hợp chi phí thấp với mức tiêu thụ xăng thấp.
He said his mother would be back very soon and, right on cue, she walked in.
Anh ấy nói rằng mẹ anh ấy sẽ quay lại rất sớm và ngay đúng lúc, cô ấy bước vào.
And that's our cue to leave.
Đó là tín hiệu của chúng tôi để rời đi.
Nguồn: Our Day This Season 1Actually, it's not, it's actually an important social cue.
Nhưng thực ra không phải vậy, thực ra nó là một tín hiệu xã hội quan trọng.
Nguồn: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionYou have no idea what it's like to struggle with recognizing emotional cues.
Bạn không hề biết là như thế nào khi phải vật lộn để nhận ra các tín hiệu cảm xúc.
Nguồn: The Big Bang Theory Season 10Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.
Bởi vì những tín hiệu hữu hình này, những tín hiệu hành vi này, cho chúng ta biết điều gì đó về trạng thái cảm xúc của một con vật.
Nguồn: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight on cue, Ron came bursting into the office.
Ngay đúng lúc, Ron lao vào văn phòng.
Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI could probably take a few cues from her.
Có lẽ tôi có thể học hỏi một vài điều từ cô ấy.
Nguồn: The Washington PostHe'll take his cue from a fellow hunter.
Anh ta sẽ học hỏi theo một thợ săn khác.
Nguồn: Human PlanetDon't know if you caught that subtle cue.
Không biết bạn có nhận thấy tín hiệu tinh tế đó không.
Nguồn: Modern Family - Season 05I've had to lay down my cue lately.
Dạo này tôi phải bỏ tạm dấu của mình.
Nguồn: Modern Family - Season 10They continue to take his cues from him on this.
Họ vẫn tiếp tục học hỏi theo anh ấy về điều này.
Nguồn: NPR News January 2019 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay