| số nhiều | daoists |
daoist priest
đạo sĩ
daoist temple
đạo观
daoist ritual
lễ nghi đạo giáo
daoist philosophy
triết lý đạo giáo
daoist teachings
giảng dạy đạo giáo
daoist texts
tài liệu đạo giáo
daoist monk
tu sĩ đạo giáo
daoist masters
đạo sư
daoist practices
thực hành đạo giáo
daoist scriptures
kinh điển đạo giáo
she studied daoist philosophy to understand ideas about balance and spontaneity.
Cô đã nghiên cứu triết lý Đạo giáo để hiểu về các ý tưởng liên quan đến sự cân bằng và sự tự nhiên.
the museum displayed a collection of daoist texts alongside ancient ritual objects.
Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập các văn bản Đạo giáo cùng với các vật dụng nghi lễ cổ xưa.
his thesis explores daoist thought and its influence on classical chinese poetry.
Luận văn của anh ấy khám phá tư tưởng Đạo giáo và ảnh hưởng của nó đến thơ cổ Trung Quốc.
they visited a daoist temple at dawn, when the courtyard was quiet and cool.
Họ đã đến thăm một ngôi đền Đạo giáo vào lúc bình minh, khi sân vườn rất yên tĩnh và mát mẻ.
the guide explained daoist practices such as meditation and gentle breathing exercises.
Hướng dẫn viên đã giải thích các thực hành Đạo giáo như thiền định và các bài tập hít thở nhẹ nhàng.
in class, we compared daoist teachings with other religious traditions in east asia.
Trong lớp học, chúng ta đã so sánh các giáo lý Đạo giáo với các truyền thống tôn giáo khác ở châu Á phía Đông.
a daoist sage in the story refuses power and chooses a simple life by the river.
Một bậc thầy Đạo giáo trong câu chuyện từ chối quyền lực và chọn một cuộc sống giản dị bên bờ sông.
the documentary highlighted daoist rituals performed during seasonal festivals.
Phim tài liệu nhấn mạnh các nghi lễ Đạo giáo được thực hiện trong các lễ hội theo mùa.
her artwork draws on daoist imagery, using mist and mountains to suggest harmony.
Tác phẩm nghệ thuật của cô lấy cảm hứng từ hình ảnh Đạo giáo, sử dụng sương mù và núi non để gợi lên sự hài hòa.
he joined a daoist community to learn traditional ethics and daily discipline.
Anh ấy tham gia vào một cộng đồng Đạo giáo để học về đạo đức truyền thống và kỷ luật hàng ngày.
the professor assigned readings on daoist cosmology and early commentaries.
Giáo sư đã giao bài đọc về vũ trụ học Đạo giáo và các bình luận sớm.
daoist priest
đạo sĩ
daoist temple
đạo观
daoist ritual
lễ nghi đạo giáo
daoist philosophy
triết lý đạo giáo
daoist teachings
giảng dạy đạo giáo
daoist texts
tài liệu đạo giáo
daoist monk
tu sĩ đạo giáo
daoist masters
đạo sư
daoist practices
thực hành đạo giáo
daoist scriptures
kinh điển đạo giáo
she studied daoist philosophy to understand ideas about balance and spontaneity.
Cô đã nghiên cứu triết lý Đạo giáo để hiểu về các ý tưởng liên quan đến sự cân bằng và sự tự nhiên.
the museum displayed a collection of daoist texts alongside ancient ritual objects.
Bảo tàng trưng bày một bộ sưu tập các văn bản Đạo giáo cùng với các vật dụng nghi lễ cổ xưa.
his thesis explores daoist thought and its influence on classical chinese poetry.
Luận văn của anh ấy khám phá tư tưởng Đạo giáo và ảnh hưởng của nó đến thơ cổ Trung Quốc.
they visited a daoist temple at dawn, when the courtyard was quiet and cool.
Họ đã đến thăm một ngôi đền Đạo giáo vào lúc bình minh, khi sân vườn rất yên tĩnh và mát mẻ.
the guide explained daoist practices such as meditation and gentle breathing exercises.
Hướng dẫn viên đã giải thích các thực hành Đạo giáo như thiền định và các bài tập hít thở nhẹ nhàng.
in class, we compared daoist teachings with other religious traditions in east asia.
Trong lớp học, chúng ta đã so sánh các giáo lý Đạo giáo với các truyền thống tôn giáo khác ở châu Á phía Đông.
a daoist sage in the story refuses power and chooses a simple life by the river.
Một bậc thầy Đạo giáo trong câu chuyện từ chối quyền lực và chọn một cuộc sống giản dị bên bờ sông.
the documentary highlighted daoist rituals performed during seasonal festivals.
Phim tài liệu nhấn mạnh các nghi lễ Đạo giáo được thực hiện trong các lễ hội theo mùa.
her artwork draws on daoist imagery, using mist and mountains to suggest harmony.
Tác phẩm nghệ thuật của cô lấy cảm hứng từ hình ảnh Đạo giáo, sử dụng sương mù và núi non để gợi lên sự hài hòa.
he joined a daoist community to learn traditional ethics and daily discipline.
Anh ấy tham gia vào một cộng đồng Đạo giáo để học về đạo đức truyền thống và kỷ luật hàng ngày.
the professor assigned readings on daoist cosmology and early commentaries.
Giáo sư đã giao bài đọc về vũ trụ học Đạo giáo và các bình luận sớm.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay