delirious

[Mỹ]/dɪ'lɪrɪəs/
[Anh]/dɪ'lɪrɪəs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. trong trạng thái bối rối tâm trí, cực kỳ phấn khích.

Cụm từ & Cách kết hợp

delirious with fever

lú lẫn vì sốt

deliriously happy

vô cùng hạnh phúc

delirious laughter

tiếng cười điên cuồng

Câu ví dụ

a delirious, unmanageable patient

một bệnh nhân mê sảng, không thể kiểm soát được

delirious joy; a crowd of delirious baseball fans.

niềm vui mê sảng; một đám đông người hâm mộ bóng chày mê sảng.

there was a great roar from the delirious crowd.

Có một tiếng reo lớn từ đám đông mê sảng.

He was delirious, murmuring about that matter.

Anh ấy mê sảng, lẩm bẩm về vấn đề đó.

She was delirious with fever.

Cô ấy mê sảng vì sốt.

The patient's delirious ramblings made no sense.

Những lời lảm nhảm mê sảng của bệnh nhân không có ý nghĩa gì.

The concert was so amazing, I was delirious with joy.

Buổi hòa nhạc thật tuyệt vời đến mức tôi mê sảng vì vui sướng.

The delirious laughter echoed through the room.

Tiếng cười mê sảng vang vọng khắp căn phòng.

He was delirious with excitement after winning the game.

Anh ấy mê sảng vì phấn khích sau khi thắng trận đấu.

The drug caused her to become delirious.

Thuốc đã khiến cô ấy trở nên mê sảng.

The delirious crowd cheered wildly for the band.

Đám đông mê sảng đã cổ vũ cuồng nhiệt cho ban nhạc.

The delirious dream felt so real.

Giấc mơ mê sảng cảm thấy rất thực.

He was delirious with hunger after skipping lunch.

Anh ấy mê sảng vì đói sau khi bỏ bữa trưa.

The delirious state of mind left her feeling disoriented.

Tình trạng mê sảng khiến cô ấy cảm thấy mất phương hướng.

Ví dụ thực tế

I found the combination of crafty diction and delirious imagery exciting and illuminating.

Tôi thấy sự kết hợp giữa ngôn ngữ xảo quyệt và hình ảnh điên cuồng đầy thú vị và làm sáng tỏ.

Nguồn: Stephen King on Writing

Of course! I...I bet he's pretty delirious.

Tất nhiên rồi! Tôi...Tôi cá là anh ta khá là điên cuồng.

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

A bad infection can make you delirious.

Một nhiễm trùng nặng có thể khiến bạn trở nên điên cuồng.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American January 2022 Collection

I have lain here for nine weeks, delirious.

Tôi đã nằm ở đây chín tuần rồi, trong trạng thái điên cuồng.

Nguồn: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett Edition

Running around the house, screaming, delirious.

Chạy quanh nhà, hét lên, điên cuồng.

Nguồn: BBC Ideas Selection (Bilingual)

It might seem like the pirates are delirious from dehydration.

Có vẻ như những tên cướp biển đang điên cuồng vì mất nước.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

" Something like that… I was delirious, no doubt… " said Dumbledore.

". Có lẽ là như vậy… Tôi đã điên cuồng, chắc chắn rồi…" Dumbledore nói.

Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallows

Eventually, victims may become delirious with severely impaired brain function.

Cuối cùng, các nạn nhân có thể trở nên điên cuồng với chức năng não bộ suy giảm nghiêm trọng.

Nguồn: Asap SCIENCE Selection

Hey. You're delirious. You need to let me help you.

Này. Cậu đang điên cuồng. Cậu cần để tôi giúp cậu.

Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

The delirious mouse approaches Fluffy and, voila, the parasite finds its way home.

Con chuột điên cuồng tiếp cận Fluffy và, voila, ký sinh trùng tìm được đường về nhà.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2013

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay