| số nhiều | unconsciouss |
unconsciousness
mất ý thức
unconscious of
không ý thức về
collective unconscious
vô thức tập thể
unconscious resentment; unconscious fears.
sự thù hận vô thức; nỗi sợ hãi vô thức.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
một bệnh nhân bị hôn mê và mất cảm giác vĩnh viễn.
He was unconscious of his mistake.
Anh ta không nhận thức được sự sai lầm của mình.
I was unconscious of her presence.
Tôi không nhận thức được sự có mặt của cô ấy.
walks with unconscious grace;
đi với sự duyên dáng vô thức;
We all indulge in unconscious role-playing.
Chúng ta đều tận hưởng việc nhập vai vô thức.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Tôi không hoàn toàn bất tỉnh, mà đang ở trong một trạng thái trung gian nào đó.
She remained unconscious for several hours.
Cô ấy vẫn bất tỉnh trong vài giờ.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
cảnh sát hôm nay đang điều tra một cáo buộc rằng người đàn ông đã bị một băng đảng đánh đập đến mức bất tỉnh.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
anh ta sẽ vuốt tóc ra sau bằng một cử chỉ vô thức thể hiện sự khó chịu.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Sau khi cô đập đầu, cô ấy đã bất tỉnh trong vài phút.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Đôi mắt anh ấy lờ đờ và dần dần anh ấy ngất đi.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Yếu tố gây bệnh chính là quá nhiều áp lực, bệnh nhân có ý thức hoặc vô ý thức hành vi được tạo ra bởi epilation.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Nhiều người có xu hướng quên rằng mọi người đưa ra những giả định song song vô thức (UPA) - nói chung và đặc biệt là trong kinh doanh.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Nói tóm lại, chúng tôi có thể thấy tất cả áp lực tình dục và tất cả những điều vô thức của một xã hội trung tâm nam trong nghiên cứu thú vị này.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
Trong quan điểm của người theo chủ nghĩa Gnostic, bản ngã vô thức của con người là đồng bản chất với thần tính, nhưng do một sự sa ngã bi thảm, nó bị ném vào một thế giới hoàn toàn xa lạ với bản chất thực sự của nó.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Các chuyên gia sức khỏe tâm thần không quen thuộc với OCD có thể thậm chí còn quy những triệu chứng cho một mong muốn vô thức, khủng hoảng bản sắc tình dục hoặc tình trạng lệch lạc ẩn.
It might have rendered him unconscious, but...
Nó có thể khiến anh ấy mất ý thức, nhưng...
Nguồn: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Tôi nằm dài ra, hết sức lực, gần như mất ý thức.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Nhưng tại sao ngươi lại có vẻ thờ ơ với sự quan tâm đến vậy?
Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Cô ấy ngã sang một bên và nằm đó bất tỉnh.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Chúng ta đang phải đối mặt với những suy nghĩ bất tỉnh, không lành mạnh.
Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Cô ấy đang mang thai 14 tuần khi chồng cô ấy tìm thấy cô ấy bất tỉnh.
Nguồn: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Đối với Freud, giấc mơ đại diện cho sự thể hiện trực tiếp của tiềm thức.
Nguồn: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Người đàn ông đánh ngất vị cha xứ và người ngoài hành tinh lấy đi cơ thể của ông.
Nguồn: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Người nhận công thức nấu ăn tạm thời khiến khách hàng người ngoài hành tinh tận tâm bất tỉnh.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Mọi người thốt lên và kêu lên vì ngạc nhiên khi họ nhìn thấy Alecto nằm đó bất tỉnh.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly Hallowsunconsciousness
mất ý thức
unconscious of
không ý thức về
collective unconscious
vô thức tập thể
unconscious resentment; unconscious fears.
sự thù hận vô thức; nỗi sợ hãi vô thức.
a patient who was permanently unconscious and insensate.
một bệnh nhân bị hôn mê và mất cảm giác vĩnh viễn.
He was unconscious of his mistake.
Anh ta không nhận thức được sự sai lầm của mình.
I was unconscious of her presence.
Tôi không nhận thức được sự có mặt của cô ấy.
walks with unconscious grace;
đi với sự duyên dáng vô thức;
We all indulge in unconscious role-playing.
Chúng ta đều tận hưởng việc nhập vai vô thức.
I am not unconscious, but in some in-between state.
Tôi không hoàn toàn bất tỉnh, mà đang ở trong một trạng thái trung gian nào đó.
She remained unconscious for several hours.
Cô ấy vẫn bất tỉnh trong vài giờ.
police are today investigating a claim that the man was beaten unconscious by a gang.
cảnh sát hôm nay đang điều tra một cáo buộc rằng người đàn ông đã bị một băng đảng đánh đập đến mức bất tỉnh.
he would wipe back his hair in an unconscious gesture of annoyance.
anh ta sẽ vuốt tóc ra sau bằng một cử chỉ vô thức thể hiện sự khó chịu.
After she hit her head she was unconscious for several minutes.
Sau khi cô đập đầu, cô ấy đã bất tỉnh trong vài phút.
His eyes glazed over and gradually he fell unconscious.
Đôi mắt anh ấy lờ đờ và dần dần anh ấy ngất đi.
The main pathogenic factor in too much pressure, patients are conscious or unconscious behavior generated by epilation.
Yếu tố gây bệnh chính là quá nhiều áp lực, bệnh nhân có ý thức hoặc vô ý thức hành vi được tạo ra bởi epilation.
Many tend to forget that people make UPAs (unconscious paralleled assumptions) -- in general and especially in business.
Nhiều người có xu hướng quên rằng mọi người đưa ra những giả định song song vô thức (UPA) - nói chung và đặc biệt là trong kinh doanh.
In a word, we could see all the sexual pressure and all the unconscious of an androcentric society under this interesting research.
Nói tóm lại, chúng tôi có thể thấy tất cả áp lực tình dục và tất cả những điều vô thức của một xã hội trung tâm nam trong nghiên cứu thú vị này.
In the Gnostic view, the unconscious self of man is consubstantial with the Godhead, but because of a tragic fall it is thrown into a world that is completely alien to its real being.
Trong quan điểm của người theo chủ nghĩa Gnostic, bản ngã vô thức của con người là đồng bản chất với thần tính, nhưng do một sự sa ngã bi thảm, nó bị ném vào một thế giới hoàn toàn xa lạ với bản chất thực sự của nó.
Mental health professionals unfamiliar with OCD may even attribute the symptoms to an unconscious wish, sexual identity crisis, or hidden paraphilia.
Các chuyên gia sức khỏe tâm thần không quen thuộc với OCD có thể thậm chí còn quy những triệu chứng cho một mong muốn vô thức, khủng hoảng bản sắc tình dục hoặc tình trạng lệch lạc ẩn.
It might have rendered him unconscious, but...
Nó có thể khiến anh ấy mất ý thức, nhưng...
Nguồn: English little tyrantI lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.
Tôi nằm dài ra, hết sức lực, gần như mất ý thức.
Nguồn: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But what makes thee seem so unconscious of care?
Nhưng tại sao ngươi lại có vẻ thờ ơ với sự quan tâm đến vậy?
Nguồn: Original Chinese Language Class in American Elementary SchoolsShe keeled over sideways and lay there unconscious.
Cô ấy ngã sang một bên và nằm đó bất tỉnh.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixWe're dealing with unconscious, unhealthy thoughts.
Chúng ta đang phải đối mặt với những suy nghĩ bất tỉnh, không lành mạnh.
Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)She was 14 weeks pregnant when his husband found her unconscious.
Cô ấy đang mang thai 14 tuần khi chồng cô ấy tìm thấy cô ấy bất tỉnh.
Nguồn: NPR News February 2014 CompilationFor Freud, dreams represented the direct expression of the unconscious.
Đối với Freud, giấc mơ đại diện cho sự thể hiện trực tiếp của tiềm thức.
Nguồn: Curious MuseThe man knocks the priest unconscious and the Martians take his body.
Người đàn ông đánh ngất vị cha xứ và người ngoài hành tinh lấy đi cơ thể của ông.
Nguồn: Three-Minute Book Report714. The recipe recipient transiently made the conscientious alien client unconscious.
714. Người nhận công thức nấu ăn tạm thời khiến khách hàng người ngoài hành tinh tận tâm bất tỉnh.
Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There were gasps and cries of surprise as they saw Alecto lying there unconscious.
Mọi người thốt lên và kêu lên vì ngạc nhiên khi họ nhìn thấy Alecto nằm đó bất tỉnh.
Nguồn: Harry Potter and the Deathly HallowsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay