| số nhiều | demerits |
merit and demerit
đóng và mở
the merits and demerits of these proposals.
những ưu điểm và nhược điểm của những đề xuất này.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Ban thư ký đang xem xét những ưu điểm và nhược điểm của đề xuất.
One demerit of the new system is its complexity.
Một nhược điểm của hệ thống mới là sự phức tạp của nó.
The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.
Những điểm trừ trong hồ sơ lái xe của anh ấy đã dẫn đến việc đình chỉ bằng lái xe.
Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.
Gian lận trong kỳ thi sẽ dẫn đến việc trừ điểm trong hồ sơ học tập của bạn.
She received a demerit for being late to class.
Cô ấy bị trừ điểm vì đến lớp muộn.
One demerit of living in the city is the noise pollution.
Một nhược điểm của việc sống ở thành phố là ô nhiễm tiếng ồn.
Talking during the movie is a demerit in this theater.
Nói chuyện trong khi xem phim là một hành vi bị trừ điểm trong rạp chiếu phim này.
The demerit of his argument is its lack of evidence.
Điểm yếu của lập luận của anh ấy là thiếu bằng chứng.
Repeated violations of the company's policies will result in demerits.
Vi phạm lặp đi lặp lại các chính sách của công ty sẽ dẫn đến việc bị trừ điểm.
She was given a demerit for not following the dress code.
Cô ấy bị trừ điểm vì không tuân thủ quy định về trang phục.
The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.
Nhược điểm của mua sắm trực tuyến là rủi ro nhận được hàng bị hư hỏng.
In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.
Trong phân tích cuối cùng, những ưu điểm của hệ thống thi vượt trội hơn những khuyết điểm của nó.
Nguồn: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBy these days it was a demerit to be muscular.
Ngày nay, việc có thân hình cơ bắp lại là một điều không tốt.
Nguồn: The machine has stopped operating.Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.
Trích dẫn: “Đường” có nhiều dạng khác nhau, về những ưu và nhược điểm tương đối của nó mà các nhà khoa học vẫn đang tranh luận.
Nguồn: Scishow Selected SeriesAnd you can dip below with demerits and stuff.
Và bạn có thể xuống thấp với những khuyết điểm và những thứ khác.
Nguồn: SwayOfficials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.
Các quan chức bị bắt quả tang can thiệp vào các vụ án sẽ phải đối mặt với các hình phạt và bị bêu riếu nếu bị phát hiện cố gắng thao túng hoặc gây áp lực lên các thẩm phán.
Nguồn: CRI Online October 2014 CollectionThe merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.
Những ưu và nhược điểm của văn học của ông hầu như không liên quan đến kết quả của ông, ngoại trừ khi chúng dẫn đến nghịch cảnh.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.
Một số lượng đủ các ghế Adirondack sắp cho tôi biết rằng chúng không… chúng sắp kiểm duyệt tôi, tôi nghĩ, không phải với… hoặc cho tôi một số điểm trừ.
Nguồn: Accompany you to sleep.But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.
Nhưng nếu nó xuất hiện, sau khi kiểm tra, ít nhất cũng dễ bị sai lầm như trí tuệ, thì sự chắc chắn chủ quan lớn hơn của nó trở thành một khuyết điểm, khiến nó trở nên khó lừa hơn.
Nguồn: Our knowledge of the outside world.In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.
Trong các cuộc khảo sát và bình luận trong nhiều thế kỷ, ông thường không được đánh giá cao trong trí tưởng tượng của công chúng hoặc trong số các nhà sử học chuyên nghiệp đánh giá về những ưu và nhược điểm của triều đại ông.
Nguồn: Character ProfileThe young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
Người thanh niên cảm thấy nhẹ nhõm khỏi sự khó xử khi phải đưa ra bất kỳ lời phản đối nào hơn nữa về những khuyết điểm của chính mình, bởi một câu kêu gọi từ Chingachgook và thái độ chú ý tập trung mà con trai ông thể hiện.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)merit and demerit
đóng và mở
the merits and demerits of these proposals.
những ưu điểm và nhược điểm của những đề xuất này.
The committee are looking at the merits and demerits of the proposal.
Ban thư ký đang xem xét những ưu điểm và nhược điểm của đề xuất.
One demerit of the new system is its complexity.
Một nhược điểm của hệ thống mới là sự phức tạp của nó.
The demerit points on his driving record led to a suspension of his license.
Những điểm trừ trong hồ sơ lái xe của anh ấy đã dẫn đến việc đình chỉ bằng lái xe.
Cheating on the exam will result in a demerit on your academic record.
Gian lận trong kỳ thi sẽ dẫn đến việc trừ điểm trong hồ sơ học tập của bạn.
She received a demerit for being late to class.
Cô ấy bị trừ điểm vì đến lớp muộn.
One demerit of living in the city is the noise pollution.
Một nhược điểm của việc sống ở thành phố là ô nhiễm tiếng ồn.
Talking during the movie is a demerit in this theater.
Nói chuyện trong khi xem phim là một hành vi bị trừ điểm trong rạp chiếu phim này.
The demerit of his argument is its lack of evidence.
Điểm yếu của lập luận của anh ấy là thiếu bằng chứng.
Repeated violations of the company's policies will result in demerits.
Vi phạm lặp đi lặp lại các chính sách của công ty sẽ dẫn đến việc bị trừ điểm.
She was given a demerit for not following the dress code.
Cô ấy bị trừ điểm vì không tuân thủ quy định về trang phục.
The demerit of online shopping is the risk of receiving damaged goods.
Nhược điểm của mua sắm trực tuyến là rủi ro nhận được hàng bị hư hỏng.
In the final analysis, the merits of the exam system outweigh its demerits.
Trong phân tích cuối cùng, những ưu điểm của hệ thống thi vượt trội hơn những khuyết điểm của nó.
Nguồn: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBy these days it was a demerit to be muscular.
Ngày nay, việc có thân hình cơ bắp lại là một điều không tốt.
Nguồn: The machine has stopped operating.Quote “sugar” comes in various forms, the relative merits or demerits of which scientists are still debating.
Trích dẫn: “Đường” có nhiều dạng khác nhau, về những ưu và nhược điểm tương đối của nó mà các nhà khoa học vẫn đang tranh luận.
Nguồn: Scishow Selected SeriesAnd you can dip below with demerits and stuff.
Và bạn có thể xuống thấp với những khuyết điểm và những thứ khác.
Nguồn: SwayOfficials caught interfering in court cases are going to face demerits and public shaming if caught trying to manipulate or pressure judges.
Các quan chức bị bắt quả tang can thiệp vào các vụ án sẽ phải đối mặt với các hình phạt và bị bêu riếu nếu bị phát hiện cố gắng thao túng hoặc gây áp lực lên các thẩm phán.
Nguồn: CRI Online October 2014 CollectionThe merits or demerits of his literature had little to do with his results except when they led to adversity.
Những ưu và nhược điểm của văn học của ông hầu như không liên quan đến kết quả của ông, ngoại trừ khi chúng dẫn đến nghịch cảnh.
Nguồn: The Education of Henry Adams (Part Two)A quorum of Adirondack chairs is about to let me know they're not… they're about to censor me, I think, not with… or give me some demerits.
Một số lượng đủ các ghế Adirondack sắp cho tôi biết rằng chúng không… chúng sắp kiểm duyệt tôi, tôi nghĩ, không phải với… hoặc cho tôi một số điểm trừ.
Nguồn: Accompany you to sleep.But if it should appear, on examination, to be at least as fallible as intellect, its greater subjective certainty becomes a demerit, making it only the more irresistibly deceptive.
Nhưng nếu nó xuất hiện, sau khi kiểm tra, ít nhất cũng dễ bị sai lầm như trí tuệ, thì sự chắc chắn chủ quan lớn hơn của nó trở thành một khuyết điểm, khiến nó trở nên khó lừa hơn.
Nguồn: Our knowledge of the outside world.In surveys and commentaries over the centuries he has generally not fared well in the popular imagination or amongst professional historians assessing the relative merits and demerits of his rule.
Trong các cuộc khảo sát và bình luận trong nhiều thế kỷ, ông thường không được đánh giá cao trong trí tưởng tượng của công chúng hoặc trong số các nhà sử học chuyên nghiệp đánh giá về những ưu và nhược điểm của triều đại ông.
Nguồn: Character ProfileThe young man was relieved from the awkwardness of making any further protestations of his own demerits, by an exclamation from Chingachgook, and the attitude of riveted attention assumed by his son.
Người thanh niên cảm thấy nhẹ nhõm khỏi sự khó xử khi phải đưa ra bất kỳ lời phản đối nào hơn nữa về những khuyết điểm của chính mình, bởi một câu kêu gọi từ Chingachgook và thái độ chú ý tập trung mà con trai ông thể hiện.
Nguồn: The Last of the Mohicans (Chinese)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay