| số nhiều | detriments |
cause detriment
gây thiệt hại
result in detriment
dẫn đến thiệt hại
without detriment
không gây thiệt hại
potential detriment
thiệt hại tiềm ẩn
such tests are a detriment to good education.
những bài kiểm tra như vậy gây bất lợi cho nền giáo dục tốt.
no one could do one without detriment to the other.
không ai có thể làm một việc mà không gây bất lợi cho việc khác.
is free to do as she wishes without detriment;
được tự do làm những gì cô ấy muốn mà không bị bất lợi;
Smoking is a detriment to one’s health.
Hút thuốc là một tác hại đối với sức khỏe.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
người vẽ chân dung nịnh hót người mẫu để gây bất lợi cho nghệ thuật của mình.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Bây giờ hút thuốc lá được coi là tác hại đối với sức khỏe tốt.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Anh ấy thức khuya, gây bất lợi cho sức khỏe của mình.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
anh ấy quá tập trung vào công việc của mình, gây bất lợi cho cuộc sống hôn nhân của anh ấy.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Người hiến tặng thực hiện sự hiến tặng này vì lợi ích của công chúng và bất lợi cho người thừa kế và người kế nhiệm của Người hiến tặng.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
đã nghỉ phép dài ngày mà không gây bất lợi cho sự nghiệp của cô ấy. Xem Từ đồng nghĩa tại bất lợi
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Vâng. Tuổi tác là một bất lợi nhất định trong loại điều chỉnh đó.
Nguồn: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Nạn nhân do nhận xét vô tâm của bạn gây ra sẽ không bao giờ được quên.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Nhưng bạn không cần phải nghiện ngập về mặt kỹ thuật để thấy những tác hại.
Nguồn: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Nhưng liệu điều này có gây bất lợi cho trí thông minh của chúng ta không?
Nguồn: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Hơn nữa, việc làm theo xu hướng ngăn chặn sự đổi mới và sáng tạo, điều này có hại cho xã hội của chúng ta.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Tôi nghĩ điều này gây bất lợi hơn cho tôi so với bất cứ điều gì khác.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Thứ hai, định hướng nghề nghiệp có tác động tiêu cực đến việc học tập cao hơn về lâu dài.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Những tội phạm này, cùng với nhiều tội phạm khác, đang làm giàu và trao quyền cho các tổ chức này gây bất lợi cho người dân Mỹ.
Nguồn: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Hoặc cuộc sống dành cho người khác nhiều như cho bản thân chúng ta, đôi khi thậm chí còn gây bất lợi cho những giấc mơ cá nhân của bạn.
Nguồn: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Vậy thì nó có hại cho chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022cause detriment
gây thiệt hại
result in detriment
dẫn đến thiệt hại
without detriment
không gây thiệt hại
potential detriment
thiệt hại tiềm ẩn
such tests are a detriment to good education.
những bài kiểm tra như vậy gây bất lợi cho nền giáo dục tốt.
no one could do one without detriment to the other.
không ai có thể làm một việc mà không gây bất lợi cho việc khác.
is free to do as she wishes without detriment;
được tự do làm những gì cô ấy muốn mà không bị bất lợi;
Smoking is a detriment to one’s health.
Hút thuốc là một tác hại đối với sức khỏe.
the portraitist flatters his sitter to the detriment of his art.
người vẽ chân dung nịnh hót người mẫu để gây bất lợi cho nghệ thuật của mình.
Smoking is now considered a detriment to good health.
Bây giờ hút thuốc lá được coi là tác hại đối với sức khỏe tốt.
He sits up very late, to the detriment of his health.
Anh ấy thức khuya, gây bất lợi cho sức khỏe của mình.
he is engrossed in his work to the detriment of his married life.
anh ấy quá tập trung vào công việc của mình, gây bất lợi cho cuộc sống hôn nhân của anh ấy.
Dedicator makes this dedication for the benefit of the public at large and to the detriment of the Dedicator 's heirs and successors.
Người hiến tặng thực hiện sự hiến tặng này vì lợi ích của công chúng và bất lợi cho người thừa kế và người kế nhiệm của Người hiến tặng.
took a long leave of absence without detriment to her career.See Synonyms at disadvantage
đã nghỉ phép dài ngày mà không gây bất lợi cho sự nghiệp của cô ấy. Xem Từ đồng nghĩa tại bất lợi
Yes.Age is some detriment in that sort of adjustment.
Vâng. Tuổi tác là một bất lợi nhất định trong loại điều chỉnh đó.
Nguồn: The Early SessionsThe detriment caused by your thoughtless remark will never be forgotten.
Nạn nhân do nhận xét vô tâm của bạn gây ra sẽ không bao giờ được quên.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut you don't have to be technically addicted to see detriments.
Nhưng bạn không cần phải nghiện ngập về mặt kỹ thuật để thấy những tác hại.
Nguồn: WIL Life RevelationBut could this be to the detriment of our intelligence?
Nhưng liệu điều này có gây bất lợi cho trí thông minh của chúng ta không?
Nguồn: Life hacksFurthermore, following suit prevents innovation and creation, which is to the detriment of our society.
Hơn nữa, việc làm theo xu hướng ngăn chặn sự đổi mới và sáng tạo, điều này có hại cho xã hội của chúng ta.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationI think this was more of a detriment to me than anything else.
Tôi nghĩ điều này gây bất lợi hơn cho tôi so với bất cứ điều gì khác.
Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)Secondly, vocational orientation is to the detriment of the higher learning in the long term.
Thứ hai, định hướng nghề nghiệp có tác động tiêu cực đến việc học tập cao hơn về lâu dài.
Nguồn: 50 Sample Essays for English Major Level 8 Exam MemorizationThese crimes, along with many others, are enriching and empowering these organizations to the detriment of the American people.”
Những tội phạm này, cùng với nhiều tội phạm khác, đang làm giàu và trao quyền cho các tổ chức này gây bất lợi cho người dân Mỹ.
Nguồn: VOA Daily Standard February 2017 CollectionOr lives lived for others as much as for ourselves, sometimes even to detriment of your own personal dreams.
Hoặc cuộc sống dành cho người khác nhiều như cho bản thân chúng ta, đôi khi thậm chí còn gây bất lợi cho những giấc mơ cá nhân của bạn.
Nguồn: The yearned rural lifeSo it's been to our own detriment.
Vậy thì nó có hại cho chúng ta.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) Compilation of July 2022Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay