| thì quá khứ | discerned |
| ngôi thứ ba số ít | discerns |
| quá khứ phân từ | discerned |
| hiện tại phân từ | discerning |
discern the truth
nhận ra sự thật
difficult to discern
khó nhận ra
clearly discernable
dễ nhận thấy rõ ràng
easily discerned
dễ dàng nhận ra
discern subtle differences
nhận ra những khác biệt tinh tế
discern the meaning
nhận ra ý nghĩa
discern the intentions
nhận ra ý định
discern the road in the dark
nhận ra con đường trong bóng tối
the discerning few; the fortunate few.
những người tinh tế; những người may mắn.
she could faintly discern the shape of a skull.
Cô ấy có thể mờ nhận ra hình dạng một bộ xương đầu.
the brasserie attracts discerning customers.
nhà hàng sang trọng thu hút những khách hàng tinh tế.
The man couldn't discern between right and wrong.
Người đàn ông không thể phân biệt được đúng sai.
I can discern no difference between the two policies.
Tôi không thể phân biệt sự khác biệt giữa hai chính sách đó.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
M trời tối đến mức anh ấy chỉ vừa kịp nhận ra con đường trong bóng tối.
I soon discerned that the man was lying.
Tôi nhanh chóng nhận ra rằng người đàn ông đang nói dối.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Một số người thấy khó phân biệt màu xanh lam với màu xanh lá cây.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Thường rất khó để phân biệt sự thật của một sự kiện từ một báo cáo tin tức.
She has a discerning palate.
Cô ấy có khẩu vị tinh tế.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Thật khó để nhận ra rằng mặc dù có tất cả những từ vựng khó hiểu, nhưng giáo sư thực sự là một kẻ lừa đảo.
discerned some inequities in the criminal justice system.
đã phát hiện ra một số sự bất công trong hệ thống tư pháp hình sự.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
Những món ăn ngon mà ngay cả những người sành ăn khó tính nhất cũng bị quyến rũ.
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Dễ dàng nhận thấy mối liên hệ giữa giá thuê cao và tình trạng thiếu nhà ở.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Ngay cả khi dùng kính lúp, tôi cũng không thể nhận ra bất kỳ khuyết điểm nào trên sứ.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Nhiều người trong khán giả thiếu kiến thức và gu thưởng thức để phân biệt được một màn trình diễn bản sonata hay với một màn trình diễn dở.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Chúng tôi phát hiện ra bóng dáng một người đàn ông đang bám vào cột buồm của con tàu bị đắm.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Hơn nữa, một vài tia hy vọng có thể nhận thấy giữa sự u ám.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Những người quan sát trưởng thành có thể đáng tin cậy nhận ra một loạt các cảm xúc trên khuôn mặt của những đứa trẻ.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Hơn nữa, máy tính không thể nhận ra ngữ cảnh và ý nghĩa dự định theo cách mà con người có thể.
Nguồn: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Nhưng cũng dễ dàng nhận thấy động cơ chính trị.
Nguồn: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Một nửa còn lại của vấn đề là công chúng phải nhận ra điều gì họ đang chiến đấu.
Nguồn: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Và ở đây, chúng ta cũng có thể nhận thấy một sự thay đổi tinh tế.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Tuy nhiên, bất cứ điều gì sớm hơn điều đó đều khó nhận ra.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Và cùng nhau, hãy xem chúng ta làm tốt như thế nào trong việc nhận ra cảm xúc của các em bé.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Các nhà lãnh đạo sẽ phải nhanh chóng nhận ra điểm bất thường trên màn hình radar của họ và quyết định xem có nên trả đũa theo cách tương tự hay không.
Nguồn: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Các nhà phân tích nói rằng rất khó để nhận ra bất kỳ tác động nào từ những phát hành đó.
Nguồn: New York Timesdiscern the truth
nhận ra sự thật
difficult to discern
khó nhận ra
clearly discernable
dễ nhận thấy rõ ràng
easily discerned
dễ dàng nhận ra
discern subtle differences
nhận ra những khác biệt tinh tế
discern the meaning
nhận ra ý nghĩa
discern the intentions
nhận ra ý định
discern the road in the dark
nhận ra con đường trong bóng tối
the discerning few; the fortunate few.
những người tinh tế; những người may mắn.
she could faintly discern the shape of a skull.
Cô ấy có thể mờ nhận ra hình dạng một bộ xương đầu.
the brasserie attracts discerning customers.
nhà hàng sang trọng thu hút những khách hàng tinh tế.
The man couldn't discern between right and wrong.
Người đàn ông không thể phân biệt được đúng sai.
I can discern no difference between the two policies.
Tôi không thể phân biệt sự khác biệt giữa hai chính sách đó.
It was so dark outside that he was just able to discern the road in the dark.
M trời tối đến mức anh ấy chỉ vừa kịp nhận ra con đường trong bóng tối.
I soon discerned that the man was lying.
Tôi nhanh chóng nhận ra rằng người đàn ông đang nói dối.
Some people find it difficult to discern blue from green.
Một số người thấy khó phân biệt màu xanh lam với màu xanh lá cây.
It is often difficult to discern the truth of an event from a newspaper report.
Thường rất khó để phân biệt sự thật của một sự kiện từ một báo cáo tin tức.
She has a discerning palate.
Cô ấy có khẩu vị tinh tế.
It was difficult to discern that despite all the abstruse vocabulary the professor was really a charlatan.
Thật khó để nhận ra rằng mặc dù có tất cả những từ vựng khó hiểu, nhưng giáo sư thực sự là một kẻ lừa đảo.
discerned some inequities in the criminal justice system.
đã phát hiện ra một số sự bất công trong hệ thống tư pháp hình sự.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
Những món ăn ngon mà ngay cả những người sành ăn khó tính nhất cũng bị quyến rũ.
It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.
Dễ dàng nhận thấy mối liên hệ giữa giá thuê cao và tình trạng thiếu nhà ở.
Even with a magnifying glass I couldn't discern any imperfections in the porcelain.
Ngay cả khi dùng kính lúp, tôi cũng không thể nhận ra bất kỳ khuyết điểm nào trên sứ.
Many in the audience lack the background and taste to discern a good performance of the sonata from a bad one.
Nhiều người trong khán giả thiếu kiến thức và gu thưởng thức để phân biệt được một màn trình diễn bản sonata hay với một màn trình diễn dở.
We discerned the figure of a man clinging to the mast of the wrecked ship.
Chúng tôi phát hiện ra bóng dáng một người đàn ông đang bám vào cột buồm của con tàu bị đắm.
Moreover, a few glimmers of hope can be discerned amid the gloom.
Hơn nữa, một vài tia hy vọng có thể nhận thấy giữa sự u ám.
Nguồn: The Economist - ComprehensiveThe adult observers were able to reliably discern an assortment of emotions on the babies faces.
Những người quan sát trưởng thành có thể đáng tin cậy nhận ra một loạt các cảm xúc trên khuôn mặt của những đứa trẻ.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Furthermore, the computer cannot discern context and intended meaning the same way a human can.
Hơn nữa, máy tính không thể nhận ra ngữ cảnh và ý nghĩa dự định theo cách mà con người có thể.
Nguồn: English Major Level 4 Writing Full Score TemplateBut it was also easy to discern political motives.
Nhưng cũng dễ dàng nhận thấy động cơ chính trị.
Nguồn: The Economist (Summary)The other half of the dilemma is for the public to discern what they are fighting for.
Một nửa còn lại của vấn đề là công chúng phải nhận ra điều gì họ đang chiến đấu.
Nguồn: The story of originAnd here too, we can discern a subtle shift.
Và ở đây, chúng ta cũng có thể nhận thấy một sự thay đổi tinh tế.
Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Anything earlier than that, though, was tough to discern.
Tuy nhiên, bất cứ điều gì sớm hơn điều đó đều khó nhận ra.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2022 CollectionAnd together, see how well we do in discerning the babies' emotions.
Và cùng nhau, hãy xem chúng ta làm tốt như thế nào trong việc nhận ra cảm xúc của các em bé.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Leaders would have to quickly discern the blip on their radar screens and decide whether to respond in kind.
Các nhà lãnh đạo sẽ phải nhanh chóng nhận ra điểm bất thường trên màn hình radar của họ và quyết định xem có nên trả đũa theo cách tương tự hay không.
Nguồn: TimeAnalysts said it was hard to discern any impact from those releases.
Các nhà phân tích nói rằng rất khó để nhận ra bất kỳ tác động nào từ những phát hành đó.
Nguồn: New York TimesKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay