"disobey" nghĩa là gì?

Tra cứu nghĩa, cách phát âm và câu ví dụ cho "disobey" trên trang này.

Bạn phát âm "disobey" như thế nào?

Cách phát âm là /dɪsə'beɪ/. Nghe cách phát âm tiếng Anh Mỹ và Anh Anh trên trang này.

Tôi có thể xem "disobey" được dùng trong câu thực tế ở đâu?

Trang này có 10 ví dụ trong ngữ cảnh thực tế từ The Little Prince và hơn thế nữa.

Quay lại

disobey

[Mỹ]/dɪsə'beɪ/

[Anh]/'dɪsə'be/

Tần suất: Rất cao

Dịch

v. từ chối tuân theo; vi phạm

Các dạng của từ

ngôi thứ ba số ít	disobeys
hiện tại phân từ	disobeying
thì quá khứ	disobeyed
quá khứ phân từ	disobeyed

Cụm từ & Cách kết hợp

disobey the rules

phản bội các quy tắc

Câu ví dụ

Children often disobey their parents' rules.

Trẻ em thường không nghe lời các quy tắc của cha mẹ.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

Không bao giờ là ý tưởng tốt khi không tuân thủ luật giao thông.

Employees must not disobey company policies.

Nhân viên không được không tuân thủ các chính sách của công ty.

The soldier was punished for disobeying orders.

Người lính bị phạt vì đã không tuân theo mệnh lệnh.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

Thanh thiếu niên thường không tuân thủ giờ giới nghiêm do cha mẹ đặt ra.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

Điều quan trọng là dạy trẻ em không nên không tuân theo những người có thẩm quyền.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

Sinh viên bị đình chỉ học tập vì liên tục không tuân thủ các quy tắc của trường.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

Công ty có chính sách không khoan nhượng đối với những nhân viên không tuân thủ các quy định an toàn.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

Những người lái xe không tuân thủ giới hạn tốc độ sẽ bị phạt.

The consequences of disobeying the law can be severe.

Hậu quả của việc không tuân thủ pháp luật có thể nghiêm trọng.

Ví dụ thực tế

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Khi một bí ẩn quá mạnh mẽ, người ta không dám bất tuân.

Nguồn: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

Và tôi thấy rằng cô ấy đã bất tuân tôi.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

Và tại sao trên đời lại bất tuân cơ chứ?

Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bất tuân họ.

Nguồn: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

Cô ấy thề sẽ không bao giờ bất tuân cha mẹ mình nữa.

Nguồn: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

Tôi đã cảnh báo cô về điều gì sẽ xảy ra nếu cô bất tuân, Emma.

Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

Anh ấy rất tức giận vì tôi đã bất tuân anh ấy nhanh như vậy.

Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

Cứ chờ mà xem. Tôi sẽ không để ai bất tuân, đặc biệt là con trai tôi!

Nguồn: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

Nếu bất kỳ ai cố gắng bất tuân những quy tắc cách ly này, một bản án ba tháng sẽ chờ đợi.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

Anh ấy, tất nhiên, rất lo lắng rằng không ai nên bất tuân cô ấy hoặc khiến cô ấy tức giận.

Nguồn: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Cụm từ & Cách kết hợp

disobey the rules

phản bội các quy tắc

Câu ví dụ

Children often disobey their parents' rules.

Trẻ em thường không nghe lời các quy tắc của cha mẹ.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

Không bao giờ là ý tưởng tốt khi không tuân thủ luật giao thông.

Employees must not disobey company policies.

Nhân viên không được không tuân thủ các chính sách của công ty.

The soldier was punished for disobeying orders.

Người lính bị phạt vì đã không tuân theo mệnh lệnh.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

Thanh thiếu niên thường không tuân thủ giờ giới nghiêm do cha mẹ đặt ra.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

Điều quan trọng là dạy trẻ em không nên không tuân theo những người có thẩm quyền.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

Sinh viên bị đình chỉ học tập vì liên tục không tuân thủ các quy tắc của trường.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

Công ty có chính sách không khoan nhượng đối với những nhân viên không tuân thủ các quy định an toàn.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

Những người lái xe không tuân thủ giới hạn tốc độ sẽ bị phạt.

The consequences of disobeying the law can be severe.

Hậu quả của việc không tuân thủ pháp luật có thể nghiêm trọng.

Ví dụ thực tế

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

Khi một bí ẩn quá mạnh mẽ, người ta không dám bất tuân.

Nguồn: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

Và tôi thấy rằng cô ấy đã bất tuân tôi.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

Và tại sao trên đời lại bất tuân cơ chứ?

Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ bất tuân họ.

Nguồn: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

Cô ấy thề sẽ không bao giờ bất tuân cha mẹ mình nữa.

Nguồn: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

Tôi đã cảnh báo cô về điều gì sẽ xảy ra nếu cô bất tuân, Emma.

Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

Anh ấy rất tức giận vì tôi đã bất tuân anh ấy nhanh như vậy.

Nguồn: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

Cứ chờ mà xem. Tôi sẽ không để ai bất tuân, đặc biệt là con trai tôi!

Nguồn: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

Nếu bất kỳ ai cố gắng bất tuân những quy tắc cách ly này, một bản án ba tháng sẽ chờ đợi.

Nguồn: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

Anh ấy, tất nhiên, rất lo lắng rằng không ai nên bất tuân cô ấy hoặc khiến cô ấy tức giận.

Nguồn: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

disobey

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung