| số nhiều | disreputes |
fall into disrepute
mắc danh tiếng
bring disrepute upon
làm hoen ố danh tiếng
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Khách sạn đã mất uy tín sau sự cố nổ súng.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Một trong những câu lạc bộ hàng đầu của đất nước đang trên đà làm lu mờ trận đấu.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Timeshare đã bị làm lu mờ bởi những phương pháp bán hàng đáng ngờ.
The company's actions have brought it into disrepute.
Hành động của công ty đã khiến nó mất uy tín.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Vụ bê bối đã khiến chính trị gia đó mất uy tín.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Doanh nghiệp bị hoen ố bởi sự mất uy tín vì những hành vi phi đạo đức.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
Tổ chức đang cố gắng xây dựng lại danh tiếng sau khi mất uy tín.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
Hành động của người nổi tiếng đã khiến họ mất uy tín trong mắt người hâm mộ.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
Sự mất uy tín của công ty đã dẫn đến sự sụt giảm doanh số.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
Sự mất uy tín của thương hiệu lan truyền nhanh chóng trên mạng xã hội.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
Sự mất uy tín của tổ chức là kết quả của sự quản lý kém.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Công ty đang phải đối mặt với sự mất uy tín trong ngành do những vụ bê bối gần đây.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
Sự mất uy tín của sản phẩm đã dẫn đến sự mất niềm tin của khách hàng.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Weasley đã khiến Bộ bị bẽ mặt, ” ông Malfoy nói với phóng viên của chúng tôi.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
Hầu hết mọi người đều tìm kiếm sự nổi tiếng và được ca ngợi, và tránh trách móc và bị bẽ mặt.
Nguồn: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Ngay cả khi nghề nghiệp bị bẽ mặt, những người có tài năng vẫn có thể bị dụ vào phòng học.
Nguồn: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
Và từ giữa thế kỷ thứ mười chín, môn học phren học bắt đầu mất uy tín và cuối cùng rơi vào sự khinh miệt hoàn toàn.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Nó nằm trong số Tám Hướng Gió Thế Gian, bao gồm: khen ngợi và trách móc, thành công và thất bại, vui vẻ và đau đớn, và danh tiếng và bị bẽ mặt.
Nguồn: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Nhiều người sẽ đi theo hành vi đồi bại của họ và sẽ khiến con đường sự thật bị bẽ mặt.
Nguồn: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Bạn không nên làm bất cứ điều gì có tính toán để khiến một điều thiêng liêng bị bẽ mặt.
Nguồn: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Những đối thủ cạnh tranh của ông ta đã lên án ông ta vì đã khiến ngành công nghiệp bị bẽ mặt, và ông ta bắt đầu nhận được những lời đe dọa cá nhân.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Ông ta nói rằng ông ta muốn 'loại bỏ tất cả những chuyện vô nghĩa vô nghĩa này, vốn đã thống trị tư tưởng siêu hình học và khiến nó bị bẽ mặt.'
Nguồn: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
“Chuyện đó có sai không?”
Nguồn: Gone with the Windfall into disrepute
mắc danh tiếng
bring disrepute upon
làm hoen ố danh tiếng
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
Khách sạn đã mất uy tín sau sự cố nổ súng.
one of the top clubs in the country is close to bringing the game into disrepute .
Một trong những câu lạc bộ hàng đầu của đất nước đang trên đà làm lu mờ trận đấu.
timeshare has been brought into disrepute by dubious sales methods.
Timeshare đã bị làm lu mờ bởi những phương pháp bán hàng đáng ngờ.
The company's actions have brought it into disrepute.
Hành động của công ty đã khiến nó mất uy tín.
The scandal has caused the politician to fall into disrepute.
Vụ bê bối đã khiến chính trị gia đó mất uy tín.
The business was tainted by disrepute due to unethical practices.
Doanh nghiệp bị hoen ố bởi sự mất uy tín vì những hành vi phi đạo đức.
The organization is trying to rebuild its reputation after falling into disrepute.
Tổ chức đang cố gắng xây dựng lại danh tiếng sau khi mất uy tín.
The celebrity's actions have brought them into disrepute among fans.
Hành động của người nổi tiếng đã khiến họ mất uy tín trong mắt người hâm mộ.
The disrepute of the company led to a decrease in sales.
Sự mất uy tín của công ty đã dẫn đến sự sụt giảm doanh số.
The disrepute of the brand spread quickly on social media.
Sự mất uy tín của thương hiệu lan truyền nhanh chóng trên mạng xã hội.
The organization's disrepute was a result of mismanagement.
Sự mất uy tín của tổ chức là kết quả của sự quản lý kém.
The company is facing disrepute in the industry due to recent scandals.
Công ty đang phải đối mặt với sự mất uy tín trong ngành do những vụ bê bối gần đây.
The disrepute of the product led to a loss of customer trust.
Sự mất uy tín của sản phẩm đã dẫn đến sự mất niềm tin của khách hàng.
“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.
“Weasley đã khiến Bộ bị bẽ mặt, ” ông Malfoy nói với phóng viên của chúng tôi.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsMost people seek fame and praise and avoid blame and disrepute.
Hầu hết mọi người đều tìm kiếm sự nổi tiếng và được ca ngợi, và tránh trách móc và bị bẽ mặt.
Nguồn: The meaning of solitude.Even where the profession is in disrepute, high-flyers can be lured into the classroom.
Ngay cả khi nghề nghiệp bị bẽ mặt, những người có tài năng vẫn có thể bị dụ vào phòng học.
Nguồn: The Economist (Summary)And from the middle of the nineteenth century, phrenology began to fall out of favor and eventually into total disrepute.
Và từ giữa thế kỷ thứ mười chín, môn học phren học bắt đầu mất uy tín và cuối cùng rơi vào sự khinh miệt hoàn toàn.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollIt's among the Eight Worldly Winds, namely: praise and blame, success and failure, pleasure and pain, and fame and disrepute.
Nó nằm trong số Tám Hướng Gió Thế Gian, bao gồm: khen ngợi và trách móc, thành công và thất bại, vui vẻ và đau đớn, và danh tiếng và bị bẽ mặt.
Nguồn: The meaning of solitude.Many will follow their depraved conduct and will bring the way of truth into disrepute.
Nhiều người sẽ đi theo hành vi đồi bại của họ và sẽ khiến con đường sự thật bị bẽ mặt.
Nguồn: 61 2 Peter Musical Bible Theater Version - NIVYou ought not to do anything that is calculated to bring a sacred thing into disrepute.
Bạn không nên làm bất cứ điều gì có tính toán để khiến một điều thiêng liêng bị bẽ mặt.
Nguồn: The Short Stories of Mark TwainHis competitors denounced him for bringing the industry into disrepute, and he started to receive personal threats.
Những đối thủ cạnh tranh của ông ta đã lên án ông ta vì đã khiến ngành công nghiệp bị bẽ mặt, và ông ta bắt đầu nhận được những lời đe dọa cá nhân.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) November 2020 CollectionHe said he wanted to 'dismiss all this meaningless nonsense which long has dominated metaphysical thought and brought it into disrepute.
Ông ta nói rằng ông ta muốn 'loại bỏ tất cả những chuyện vô nghĩa vô nghĩa này, vốn đã thống trị tư tưởng siêu hình học và khiến nó bị bẽ mặt.'
Nguồn: Sophie's World (Original Version)" Is that wrong" ? " It has always been held in disrepute — especially by those who had the same opportunities and didn't take them."
“Chuyện đó có sai không?”
Nguồn: Gone with the WindKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay