| số nhiều | dissimilarities |
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
một sự khác biệt đáng chú ý giữa tính cách của các chị em.
There is a dissimilarity between their personalities.
Có một sự khác biệt giữa tính cách của họ.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Sự khác biệt trong sở thích của họ dẫn đến nhiều cuộc tranh luận.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Sự khác biệt về hoàn cảnh của họ khiến họ khó hòa hợp.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Bất chấp sự khác biệt trong quan điểm của họ, họ vẫn là bạn bè.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận của họ trong việc giải quyết vấn đề là rõ ràng.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Sự khác biệt về giá trị của họ trở thành một điểm tranh chấp.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Sự khác biệt trong lối sống của họ là rõ ràng đối với tất cả mọi người.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Sự khác biệt trong sở thích của họ đã ảnh hưởng đến quyết định của họ.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Sự khác biệt trong phong cách giao tiếp của họ đã gây ra những hiểu lầm.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Sự khác biệt trong niềm tin của họ đã tạo ra sự chia rẽ giữa họ.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Đối với những kẻ không có cánh, một hiện tượng đáng chú ý hơn là sự khác biệt của chúng về mọi mặt, ngoại trừ hình dạng và kích thước.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, vậy bạn nghĩ sự khác biệt giống như phiên bản ngôn ngữ.
Nguồn: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Trong hầu hết các trường hợp, sự khác biệt di truyền giữa hai vật chủ là quá lớn.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Lời thẩm vấn của một luật sư đưa ra lời khai về những điểm tương đồng, còn bên bảo vệ đưa ra bằng chứng cho thấy sự khác biệt.
Nguồn: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Sự khác biệt trong quan điểm của cô ấy không phải do sự bất bình đẳng về trí thông minh, mà là do sự khác biệt về bản chất.
Nguồn: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Cô ấy và chủ nhân của cô ấy theo một cách nào đó đã đính ước, nhưng một sự khác biệt nhất định về tính cách và sở thích đã ngăn cản họ kết hôn.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Tuy nhiên, nghiên cứu toàn diện nhất cho đến nay của loại hình này không tìm thấy mối liên hệ nào giữa sở thích BO, sự khác biệt HLA và đối tác được chọn ở 3.700 cặp vợ chồng đã kết hôn.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Những lợi ích từ sự hợp tác như vậy phần lớn phụ thuộc vào sự khác biệt tương đối của các nguồn lực hoặc các nguồn lực cơ bản mà mỗi đối tác mang lại cho cuộc hôn nhân.
Nguồn: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Không có điều gì thực sự đột phá nào phát sinh từ những biện pháp này; và tác dụng của thuốc phiện đã thuyết phục anh ta rằng có sự khác biệt hoàn toàn giữa thể trạng của anh ta và của De Quincey.
Nguồn: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Một điều gì đó, vì thiếu một cái tên khác mà có thể gọi là tình bạn, đã tồn tại và luôn tồn tại giữa Marilla Cuthbert và bà Rachel, bất chấp—hoặc có lẽ là vì—sự khác biệt của họ.
Nguồn: Anne of Green Gables (Original Version)a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
một sự khác biệt đáng chú ý giữa tính cách của các chị em.
There is a dissimilarity between their personalities.
Có một sự khác biệt giữa tính cách của họ.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
Sự khác biệt trong sở thích của họ dẫn đến nhiều cuộc tranh luận.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
Sự khác biệt về hoàn cảnh của họ khiến họ khó hòa hợp.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Bất chấp sự khác biệt trong quan điểm của họ, họ vẫn là bạn bè.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
Sự khác biệt trong cách tiếp cận của họ trong việc giải quyết vấn đề là rõ ràng.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
Sự khác biệt về giá trị của họ trở thành một điểm tranh chấp.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
Sự khác biệt trong lối sống của họ là rõ ràng đối với tất cả mọi người.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
Sự khác biệt trong sở thích của họ đã ảnh hưởng đến quyết định của họ.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
Sự khác biệt trong phong cách giao tiếp của họ đã gây ra những hiểu lầm.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
Sự khác biệt trong niềm tin của họ đã tạo ra sự chia rẽ giữa họ.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Đối với những kẻ không có cánh, một hiện tượng đáng chú ý hơn là sự khác biệt của chúng về mọi mặt, ngoại trừ hình dạng và kích thước.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Okay, vậy bạn nghĩ sự khác biệt giống như phiên bản ngôn ngữ.
Nguồn: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
Trong hầu hết các trường hợp, sự khác biệt di truyền giữa hai vật chủ là quá lớn.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Lời thẩm vấn của một luật sư đưa ra lời khai về những điểm tương đồng, còn bên bảo vệ đưa ra bằng chứng cho thấy sự khác biệt.
Nguồn: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Sự khác biệt trong quan điểm của cô ấy không phải do sự bất bình đẳng về trí thông minh, mà là do sự khác biệt về bản chất.
Nguồn: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Cô ấy và chủ nhân của cô ấy theo một cách nào đó đã đính ước, nhưng một sự khác biệt nhất định về tính cách và sở thích đã ngăn cản họ kết hôn.
Nguồn: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Tuy nhiên, nghiên cứu toàn diện nhất cho đến nay của loại hình này không tìm thấy mối liên hệ nào giữa sở thích BO, sự khác biệt HLA và đối tác được chọn ở 3.700 cặp vợ chồng đã kết hôn.
Nguồn: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
Những lợi ích từ sự hợp tác như vậy phần lớn phụ thuộc vào sự khác biệt tương đối của các nguồn lực hoặc các nguồn lực cơ bản mà mỗi đối tác mang lại cho cuộc hôn nhân.
Nguồn: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Không có điều gì thực sự đột phá nào phát sinh từ những biện pháp này; và tác dụng của thuốc phiện đã thuyết phục anh ta rằng có sự khác biệt hoàn toàn giữa thể trạng của anh ta và của De Quincey.
Nguồn: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Một điều gì đó, vì thiếu một cái tên khác mà có thể gọi là tình bạn, đã tồn tại và luôn tồn tại giữa Marilla Cuthbert và bà Rachel, bất chấp—hoặc có lẽ là vì—sự khác biệt của họ.
Nguồn: Anne of Green Gables (Original Version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay