diverge

[Mỹ]/daɪˈvɜːdʒ/
[Anh]/daɪˈvɜːrdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. khác nhau; phân nhánh; lệch hướng
vt. gây ra phân nhánh; gây ra lệch hướng
Word Forms
thì quá khứdiverged
ngôi thứ ba số ítdiverges
quá khứ phân từdiverged
hiện tại phân từdiverging

Câu ví dụ

their ways had diverged at university.

con đường của họ đã khác đi khi còn ở trường đại học.

English Gothic architecture began to diverge from that on the Continent.

kiến trúc Gothic Anh bắt đầu khác biệt so với kiến trúc ở Châu Âu lục địa.

suddenly he diverged from his text.

bỗng nhiên anh ấy đi chệch khỏi văn bản của mình.

This is where our opinions diverge from each other.

Đây là nơi quan điểm của chúng tôi khác nhau.

at the square, the Lytham Road tram route diverged from the Promenade.

ở quảng trường, tuyến đường xe điện Lytham Road tách khỏi Đồi đi bộ.

the coverage by the columnists diverged from that in the main news stories.

Sự đưa tin của các cây bút chuyên mục khác với những tin tức chính.

Many current psychoanalytic theories diverge markedly from classical Freudian dogma.

Nhiều lý thuyết phân tâm học hiện tại khác biệt đáng kể so với giáo nghĩa Freudian cổ điển.

I'm afraid our opinions diverge from each other on the direction of investment.

Tôi e rằng quan điểm của chúng tôi khác nhau về hướng đầu tư.

Zollner's illusion makes parallel lines seem to diverge by placing them on a zigzag-striped background.

Ảo giác của Zollner khiến các đường song song có vẻ tách ra bằng cách đặt chúng trên nền có các sọc hình chữ V.

The rectus abdominis at the level of xyphoid was supplied by a branch came from inferoir thorax artery, which diverged epigastric vessels at the same time.

Cơ thẳng bụng ở mức mỏm xyphoid được cung cấp bởi một nhánh từ động mạch ngực dưới, đồng thời tách các mạch máu thượng vị.

Under the action of "Emei mantle plume" and the extension of "Emei Taphrogeny",the Tarim-Yangtze Paleocontinent diverged and separated.

Emei mantle plume

Ví dụ thực tế

Well, that's where our opinions diverge.

Tuy nhiên, đó là lúc quan điểm của chúng ta khác nhau.

Nguồn: Gossip Girl Season 3

But Haley at times diverged from the president.

Nhưng đôi khi Haley lại khác với tổng thống.

Nguồn: VOA Video Highlights

OK. That's good. I'm glad because now we can diverge.

OK. Thật tốt. Tôi rất vui vì bây giờ chúng ta có thể khác biệt.

Nguồn: American English dialogue

When economic growth drives asset prices, stocks and bonds diverge.

Khi tăng trưởng kinh tế thúc đẩy giá tài sản, cổ phiếu và trái phiếu sẽ khác nhau.

Nguồn: The Economist - Finance

Their paths diverged at the fork in the road.

Đường đi của họ đã chia nhau tại ngã ba đường.

Nguồn: IELTS vocabulary example sentences

The gravitational deflection focused light rays that were initially diverging onto paths that converged at the Earth.

Hiện tượng lệch hướng hấp dẫn tập trung các tia sáng ban đầu phân kỳ vào các đường đi hội tụ tại Trái Đất.

Nguồn: Veritasium

10.your track is diverging from reference line.

10. đường đi của bạn đang đi lệch khỏi đường tham chiếu.

Nguồn: Maritime English listening

And over thousands of years, that tomato population might even diverge into a number of different species.

Và trong hàng ngàn năm, quần thể cà chua đó thậm chí có thể phân hóa thành nhiều loài khác nhau.

Nguồn: Crash Course Botany

When that descending motion reaches the surface, it diverges.

Khi chuyển động đi xuống đó đến bề mặt, nó sẽ phân kỳ.

Nguồn: VOA Standard English_ Technology

And their, the species have diverged for hundreds of millions of years from one another.

Và của họ, các loài đã khác nhau trong hàng trăm triệu năm.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay