elapsed time
thời gian trôi qua
time has elapsed
thời gian đã trôi qua
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Nhiều tuần đã trôi qua trước khi bất kỳ ai bị buộc tội liên quan đến cuộc tấn công.
Four years have elapsed since he went to London.
Bốn năm đã trôi qua kể từ khi anh ấy đến London.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Nhiều tuần đã trôi qua trước khi chúng tôi có thể bắt đầu cải tạo.
Five months have elapsed since he joined the army.
Năm tháng đã trôi qua kể từ khi anh ấy nhập ngũ.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Một tháng trôi qua, cô gái vẫn còn trong trạng thái mê sảng. Cậu bé gầy yếu và đau khổ, nhưng vẫn tin rằng một ngày nào đó cô sẽ khỏe lại.
Time has elapsed since we last spoke.
Đã một thời gian kể từ khi chúng ta lần cuối nói chuyện.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Nửa giờ đã trôi qua và anh ấy vẫn chưa đến.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Thời hạn đã hết, vì vậy chúng tôi không thể nộp bài muộn.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Anh ta nhận ra rằng đã một khoảng thời gian đáng kể trôi qua.
The time limit for the exam has elapsed.
Thời hạn làm bài đã hết.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Cô ấy chờ đợi những gì có vẻ như là hàng giờ, nhưng chỉ một vài phút đã trôi qua.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Không có tiến triển đáng kể nào được thực hiện kể từ khi dự án bắt đầu, vì đã nhiều tuần trôi qua.
The time has elapsed for you to make a decision.
Đã hết thời gian để bạn đưa ra quyết định.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Thời hạn của trò chơi đã hết, vì vậy chúng ta phải ngừng chơi bây giờ.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Anh ấy ngạc nhiên về việc năm trôi qua nhanh chóng như thế nào.
Three years have elapsed since we last met.
Ba năm đã trôi qua kể từ khi chúng ta gặp nhau lần cuối.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Nhưng, sự thật là, đã trôi qua bảy tuần.
Nguồn: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Nhưng tuần này qua tuần khác trôi qua mà không mang lại vàng.
Nguồn: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Gần một nửa giờ mà Voldemort dành cho sự đầu hàng của mình đã trôi qua.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Một khoảng thời gian đáng kể đã trôi qua và không có yêu cầu nào về sự có mặt của anh ấy được đưa ra.
Nguồn: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Không ai nói trong hai mươi phút trôi qua trước khi họ đến đích.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Đã bao lâu kể từ khi anh ấy nhìn thấy Sirius nằm trên sàn của Bộ phận Bí mật?
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Có thể đã đủ thời gian trôi qua để tên anh ấy không còn có nghĩa gì nữa.
Nguồn: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Bốn phút đã trôi qua kể từ báo động đầu tiên. Mười hai phút, hơn hoặc kém, vẫn còn lại.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Tôi nghĩ rằng đã đủ thời gian trôi qua để bạn không thấy sự tức giận thực sự nào.
Nguồn: NPR News May 2016 Compilationelapsed time
thời gian trôi qua
time has elapsed
thời gian đã trôi qua
weeks elapsed before anyone was charged with the attack.
Nhiều tuần đã trôi qua trước khi bất kỳ ai bị buộc tội liên quan đến cuộc tấn công.
Four years have elapsed since he went to London.
Bốn năm đã trôi qua kể từ khi anh ấy đến London.
Weeks elapsed before we could start renovating.
Nhiều tuần đã trôi qua trước khi chúng tôi có thể bắt đầu cải tạo.
Five months have elapsed since he joined the army.
Năm tháng đã trôi qua kể từ khi anh ấy nhập ngũ.
A month elapsed, the girl was narcose all the same.The boy was peaked and pined, but he still believed that she would get better one day.
Một tháng trôi qua, cô gái vẫn còn trong trạng thái mê sảng. Cậu bé gầy yếu và đau khổ, nhưng vẫn tin rằng một ngày nào đó cô sẽ khỏe lại.
Time has elapsed since we last spoke.
Đã một thời gian kể từ khi chúng ta lần cuối nói chuyện.
Half an hour has elapsed and he still hasn't arrived.
Nửa giờ đã trôi qua và anh ấy vẫn chưa đến.
The deadline has elapsed, so we can't submit the assignment late.
Thời hạn đã hết, vì vậy chúng tôi không thể nộp bài muộn.
He realized that a considerable amount of time had elapsed.
Anh ta nhận ra rằng đã một khoảng thời gian đáng kể trôi qua.
The time limit for the exam has elapsed.
Thời hạn làm bài đã hết.
She waited for what seemed like hours, but only a few minutes had elapsed.
Cô ấy chờ đợi những gì có vẻ như là hàng giờ, nhưng chỉ một vài phút đã trôi qua.
No significant progress has been made since the project began, as weeks have elapsed.
Không có tiến triển đáng kể nào được thực hiện kể từ khi dự án bắt đầu, vì đã nhiều tuần trôi qua.
The time has elapsed for you to make a decision.
Đã hết thời gian để bạn đưa ra quyết định.
The time limit for the game has elapsed, so we have to stop playing now.
Thời hạn của trò chơi đã hết, vì vậy chúng ta phải ngừng chơi bây giờ.
He was surprised by how quickly the year had elapsed.
Anh ấy ngạc nhiên về việc năm trôi qua nhanh chóng như thế nào.
Three years have elapsed since we last met.
Ba năm đã trôi qua kể từ khi chúng ta gặp nhau lần cuối.
Nguồn: IELTS Vocabulary: Category RecognitionBut, as a matter of fact, seven weeks elapsed.
Nhưng, sự thật là, đã trôi qua bảy tuần.
Nguồn: The Five Orange Pips of Sherlock HolmesBut week after week elapsed without bringing the gold.
Nhưng tuần này qua tuần khác trôi qua mà không mang lại vàng.
Nguồn: American Original Language Arts Volume 5Nearly half of the hour allotted by Voldemort for his surrender had elapsed.
Gần một nửa giờ mà Voldemort dành cho sự đầu hàng của mình đã trôi qua.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsA considerable time elapsed, and no request for his presence was brought.
Một khoảng thời gian đáng kể đã trôi qua và không có yêu cầu nào về sự có mặt của anh ấy được đưa ra.
Nguồn: Returning HomeNo one spoke during the twenty minutes which elapsed before they reached their destination.
Không ai nói trong hai mươi phút trôi qua trước khi họ đến đích.
Nguồn: Around the World in Eighty DaysHow much time had elapsed since he had seen Sirius lying on the Department of Mysteries floor?
Đã bao lâu kể từ khi anh ấy nhìn thấy Sirius nằm trên sàn của Bộ phận Bí mật?
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixMaybe enough time had elapsed that his name would no longer mean anything.
Có thể đã đủ thời gian trôi qua để tên anh ấy không còn có nghĩa gì nữa.
Nguồn: Vox opinionFour minutes had elapsed since the first alarm. Twelve minutes, more or less, remained.
Bốn phút đã trôi qua kể từ báo động đầu tiên. Mười hai phút, hơn hoặc kém, vẫn còn lại.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1I think enough time has elapsed now that you're not going to see any real fury.
Tôi nghĩ rằng đã đủ thời gian trôi qua để bạn không thấy sự tức giận thực sự nào.
Nguồn: NPR News May 2016 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay