How do you pronounce "finely"?

The pronunciation is /'faɪnlɪ/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "finely" used in movies?

We have 10 real-world examples from BBC documentary "Mom's Home Cooking".

Quay lại

finely

[Mỹ]/'faɪnlɪ/

[Anh]/'faɪnli/

Tần suất: Rất cao

Dịch

adv. một cách tinh tế, chính xác, thanh lịch, xuất sắc, tỉ mỉ.

Cụm từ & Cách kết hợp

finely chopped

xay nhỏ

finely grated

xay mịn

finely tuned

điều chỉnh tốt

finely crafted

được chế tác tinh xảo

finely ground

xay mịn

finely textured

có kết cấu tinh tế

finely balanced

cân bằng tốt

finely detailed

chi tiết tinh xảo

finely powdered

xay thành bột mịn

finely woven

dệt tinh

Câu ví dụ

a finely woven rug.

một tấm thảm dệt tinh xảo.

These carrots are finely chopped.

Những củ cà rốt này được thái nhỏ.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

thái nhỏ 200g cá ngừ sọc.

a pinafore of a finely reticulated pattern.

một tạp dề có họa tiết đan tinh xảo.

a deeply and finely feeling man

một người đàn ông có cảm xúc sâu sắc và tinh tế.

a finely staffed school

một trường học được nhân viên đầy đủ và có trình độ cao.

These instruments are very finely set.

Những nhạc cụ này được điều chỉnh rất tinh vi.

a finely chiseled nose.

một chiếc mũi chạm khắc tinh xảo.

Add finely chopped parsley.

Thêm rau mùi tây thái nhỏ.

the animals are finely tuned to life in the desert.

những con vật được điều chỉnh tinh vi để thích nghi với cuộc sống trên sa mạc.

The writer finely images the hero.

Nhà văn hình dung nhân vật anh hùng một cách tinh tế.

He has his temper finely up.

Anh ta đang rất nóng giận.

This white peak contrasts finely with the blue sky.

Đỉnh núi trắng này tương phản tinh tế với bầu trời xanh.

The meat should be finely diced for this dish.

Thịt nên được thái nhỏ cho món ăn này.

he is tall with an elongated, finely made face.

anh ấy cao ráo với khuôn mặt dài và thanh tú.

Ví dụ thực tế

Brill. Just one onion which has been sliced very finely.

Tuyệt vời. Chỉ cần một củ hành tây đã được thái rất mỏng.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So get some ginger, first chop it finely.

Vậy lấy một ít gừng, trước tiên hãy thái nhỏ.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.

Để bạn không làm dập các loại thảo mộc, bạn chỉ cần thái chúng thật, thật nhỏ.

Nguồn: Gourmet Base

They're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.

Chúng được chế tác một cách tinh xảo đến mức phi thường. Một số có chi tiết vô cùng nhỏ.

Nguồn: PBS Interview Entertainment Series

Finely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.

Ớt, gừng, tỏi và hành tây thái nhỏ.

Nguồn: Culinary methods for gourmet food

Look at this finely powdered sugar.

Nhìn đường bột mịn này.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

And for the garnish, finely chop two large spring onions.

Và để trang trí, hãy thái nhỏ hai củ hành tây lớn.

Nguồn: Culinary methods for gourmet food

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

Mặc dù tôi rất mệt, tôi ngẩng đầu lên nhìn thấy một người đàn ông ăn mặc lịch sự.

Nguồn: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

Độ chính xác của bạn được cải thiện với các công cụ được tăng dần tinh vi hơn mà ít cần phải ước tính hơn.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.

Họ đã phát triển các chiến lược tinh chỉnh để đối phó với chế độ ăn uống bị hạn chế này.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Cụm từ & Cách kết hợp

finely chopped

xay nhỏ

finely grated

xay mịn

finely tuned

điều chỉnh tốt

finely crafted

được chế tác tinh xảo

finely ground

xay mịn

finely textured

có kết cấu tinh tế

finely balanced

cân bằng tốt

finely detailed

chi tiết tinh xảo

finely powdered

xay thành bột mịn

finely woven

dệt tinh

Câu ví dụ

a finely woven rug.

một tấm thảm dệt tinh xảo.

These carrots are finely chopped.

Những củ cà rốt này được thái nhỏ.

finely chop 200 g of skipjack tuna.

thái nhỏ 200g cá ngừ sọc.

a pinafore of a finely reticulated pattern.

một tạp dề có họa tiết đan tinh xảo.

a deeply and finely feeling man

một người đàn ông có cảm xúc sâu sắc và tinh tế.

a finely staffed school

một trường học được nhân viên đầy đủ và có trình độ cao.

These instruments are very finely set.

Những nhạc cụ này được điều chỉnh rất tinh vi.

a finely chiseled nose.

một chiếc mũi chạm khắc tinh xảo.

Add finely chopped parsley.

Thêm rau mùi tây thái nhỏ.

the animals are finely tuned to life in the desert.

những con vật được điều chỉnh tinh vi để thích nghi với cuộc sống trên sa mạc.

The writer finely images the hero.

Nhà văn hình dung nhân vật anh hùng một cách tinh tế.

He has his temper finely up.

Anh ta đang rất nóng giận.

This white peak contrasts finely with the blue sky.

Đỉnh núi trắng này tương phản tinh tế với bầu trời xanh.

The meat should be finely diced for this dish.

Thịt nên được thái nhỏ cho món ăn này.

he is tall with an elongated, finely made face.

anh ấy cao ráo với khuôn mặt dài và thanh tú.

Ví dụ thực tế

Brill. Just one onion which has been sliced very finely.

Tuyệt vời. Chỉ cần một củ hành tây đã được thái rất mỏng.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So get some ginger, first chop it finely.

Vậy lấy một ít gừng, trước tiên hãy thái nhỏ.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

So you're not like bruising the herbs, you're just chopping them really, really finely.

Để bạn không làm dập các loại thảo mộc, bạn chỉ cần thái chúng thật, thật nhỏ.

Nguồn: Gourmet Base

They're extraordinarily finely worked. Some are minutely detailed.

Chúng được chế tác một cách tinh xảo đến mức phi thường. Một số có chi tiết vô cùng nhỏ.

Nguồn: PBS Interview Entertainment Series

Finely chopped chilli, ginger, garlic and spring onions.

Ớt, gừng, tỏi và hành tây thái nhỏ.

Nguồn: Culinary methods for gourmet food

Look at this finely powdered sugar.

Nhìn đường bột mịn này.

Nguồn: PBS Fun Science Popularization

And for the garnish, finely chop two large spring onions.

Và để trang trí, hãy thái nhỏ hai củ hành tây lớn.

Nguồn: Culinary methods for gourmet food

Although I was exhausted, I looked up to see a finely dressed man.

Mặc dù tôi rất mệt, tôi ngẩng đầu lên nhìn thấy một người đàn ông ăn mặc lịch sự.

Nguồn: Theatrical play: Gulliver's Travels

Your precision improves with more finely incremented tools that require less estimation.

Độ chính xác của bạn được cải thiện với các công cụ được tăng dần tinh vi hơn mà ít cần phải ước tính hơn.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

They've evolved finely tuned strategies for coping with this restricted diet.

Họ đã phát triển các chiến lược tinh chỉnh để đối phó với chế độ ăn uống bị hạn chế này.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

finely

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung