fleecy blanket
chăn lông
The fleecy clouds sailed across the sky.
Những đám mây mềm mại trôi trên bầu trời.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Đó là một ngày hoàn hảo, với ánh mặt trời tươi sáng và một vài đám mây mịn màng trên bầu trời.
Nguồn: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Sự giàu có trỗi dậy từ những rãnh cong, và sự kiêu ngạo cũng vậy - sự kiêu ngạo được xây dựng trên những bụi cây xanh và những mẫu đất màu trắng mịn màng.
Nguồn: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Anh ấy đã quen thuộc với đường nét của Table Mountain và 'Áo choàng của Quỷ' màu trắng mịn màng thường đậu trên đỉnh của nó khi gió thổi từ hướng đông nam.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Không có đồ trang trí nào đủ tinh xảo cho dịp quan trọng này, Amy đã vòng những chiếc váy màu trắng mịn của mình bằng những cụm hoa đỗ quyên màu hồng và viền vai trắng bằng những giàn dây leo xanh tinh xảo.
Nguồn: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, hình dạng của cô bé đã biến thành một con cừu với lớp lông trắng mịn, và Dorothy quá ngạc nhiên đến nỗi không thể làm gì ngoài việc nhìn quanh và thán phục.
Nguồn: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
Thỉnh thoảng, một đám mây sương mù màu trắng mịn, vẫn còn ánh sáng lấp lánh trên đó, rơi xuống nền xám dày đặc và biến mất trong khối xám không thể nhìn thấy và không thể xuyên thấu.
Nguồn: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
“Wuthering Heights có phải là một nơi dễ chịu như Thrushcross Grange không? ” anh ta hỏi, ngoái lại nhìn vào thung lũng lần cuối, nơi một làn sương mù nhẹ nhàng trườn lên và tạo thành một đám mây màu trắng mịn trên mép màu xanh.
Nguồn: Wuthering Heights (abridged version)fleecy blanket
chăn lông
The fleecy clouds sailed across the sky.
Những đám mây mềm mại trôi trên bầu trời.
It was a perfect day, with a bright sun and a few fleecy clouds in the heavens.
Đó là một ngày hoàn hảo, với ánh mặt trời tươi sáng và một vài đám mây mịn màng trên bầu trời.
Nguồn: The Adventure of the Speckled BandWealth came out of the curving furrows, and arrogance came too — arrogance built on green bushes and the acres of fleecy white.
Sự giàu có trỗi dậy từ những rãnh cong, và sự kiêu ngạo cũng vậy - sự kiêu ngạo được xây dựng trên những bụi cây xanh và những mẫu đất màu trắng mịn màng.
Nguồn: Gone with the WindHe grew familiar with the outline of Table Mountain, and the fleecy 'Devil's Table-Cloth' which used to settle on its top when the wind was south-east.
Anh ấy đã quen thuộc với đường nét của Table Mountain và 'Áo choàng của Quỷ' màu trắng mịn màng thường đậu trên đỉnh của nó khi gió thổi từ hướng đông nam.
Nguồn: Lovers in the Tower (Part Two)Having no ornaments fine enough for this important occasion, Amy looped her fleecy skirts with rosy clusters of azalea, and framed the white shoulders in delicate green vines.
Không có đồ trang trí nào đủ tinh xảo cho dịp quan trọng này, Amy đã vòng những chiếc váy màu trắng mịn của mình bằng những cụm hoa đỗ quyên màu hồng và viền vai trắng bằng những giàn dây leo xanh tinh xảo.
Nguồn: "Little Women" original versionBut the next instant the little girl's form had changed to that of a lamb with fleecy white wool, and Dorothy was too bewildered to do anything but look around her in wonder.
Nhưng khoảnh khắc tiếp theo, hình dạng của cô bé đã biến thành một con cừu với lớp lông trắng mịn, và Dorothy quá ngạc nhiên đến nỗi không thể làm gì ngoài việc nhìn quanh và thán phục.
Nguồn: The Wonderful Wizard of Oz: The Magic of OzFrom time to time a fleecy tuft of mist, with yet some gleaming light left upon it, drops down upon the dense floor of grey, and loses itself in the opaque and impenetrable mass.
Thỉnh thoảng, một đám mây sương mù màu trắng mịn, vẫn còn ánh sáng lấp lánh trên đó, rơi xuống nền xám dày đặc và biến mất trong khối xám không thể nhìn thấy và không thể xuyên thấu.
Nguồn: The Journey to the Heart of the Earth" Is Wuthering Heights as pleasant a place as Thrushcross Grange? " he inquired, turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
“Wuthering Heights có phải là một nơi dễ chịu như Thrushcross Grange không? ” anh ta hỏi, ngoái lại nhìn vào thung lũng lần cuối, nơi một làn sương mù nhẹ nhàng trườn lên và tạo thành một đám mây màu trắng mịn trên mép màu xanh.
Nguồn: Wuthering Heights (abridged version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay