| số nhiều | grasslands |
vast grassland
đồng cỏ bao la
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Chăn nuôi trên đồng cỏ đang phát triển nhanh chóng.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
Họ đã nhìn thấy những đồng cỏ thông qua một tấm vải màn bụi vàng.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Những bãi cỏ xanh tốt kêu gọi người chăn gia súc.
grassland totalling something over three hundred acres.
khu đồng cỏ rộng hơn ba trăm mẫu.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Đồng cỏ Xilingol là một nơi tự nhiên và không có ô nhiễm để chăn nuôi cừu Oater.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Các đồng cỏ đã bị phá vỡ và trồng lúa mì.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Việc lựa chọn các hệ thống chăn thả trên đồng cỏ có hợp lý hay không có ảnh hưởng trực tiếp đến việc sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên đồng cỏ, chất lượng sinh thái trên đồng cỏ và thu nhập của những người chăn gia súc.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Đi bộ qua khu đồng cỏ ẩm ướt đó, giày của chúng tôi dính đầy bùn.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
Ở khu vực này có 6 loại đồng cỏ: đồng cỏ, herbosa, đồng cỏ bụi, đồng cỏ ngòi cận núi và đồng cỏ liman.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Một đám mây giông mạnh hình thành trên Highveld của Nam Phi. Highveld chứa diện tích đồng cỏ còn lại lớn nhất ở Nam Phi.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Diện tích đồng cỏ ở Trung Quốc đang thay đổi nhanh chóng. Chăn nuôi du mục truyền thống đã được thay thế bằng chăn nuôi định cư và phân chia đồng cỏ;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Các loại hình thành được sắp xếp lại ban đầu thành bốn khu vực sinh thái lớn: rừng, đồng cỏ, và sa mạc.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Các loại chuyển đổi chính bao gồm đất trồng trọt chuyển đổi thành đất xây dựng, rừng chuyển đổi thành đồng cỏ, đất xấu chuyển đổi thành rừng và đất ruộng chuyển đổi thành vùng nước.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Nhìn chung, xu hướng biến đổi là diện tích đất canh tác, rừng, thị trấn (thành phố) tăng lên đáng kể, diện tích nước mở rộng, nhưng diện tích đồng cỏ và đất xấu lại giảm.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Kết quả cho thấy rằng 1 loài cỏ xanh dương thế giới, chủ yếu cấu thành nên đồng cỏ bụi cỏ xanh dương thế giới, có mức độ chiếm ưu thế cao nhất, cỏ bàng (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Công dụng: Sản phẩm được sử dụng rộng rãi để bảo vệ và phân vùng trong các lĩnh vực như đồng cỏ, bãi cỏ, rừng, chăn nuôi gia cầm, chăn nuôi, sân thể thao, đất màu xanh, bờ sông, cầu và hồ chứa.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: Một loại đất nâu điển hình của các đồng cỏ ẩm ướt đến bán khô hạn trên đá vôi. Rendzina giàu vôi và có tầng trên giàu mùn.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Ở rìa một đồng cỏ rộng lớn, một cặp động vật ăn cỏ có móng giống như ngựa, một động vật có vú giống như linh dương và một loài lười đất ăn cỏ một cách yên tĩnh, không để ý đến sự diệt vong sắp xảy ra của chúng.
The female elk love the urban grasslands.
Những con nai tơ cái thích những bãi cỏ đồng tiền đô thị.
Nguồn: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Môi trường sống của chúng đang thu hẹp, khi nhiều hơn các bãi cỏ đồng khô cằn trở thành đất nông nghiệp.
Nguồn: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Nai đã chăn thả quá mức trên các bãi cỏ, gây thiệt hại cho hệ sinh thái quý giá.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Đàn của chúng đến với các bãi cỏ núi cao vào cùng thời điểm hàng năm.
Nguồn: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Trà sữa và sữa chua không thể thiếu đối với những người sống trên các bãi cỏ.
Nguồn: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
Và khả năng thao tác với các bãi cỏ của chúng ta ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Nguồn: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Các nhà nghiên cứu nói rằng khu vực này từng là một bãi cỏ, đầy những động vật hoang dã, gần một hồ nước ngọt.
Nguồn: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Mười nghìn năm trước, Sahara có các bãi cỏ rộng lớn và có nhiều hồ và cây.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Và hãy tham gia cùng tôi vào lần tới, khi tôi sẽ đi du lịch đến một số bãi cỏ vĩ đại nhất thế giới.
Nguồn: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Một cơn lạnh được cảm nhận vào cuối mùa thu trên các bãi cỏ.
Nguồn: A Bite of China Season 1vast grassland
đồng cỏ bao la
Animal husbandry on the grassland is developing rapidly.
Chăn nuôi trên đồng cỏ đang phát triển nhanh chóng.
they saw the grasslands through a gauze of golden dust.
Họ đã nhìn thấy những đồng cỏ thông qua một tấm vải màn bụi vàng.
Lush grasslands beckoned the herdsman.
Những bãi cỏ xanh tốt kêu gọi người chăn gia súc.
grassland totalling something over three hundred acres.
khu đồng cỏ rộng hơn ba trăm mẫu.
Xilingol grassland is a pure natural and pollution-free place for Oater sheep's growing.
Đồng cỏ Xilingol là một nơi tự nhiên và không có ô nhiễm để chăn nuôi cừu Oater.
Grasslands have been broken and planted to wheat.
Các đồng cỏ đã bị phá vỡ và trồng lúa mì.
Whether the selection of grassland grazing systems is reasonable has direct influences on sustainable utilization of grassland resources, bioenvironmental quality on grassland and herdmen's income.
Việc lựa chọn các hệ thống chăn thả trên đồng cỏ có hợp lý hay không có ảnh hưởng trực tiếp đến việc sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên đồng cỏ, chất lượng sinh thái trên đồng cỏ và thu nhập của những người chăn gia súc.
Walking through that wet grassland, our boots were caked with mud.
Đi bộ qua khu đồng cỏ ẩm ướt đó, giày của chúng tôi dính đầy bùn.
In this area there are 6 grassland types——the steppe, herbosa, shrub-herbosa, subalpine meadow and liman meadow.
Ở khu vực này có 6 loại đồng cỏ: đồng cỏ, herbosa, đồng cỏ bụi, đồng cỏ ngòi cận núi và đồng cỏ liman.
An intense storm cloud forms over South Africa's Highveld. The Highveld contains the greatest span of remaining grassland in southern Africa.
Một đám mây giông mạnh hình thành trên Highveld của Nam Phi. Highveld chứa diện tích đồng cỏ còn lại lớn nhất ở Nam Phi.
Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;
Diện tích đồng cỏ ở Trung Quốc đang thay đổi nhanh chóng. Chăn nuôi du mục truyền thống đã được thay thế bằng chăn nuôi định cư và phân chia đồng cỏ;
The formation-types are first rearranged into four major biochores-forest, savanna, grassland , and desert.
Các loại hình thành được sắp xếp lại ban đầu thành bốn khu vực sinh thái lớn: rừng, đồng cỏ, và sa mạc.
The main conversion types include arable land converting to built-up land, woodland converting to grassland, badland converting to woodland, and paddy land converting to water body.
Các loại chuyển đổi chính bao gồm đất trồng trọt chuyển đổi thành đất xây dựng, rừng chuyển đổi thành đồng cỏ, đất xấu chuyển đổi thành rừng và đất ruộng chuyển đổi thành vùng nước.
As a whole the variation trend was that the area of cultivated land, forest, town (city) was increased greatly, the water area was enlarged, but the grassland and badland was decreased.
Nhìn chung, xu hướng biến đổi là diện tích đất canh tác, rừng, thị trấn (thành phố) tăng lên đáng kể, diện tích nước mở rộng, nhưng diện tích đồng cỏ và đất xấu lại giảm.
Results showed that 1 old world bluestem which mainly constitute the old world bluestem Shrub Grassland, had highest degree of dominate,sedge(Carex spp.
Kết quả cho thấy rằng 1 loài cỏ xanh dương thế giới, chủ yếu cấu thành nên đồng cỏ bụi cỏ xanh dương thế giới, có mức độ chiếm ưu thế cao nhất, cỏ bàng (Carex spp.
Uses:The product is widely used for protection and partition in such fields as grassland,meadow,woods,fowlery,husbandry,sportground,virescence land,riverbanks,bridges and reservoirs.
Công dụng: Sản phẩm được sử dụng rộng rãi để bảo vệ và phân vùng trong các lĩnh vực như đồng cỏ, bãi cỏ, rừng, chăn nuôi gia cầm, chăn nuôi, sân thể thao, đất màu xanh, bờ sông, cầu và hồ chứa.
Rendzina A type of brown earth soil typical of humid to semi-arid grasslands over calcareous rocks. The rendzina is rich in lime and has an upper humus-rich horizon.
Rendzina: Một loại đất nâu điển hình của các đồng cỏ ẩm ướt đến bán khô hạn trên đá vôi. Rendzina giàu vôi và có tầng trên giàu mùn.
At the edge of a sprawling grassland, a pair of hoofed grazers resembling horses, an antelopelike notoungulate and a ground sloth feed quietly, oblivious to their impending doom.
Ở rìa một đồng cỏ rộng lớn, một cặp động vật ăn cỏ có móng giống như ngựa, một động vật có vú giống như linh dương và một loài lười đất ăn cỏ một cách yên tĩnh, không để ý đến sự diệt vong sắp xảy ra của chúng.
The female elk love the urban grasslands.
Những con nai tơ cái thích những bãi cỏ đồng tiền đô thị.
Nguồn: Human PlanetTheir habitat is shrinking, as more desert grasslands become farmland.
Môi trường sống của chúng đang thu hẹp, khi nhiều hơn các bãi cỏ đồng khô cằn trở thành đất nông nghiệp.
Nguồn: VOA Special English: WorldElk were overgrazing the grassland, causing damage to the precious eco-system.
Nai đã chăn thả quá mức trên các bãi cỏ, gây thiệt hại cho hệ sinh thái quý giá.
Nguồn: BBC Listening Collection August 2013The herd reaches the alpine grassland at the same time every year.
Đàn của chúng đến với các bãi cỏ núi cao vào cùng thời điểm hàng năm.
Nguồn: CGTNMilk tea and curd are indispensable for people living on the grassland.
Trà sữa và sữa chua không thể thiếu đối với những người sống trên các bãi cỏ.
Nguồn: A Bite of China Season 1And our ability to manipulate the grasslands has gone from strength to strength.
Và khả năng thao tác với các bãi cỏ của chúng ta ngày càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Nguồn: Human PlanetThe researchers say the area was once a grasslands, filled with wildlife, near a freshwater lake.
Các nhà nghiên cứu nói rằng khu vực này từng là một bãi cỏ, đầy những động vật hoang dã, gần một hồ nước ngọt.
Nguồn: VOA Special April 2018 CollectionTen thousand years ago, the Sahara had extensive grasslands and was dotted with lakes and trees.
Mười nghìn năm trước, Sahara có các bãi cỏ rộng lớn và có nhiều hồ và cây.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 CollectionAnd join me next time, when I'll be travelling to some of the world's greatest grasslands.
Và hãy tham gia cùng tôi vào lần tới, khi tôi sẽ đi du lịch đến một số bãi cỏ vĩ đại nhất thế giới.
Nguồn: The secrets of our planet.A chill is felt in the late autumn on the grassland.
Một cơn lạnh được cảm nhận vào cuối mùa thu trên các bãi cỏ.
Nguồn: A Bite of China Season 1Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay