grate cheese
với phô mai bào
grate vegetables
với rau củ bào
grate ginger
với gừng bào
fire grate
lưới than
the grate of a key in a lock.
tiếng kêu lách cách của một chìa khóa trong ổ khóa.
peel and roughly grate the carrots.
bóc vỏ và bào sơ qua các củ cà rốt.
a noise that grates on one's nerves.
tiếng ồn khiến người ta khó chịu.
grated her teeth in anger.
cô nghiến răng giận dữ.
a teaspoon of freshly grated nutmeg
một thìa cà phê hạt điều mới bào.
his helmet grated against the top of the door.
mũ bảo hiểm của anh ta cọ xát vào nóc cửa.
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
anh ta có một tính cách trẻ con khiến cô ấy khó chịu.
The nails in his boots grated on the stones.
Những chiếc đinh trên ủng của anh ta cọ xát vào đá.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Họ ngồi xổm trên mặt lưới với đèn pin, tìm kiếm viên ngọc bị mất.
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
Trộn thịt gà với một nửa sốt bechamel và nêm với hạt điều nghiền, muối và tiêu.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
Độ nhám dưới đế giày của cô ấy cọ xát mạnh lên sàn gỗ.
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
Ngọn lửa trong lò sưởi trông thật nghịch ngợm, có vẻ như nó hoàn toàn không quan tâm đến tình trạng của cô.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
Tôm lobster thái hạt lựu trộn với sốt Mornay, cho lại vào vỏ và rắc phô mai bào sợi, nướng vàng.
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
Anh ấy rất tỉ mỉ khi sắp xếp món khai vị đầu tiên với măng tây xanh hoàn hảo, đi kèm với remoulade hương thảo, rắc đều đặn lên đĩa với vỏ cam và chanh tươi bào.
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
Chúng tôi hy vọng bạn chỉ đi quá xa một chút.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
Ồ, có thể là vậy, nhưng công thức của tôi quy định phải dùng loại bào tươi.
Nguồn: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
Sau đó, anh ta và MJ rơi xuống lỗ, và Peter đã thay thế tấm lưới chắn.
Nguồn: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
Tôi vừa đọc một bài báo, họ nói rằng giọng nói của người Úc khiến họ khó chịu.
Nguồn: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Nhưng chúng là một sự kết hợp không hài hòa khiến nhiều người phương Tây cảm thấy khó chịu.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
Tấm lưới chắn ở cổng sally.
Nguồn: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
Sau đó có một tấm lưới thép phía sau cánh cửa đó cần một chìa khóa khác để mở.
Nguồn: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
Bạn nhảy lên và cố gắng với lấy tấm lưới chắn, nhưng nó vẫn quá xa.
Nguồn: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
Nó khiến những người không thể tự mình xử lý cảm thấy khó chịu.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
Rắc thêm tiêu và phô mai Parmesan bào.
Nguồn: Healthy little secretsgrate cheese
với phô mai bào
grate vegetables
với rau củ bào
grate ginger
với gừng bào
fire grate
lưới than
the grate of a key in a lock.
tiếng kêu lách cách của một chìa khóa trong ổ khóa.
peel and roughly grate the carrots.
bóc vỏ và bào sơ qua các củ cà rốt.
a noise that grates on one's nerves.
tiếng ồn khiến người ta khó chịu.
grated her teeth in anger.
cô nghiến răng giận dữ.
a teaspoon of freshly grated nutmeg
một thìa cà phê hạt điều mới bào.
his helmet grated against the top of the door.
mũ bảo hiểm của anh ta cọ xát vào nóc cửa.
he had a juvenile streak which grated on her nerves.
anh ta có một tính cách trẻ con khiến cô ấy khó chịu.
The nails in his boots grated on the stones.
Những chiếc đinh trên ủng của anh ta cọ xát vào đá.
They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.
Họ ngồi xổm trên mặt lưới với đèn pin, tìm kiếm viên ngọc bị mất.
Mix the chicken meat with half of the bechamel sauce and season with grated nutmeg, salt and pepper.
Trộn thịt gà với một nửa sốt bechamel và nêm với hạt điều nghiền, muối và tiêu.
The grit beneath her soles grated harshly on the wooden deck.
Độ nhám dưới đế giày của cô ấy cọ xát mạnh lên sàn gỗ.
The fire in the grate looked impish-demoniacally funny, as if it did not care in the least about her strait.
Ngọn lửa trong lò sưởi trông thật nghịch ngợm, có vẻ như nó hoàn toàn không quan tâm đến tình trạng của cô.
diced lobster mixed with Mornay sauce placed back in the shell and sprinkled with grated cheese and browned.
Tôm lobster thái hạt lựu trộn với sốt Mornay, cho lại vào vỏ và rắc phô mai bào sợi, nướng vàng.
He is methodical as he arranges the first course of perfectly done green asparagus with chervil remoulade, generously dusting the plate with freshly grated orange and lemon peel.
Anh ấy rất tỉ mỉ khi sắp xếp món khai vị đầu tiên với măng tây xanh hoàn hảo, đi kèm với remoulade hương thảo, rắc đều đặn lên đĩa với vỏ cam và chanh tươi bào.
" We hoped you'd only gone one grate too far. "
Chúng tôi hy vọng bạn chỉ đi quá xa một chút.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsOh, perhaps you do, but my recipe specifies fresh grated.
Ồ, có thể là vậy, nhưng công thức của tôi quy định phải dùng loại bào tươi.
Nguồn: Desperate Housewives Season 5Then he and MJ dropped through the hole, and Peter replaced the grate.
Sau đó, anh ta và MJ rơi xuống lỗ, và Peter đã thay thế tấm lưới chắn.
Nguồn: Spider-Man: No Way HomeI read an article recently, they were saying that Australian accents grate on them.
Tôi vừa đọc một bài báo, họ nói rằng giọng nói của người Úc khiến họ khó chịu.
Nguồn: English Accent ShowdownBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Nhưng chúng là một sự kết hợp không hài hòa khiến nhiều người phương Tây cảm thấy khó chịu.
Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe grate at the sally port.
Tấm lưới chắn ở cổng sally.
Nguồn: Prison Break Season 1Then there's a steel grate behind that door that requires another key to open.
Sau đó có một tấm lưới thép phía sau cánh cửa đó cần một chìa khóa khác để mở.
Nguồn: Realm of LegendsYou jump up and try to reach the grate, but it's just out of reach.
Bạn nhảy lên và cố gắng với lấy tấm lưới chắn, nhưng nó vẫn quá xa.
Nguồn: Graphic Information ShowIt grates on those who can't handle it themselves.
Nó khiến những người không thể tự mình xử lý cảm thấy khó chịu.
Nguồn: A man named Ove decides to die.Top with pepper and grated Parmesan cheese.
Rắc thêm tiêu và phô mai Parmesan bào.
Nguồn: Healthy little secretsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay