| số nhiều | guidelines |
set of guidelines
tập hợp các hướng dẫn
follow the guidelines
tuân theo các hướng dẫn
design guideline
hướng dẫn thiết kế
guidelines for the completion of tax returns.
hướng dẫn hoàn thành các tờ khai thuế.
the guidelines are precisely defined.
các hướng dẫn được xác định rõ ràng.
he did not want the guidelines to be mandatory.
anh ta không muốn các hướng dẫn bắt buộc.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
những hướng dẫn này không nhằm mục đích mang tính quy định.
California's air pollution guidelines are stringent.
các hướng dẫn về ô nhiễm không khí của California rất nghiêm ngặt.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
các hướng dẫn về bản án cho những người bị cáo buộc vị thành niên.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Các nhà hoạch định dường như cảm thấy một chút khó chịu với các hướng dẫn của chính phủ hiện hành.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
các công trình lịch sử đóng vai trò như những hướng dẫn xuyên suốt quá khứ đầy màu sắc của đất nước.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
các hướng dẫn giúp loại bỏ những người không phù hợp để làm lính.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Chúng tôi đã đưa ra các hướng dẫn kinh tế và tuân theo nó.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Các hướng dẫn an toàn đã bị phớt lờ một cách trắng trợn.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
một tài liệu có tiêu đề 'Hướng dẫn thực hành tốt'.
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Khi ông ấy tạo ra “CLAN EMBROIDERY mavin”, ông ấy đã trở thành hướng dẫn thời trang của các biểu tượng theo phong cách phương Đông.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
"Uỷ ban về Độc lập Tư pháp của Hiệp hội Thanh tra Tín dụng Hoa Kỳ đang nghiên cứu các hướng dẫn về thời điểm các thẩm phán nên từ chối tham gia vụ án."
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Người tham gia: Tổ công tác bao gồm một chủ tịch, được chọn bởi Tiểu ban Hướng dẫn Lâm sàng (CGS) của Hiệp hội Nội tiết, sáu chuyên gia bổ sung, một nhà thống kê và một người viết y tế.
set of guidelines
tập hợp các hướng dẫn
follow the guidelines
tuân theo các hướng dẫn
design guideline
hướng dẫn thiết kế
guidelines for the completion of tax returns.
hướng dẫn hoàn thành các tờ khai thuế.
the guidelines are precisely defined.
các hướng dẫn được xác định rõ ràng.
he did not want the guidelines to be mandatory.
anh ta không muốn các hướng dẫn bắt buộc.
these guidelines are not intended to be prescriptive.
những hướng dẫn này không nhằm mục đích mang tính quy định.
California's air pollution guidelines are stringent.
các hướng dẫn về ô nhiễm không khí của California rất nghiêm ngặt.
sentencing guidelines for juvenile defendants.
các hướng dẫn về bản án cho những người bị cáo buộc vị thành niên.
Planners seem a little uncomfortable with the current government guidelines.
Các nhà hoạch định dường như cảm thấy một chút khó chịu với các hướng dẫn của chính phủ hiện hành.
the monuments act as guidelines through the country's colourful past.
các công trình lịch sử đóng vai trò như những hướng dẫn xuyên suốt quá khứ đầy màu sắc của đất nước.
guidelines that would help winnow out those not fit to be soldiers.
các hướng dẫn giúp loại bỏ những người không phù hợp để làm lính.
We laid out the economic guidelines and followed it.
Chúng tôi đã đưa ra các hướng dẫn kinh tế và tuân theo nó.
Safety guidelines had been blatantly ignored.
Các hướng dẫn an toàn đã bị phớt lờ một cách trắng trợn.
a document entitled ‘Guidelines for Good Practice’
một tài liệu có tiêu đề 'Hướng dẫn thực hành tốt'.
When he created the “CLAN EMBROIDERY mavin”, he became the fashion guideline of totems in oriental style.
Khi ông ấy tạo ra “CLAN EMBROIDERY mavin”, ông ấy đã trở thành hướng dẫn thời trang của các biểu tượng theo phong cách phương Đông.
"The American Borrow Bar Association's Committee on Justicial Judicial Independence is working on guidelines for when judges should recuse themselves.
"Uỷ ban về Độc lập Tư pháp của Hiệp hội Thanh tra Tín dụng Hoa Kỳ đang nghiên cứu các hướng dẫn về thời điểm các thẩm phán nên từ chối tham gia vụ án."
Participants: The Task Force comprised a chair, selected by the Clinical Guidelines Subcommittee (CGS) of The Endocrine Society, six additional experts, one methodologist, and a medical writer.
Người tham gia: Tổ công tác bao gồm một chủ tịch, được chọn bởi Tiểu ban Hướng dẫn Lâm sàng (CGS) của Hiệp hội Nội tiết, sáu chuyên gia bổ sung, một nhà thống kê và một người viết y tế.
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay