haul

[Mỹ]/hɔːl/
[Anh]/hɔːl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. kết quả của một nỗ lực để đạt được điều gì đó; số lượng cá bị bắt trong một lưới đánh cá duy nhất
vt. kéo hoặc lôi với nỗ lực
vi. kéo hoặc lôi với nỗ lực; thay đổi suy nghĩ hoặc hướng đi của mình
Word Forms
hiện tại phân từhauling
số nhiềuhauls
ngôi thứ ba số íthauls
thì quá khứhauled
quá khứ phân từhauled

Cụm từ & Cách kết hợp

haul in

kéo về

haul away

kéo đi

haul out

kéo ra

haul up

kéo lên

long haul

hành trình dài

haul distance

khoảng cách vận chuyển

short haul

vận chuyển quãng ngắn

Câu ví dụ

a big haul of fish.

một lượng lớn cá.

The fishermen haul the net.

Những người ngư dân kéo lưới.

the thirty-mile haul to Tamanrasset.

hành trình kéo dài ba mươi dặm đến Tamanrasset.

a bumper haul of fish

một vụ bắt cá bội thu.

the emotional baggage I'm hauling around.

gánh nặng cảm xúc mà tôi đang phải gánh.

The wind hauled to the east.

Gió thổi về phía đông.

she hauled on the reins.

Cô ấy kéo dây cương.

they escaped with a haul of antiques.

họ đã trốn thoát với một kho cổ vật.

It's only a short haul from Detroit to Toledo.

Chỉ là một hành trình ngắn từ Detroit đến Toledo.

It's been a long haul but at last this dictionary is published.

Đã là một hành trình dài, nhưng cuối cùng cuốn từ điển này đã được xuất bản.

The crew hauled at the heavy sail.

Phi hành đoàn kéo căng cánh buồm nặng.

The tractor hauled the load away.

Máy kéo kéo tải nặng đi.

They hauled away on the ropes.

Họ kéo mạnh trên dây thừng.

The fishermen hauled the fish into the port.

Những người ngư dân kéo cá vào cảng.

The log was hauled up by a crane.

Thanh gỗ được kéo lên bằng cần cẩu.

They hauled the boat up the beach.

Họ kéo thuyền lên bãi biển.

They hauled up him into the court.

Họ kéo anh ta lên tòa án.

Ví dụ thực tế

At their nearby depot, Wecyclers sort and process their haul.

Tại kho gần đó của họ, Wecyclers phân loại và xử lý những gì họ thu được.

Nguồn: VOA Standard September 2015 Collection

And I followed them when they hauled it off.

Và tôi đã theo họ khi họ kéo nó đi.

Nguồn: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

16.advice you haul down the yellow flag .

16.advice bạn kéo xuống lá cờ màu vàng.

Nguồn: Maritime English listening

What do we do with tonight's haul?

Chúng ta làm gì với số hàng thu được đêm nay?

Nguồn: American TV series Person of Interest Season 4

Grab a bag. We got a big haul here.

Lấy một cái túi. Chúng ta có một lượng lớn hàng ở đây.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 2

You're in this for the long haul.

Bạn sẽ gắn bó với điều này trong thời gian dài.

Nguồn: Fitness Knowledge Popularization

I'm hoping it'll help me to build up my stamina, but it'll probably be a long haul.

Tôi hy vọng nó sẽ giúp tôi tăng cường sức bền, nhưng có lẽ sẽ là một hành trình dài.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

And countries like Norway depend on the income that cod fisheries haul in.

Và các quốc gia như Na Uy phụ thuộc vào thu nhập mà ngành đánh bắt cá trích mang lại.

Nguồn: Science 60 Seconds - Scientific American September 2019 Collection

685. The consul's consultant hauled out the assaulter from the vault.

685. Cố vấn của lãnh sự đã kéo kẻ tấn công ra khỏi kho.

Nguồn: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" Ah! I thought as much when I hauled 'em up. And Mrs. Wildeve? "

" Ồ! Tôi đã nghĩ như vậy khi tôi kéo chúng lên. Và bà Wildeve?"

Nguồn: Returning Home

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay