| số nhiều | hilts |
sword hilt
tay cầm kiếm
knife hilt
tay cầm dao
dagger hilt
tay cầm đâm
She's up to the hilt in trouble.
Cô ấy đang gặp phải rất nhiều rắc rối.
I will support you to the hilt on this.
Tôi sẽ ủng hộ bạn tuyệt đối trong vấn đề này.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Viên đá trên cán của keris mà ông Wudao đăng tải có lẽ là loại đá farraginous, chứ không phải đá ruby hay beryl.
He gripped the sword hilt tightly.
Anh ta nắm chặt cán kiếm.
The knife was decorated with a silver hilt.
Con dao được trang trí bằng một cán bằng bạc.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Cô ấy vung chiếc búa hết sức lực, giữ chặt cán.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Cán kiếm của chiến binh rất tinh xảo.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Anh ta rút kiếm bằng cách nắm lấy cán.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Cán dao được chạm khắc với những hoa văn phức tạp.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Cán rìu được bọc da để có độ bám tay tốt hơn.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Cô ấy cảm thấy trọng lượng của thanh kiếm trên cán.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Cán kiếm của hiệp sĩ có màu vàng và được trang trí bằng ngọc ruby.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Anh ta kiểm tra những thiết kế phức tạp trên cán dao.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Cô chạm vào cán kiếm. "Cái này sẽ bảo vệ tôi, thưa ông."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Anh vẫn còn giữ trong tay cán của thanh kiếm tuyệt vời.
Nguồn: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Lưỡi kiếm tan chảy, và chỉ còn lại cán kiếm trong tay anh.
Nguồn: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Lưỡi kiếm bằng thép, cán bằng xương.
Nguồn: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"Cái này dành cho bạn." Brienne đưa cán kiếm cho anh.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"Chỉ là một cái gậy thôi." Anh cưỡi ngựa đến gần hơn và cố gắng với lấy cán kiếm của Needle.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
Tuy nhiên, hơn 40% vẫn ủng hộ anh đến tận cùng.
Nguồn: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
Và rồi anh ta nhìn thấy tên được khắc ngay dưới cán kiếm.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Cô đứng dậy, thở dốc nhẹ, nhìn xuống thanh kiếm, xem xét cán kiếm của nó.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
Và rồi anh ta nhìn thấy tên được khắc ngay dưới cán kiếm. Godric Gryffindor.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of Secretssword hilt
tay cầm kiếm
knife hilt
tay cầm dao
dagger hilt
tay cầm đâm
She's up to the hilt in trouble.
Cô ấy đang gặp phải rất nhiều rắc rối.
I will support you to the hilt on this.
Tôi sẽ ủng hộ bạn tuyệt đối trong vấn đề này.
The stone on hilt of keris posted by Mr.Wudao should be the so-called farraginous stone,not the ruby or beryl.
Viên đá trên cán của keris mà ông Wudao đăng tải có lẽ là loại đá farraginous, chứ không phải đá ruby hay beryl.
He gripped the sword hilt tightly.
Anh ta nắm chặt cán kiếm.
The knife was decorated with a silver hilt.
Con dao được trang trí bằng một cán bằng bạc.
She swung the hammer with all her might, holding onto the hilt.
Cô ấy vung chiếc búa hết sức lực, giữ chặt cán.
The warrior's sword had an ornate hilt.
Cán kiếm của chiến binh rất tinh xảo.
He unsheathed the sword by grabbing the hilt.
Anh ta rút kiếm bằng cách nắm lấy cán.
The dagger's hilt was engraved with intricate patterns.
Cán dao được chạm khắc với những hoa văn phức tạp.
The hilt of the axe was wrapped in leather for a better grip.
Cán rìu được bọc da để có độ bám tay tốt hơn.
She felt the weight of the sword in the hilt.
Cô ấy cảm thấy trọng lượng của thanh kiếm trên cán.
The knight's sword had a golden hilt adorned with rubies.
Cán kiếm của hiệp sĩ có màu vàng và được trang trí bằng ngọc ruby.
He examined the intricate designs on the hilt of the dagger.
Anh ta kiểm tra những thiết kế phức tạp trên cán dao.
She touched her sword hilt. " This will defend me, ser" .
Cô chạm vào cán kiếm. "Cái này sẽ bảo vệ tôi, thưa ông."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for CrowsHe still held in his hand the hilt of the wonderful sword.
Anh vẫn còn giữ trong tay cán của thanh kiếm tuyệt vời.
Nguồn: American Elementary School English 4The blade of the sword melted away, and only the hilt was left in his hand.
Lưỡi kiếm tan chảy, và chỉ còn lại cán kiếm trong tay anh.
Nguồn: American Elementary School English 4Blade of steel, hilt of bone.
Lưỡi kiếm bằng thép, cán bằng xương.
Nguồn: Lost Girl Season 4" This one's for you" . Brienne offered him the hilt.
"Cái này dành cho bạn." Brienne đưa cán kiếm cho anh.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)" That's just some stick" . He rode nearer and tried to reach over for Needle's hilt.
"Chỉ là một cái gậy thôi." Anh cưỡi ngựa đến gần hơn và cố gắng với lấy cán kiếm của Needle.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)And yet over 40% are still with him to the hilt.
Tuy nhiên, hơn 40% vẫn ủng hộ anh đến tận cùng.
Nguồn: The Economist (Summary)And then he saw the name engraved just below the hilt.
Và rồi anh ta nhìn thấy tên được khắc ngay dưới cán kiếm.
Nguồn: Harry Potter and the Chamber of SecretsShe stood, panting slightly, looking down at the sword, examining its hilt.
Cô đứng dậy, thở dốc nhẹ, nhìn xuống thanh kiếm, xem xét cán kiếm của nó.
Nguồn: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsAnd then he saw the name engraved just below the hilt. Godric Gryffindor.
Và rồi anh ta nhìn thấy tên được khắc ngay dưới cán kiếm. Godric Gryffindor.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay