| số nhiều | hinterlands |
the strange hinterland where life begins and ends.
vùng đất lạ thường nơi bắt đầu và kết thúc cuộc sống.
economic growth in the hinterland
tăng trưởng kinh tế ở vùng sâu vùng xa
Here, in the hinterlands, Loab and Crungus are to be found.
Ở đây, tại vùng sâu vùng xa, Loab và Crungus có thể được tìm thấy.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.
Chuyến đi đầu tiên của chúng tôi đưa chúng tôi sâu vào vùng sâu vùng xa của bang Sao Paulo.
Nguồn: Environment and ScienceThe production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.
Chi tiết sản xuất nhắc chúng tôi về vùng sâu vùng xa của Trung Quốc trung tâm cách xa hàng ngàn dặm.
Nguồn: A Bite of China Season 1Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.
Godrej đang đẩy mạnh hơn nữa vào vùng sâu vùng xa, cố gắng tiếp cận các ngôi làng có ít hơn 5.000 người.
Nguồn: The Economist (Summary)The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.
Sự xuất hiện của một khối đá nguyên khối ở vùng sâu vùng xa là một lời nhắc nhở thỏa đáng rằng thế giới vẫn còn rất lớn.
Nguồn: New York TimesThey have the cultural hinterland of a tape here.
Họ có vùng văn hóa của một cuộn băng ở đây.
Nguồn: Economist BusinessIndia's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.
Cuộc khủng hoảng COVID của Ấn Độ tiếp tục bao trùm đất nước, lan rộng ra vùng sâu vùng xa nông thôn và tràn qua biên giới đất nước.
Nguồn: The Economist (Summary)These last couple of weeks I'd had the uncomfortable feeling that hinterland was growing.
Trong vài tuần qua, tôi đã có cảm giác khó chịu rằng vùng sâu vùng xa đang phát triển.
Nguồn: Me Before YouThey were designed to carry raw materials from the hinterland into the ports to be shipped to Britain.
Chúng được thiết kế để chở nguyên liệu thô từ vùng sâu vùng xa đến các cảng để vận chuyển đến Anh.
Nguồn: Complete English Speech Collection" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .
Vùng sâu vùng xa của bạn không có giá trị với tôi. Bản thân bạn mới là quan trọng. Nếu bất cứ điều gì xấu xui xảy đến với bạn, thế giới này sẽ mất đi hương vị.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)the strange hinterland where life begins and ends.
vùng đất lạ thường nơi bắt đầu và kết thúc cuộc sống.
economic growth in the hinterland
tăng trưởng kinh tế ở vùng sâu vùng xa
Here, in the hinterlands, Loab and Crungus are to be found.
Ở đây, tại vùng sâu vùng xa, Loab và Crungus có thể được tìm thấy.
Nguồn: The Guardian (Article Version)Our first trip takes us deep into the hinterland of Sao Paulo state.
Chuyến đi đầu tiên của chúng tôi đưa chúng tôi sâu vào vùng sâu vùng xa của bang Sao Paulo.
Nguồn: Environment and ScienceThe production details remind us of the hinterland of central China that is thousands of miles away.
Chi tiết sản xuất nhắc chúng tôi về vùng sâu vùng xa của Trung Quốc trung tâm cách xa hàng ngàn dặm.
Nguồn: A Bite of China Season 1Godrej is pushing even deeper into the hinterland, trying to reach villages with as few as 5,000 people.
Godrej đang đẩy mạnh hơn nữa vào vùng sâu vùng xa, cố gắng tiếp cận các ngôi làng có ít hơn 5.000 người.
Nguồn: The Economist (Summary)The appearance of a monolith in a hinterland is a satisfying reminder that the world remains very large.
Sự xuất hiện của một khối đá nguyên khối ở vùng sâu vùng xa là một lời nhắc nhở thỏa đáng rằng thế giới vẫn còn rất lớn.
Nguồn: New York TimesThey have the cultural hinterland of a tape here.
Họ có vùng văn hóa của một cuộn băng ở đây.
Nguồn: Economist BusinessIndia's COVID crisis continued to engulf the country, spreading into the rural hinterland and spilling over the country's borders.
Cuộc khủng hoảng COVID của Ấn Độ tiếp tục bao trùm đất nước, lan rộng ra vùng sâu vùng xa nông thôn và tràn qua biên giới đất nước.
Nguồn: The Economist (Summary)These last couple of weeks I'd had the uncomfortable feeling that hinterland was growing.
Trong vài tuần qua, tôi đã có cảm giác khó chịu rằng vùng sâu vùng xa đang phát triển.
Nguồn: Me Before YouThey were designed to carry raw materials from the hinterland into the ports to be shipped to Britain.
Chúng được thiết kế để chở nguyên liệu thô từ vùng sâu vùng xa đến các cảng để vận chuyển đến Anh.
Nguồn: Complete English Speech Collection" Your hinterlands are not precious to me. Your person is. Should any ill befall you, this world would lose its savor" .
Vùng sâu vùng xa của bạn không có giá trị với tôi. Bản thân bạn mới là quan trọng. Nếu bất cứ điều gì xấu xui xảy đến với bạn, thế giới này sẽ mất đi hương vị.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay