She watched the movie impassively.
Cô ấy xem phim một cách vô cảm.
He listened to the criticism impassively.
Anh ấy lắng nghe những lời chỉ trích một cách vô cảm.
The teacher delivered the bad news impassively.
Giáo viên thông báo tin xấu một cách vô cảm.
The detective observed the suspect impassively.
Thám tử quan sát nghi phạm một cách vô cảm.
She faced the difficult decision impassively.
Cô ấy đối mặt với quyết định khó khăn một cách vô cảm.
The soldier followed orders impassively.
Người lính tuân theo mệnh lệnh một cách vô cảm.
He dealt with the rude customer impassively.
Anh ấy xử lý khách hàng thô lỗ một cách vô cảm.
The judge listened to the testimony impassively.
Thẩm phán lắng nghe lời khai một cách vô cảm.
The CEO received the complaints impassively.
Giám đốc điều hành nhận các khiếu nại một cách vô cảm.
She faced the challenges impassively.
Cô ấy đối mặt với những thử thách một cách vô cảm.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
"Đi đến phố Spring," đứa trẻ nói một cách vô cảm.
Nguồn: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn ngồi với môi vô cảm đóng lại và đôi mắt chỉ còn là một vài tia sáng vô nghĩa; anh ta hầu như không có vẻ gì là thở.
Nguồn: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Người đàn ông to lớn liếm thức uống whiskey sour của mình một cách vô cảm dọc theo thành ly dày và thấp.
Nguồn: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine mỉm cười, vô cảm, với hai tay trong túi.
Nguồn: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Phần lưng cao của chiếc ghế nhìn ra một cách vô cảm qua thi thể nằm trên nó.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond nhìn lại một cách vô cảm vào một cặp mắt sứ trống rỗng và bất động đến nỗi chúng có thể được thuê từ một người nhồi nhét động vật.
Nguồn: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
Trong buổi biểu diễn mới, hệ thống ánh sáng và hiệu ứng đặc trưng của màn trình diễn làm sáng tỏ một cảnh tượng hạn chế vốn có - ông Lowe đứng một cách vô cảm như mọi khi ở bàn phím của mình khi ông Tennant lỉnh kỉnh trên sân khấu.
Nguồn: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
"Giả sử," Sara nói, khi cô đứng bên cạnh chiếc bàn, đội một chiếc mũ nhung đen lớn lên người chủ nhân đang mỉm cười vô cảm của tất cả những điều tuyệt vời này—"giả sử cô ấy hiểu ngôn ngữ của con người và cảm thấy tự hào vì được ngưỡng mộ".
Nguồn: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
She watched the movie impassively.
Cô ấy xem phim một cách vô cảm.
He listened to the criticism impassively.
Anh ấy lắng nghe những lời chỉ trích một cách vô cảm.
The teacher delivered the bad news impassively.
Giáo viên thông báo tin xấu một cách vô cảm.
The detective observed the suspect impassively.
Thám tử quan sát nghi phạm một cách vô cảm.
She faced the difficult decision impassively.
Cô ấy đối mặt với quyết định khó khăn một cách vô cảm.
The soldier followed orders impassively.
Người lính tuân theo mệnh lệnh một cách vô cảm.
He dealt with the rude customer impassively.
Anh ấy xử lý khách hàng thô lỗ một cách vô cảm.
The judge listened to the testimony impassively.
Thẩm phán lắng nghe lời khai một cách vô cảm.
The CEO received the complaints impassively.
Giám đốc điều hành nhận các khiếu nại một cách vô cảm.
She faced the challenges impassively.
Cô ấy đối mặt với những thử thách một cách vô cảm.
" Going to Spring Street, " said the little one impassively.
"Đi đến phố Spring," đứa trẻ nói một cách vô cảm.
Nguồn: Jude the Obscure (Part Two)Venn sat with lips impassively closed and eyes reduced to a pair of unimportant twinkles; he scarcely appeared to breathe.
Venn ngồi với môi vô cảm đóng lại và đôi mắt chỉ còn là một vài tia sáng vô nghĩa; anh ta hầu như không có vẻ gì là thở.
Nguồn: Returning HomeThe big man licked his whiskey sour impassively down the side of the thick squat glass.
Người đàn ông to lớn liếm thức uống whiskey sour của mình một cách vô cảm dọc theo thành ly dày và thấp.
Nguồn: Goodbye, My Love (Part 1)Sernine smiled, impassively, with his hands in his pockets.
Sernine mỉm cười, vô cảm, với hai tay trong túi.
Nguồn: The Mystery of 813 (Part 1)The tall back of the chair looked impassively out across the dead body in its arms.
Phần lưng cao của chiếc ghế nhìn ra một cách vô cảm qua thi thể nằm trên nó.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesBond looked impassively back into a pair of china eyes that were so empty and motionless that they might have been hired from a taxidermist.
Bond nhìn lại một cách vô cảm vào một cặp mắt sứ trống rỗng và bất động đến nỗi chúng có thể được thuê từ một người nhồi nhét động vật.
Nguồn: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)In the new show, the act's trademark lighting and effects illuminate an otherwise limited spectacle—Mr Lowe standing as impassively as ever at his keyboard as Mr Tennant potters about the stage.
Trong buổi biểu diễn mới, hệ thống ánh sáng và hiệu ứng đặc trưng của màn trình diễn làm sáng tỏ một cảnh tượng hạn chế vốn có - ông Lowe đứng một cách vô cảm như mọi khi ở bàn phím của mình khi ông Tennant lỉnh kỉnh trên sân khấu.
Nguồn: The Economist Culture" Suppose, " Sara said, as she stood by the table, putting a large, black-velvet hat on the impassively smiling owner of all these splendors—" suppose she understands human talk and feels proud of being admired" .
"Giả sử," Sara nói, khi cô đứng bên cạnh chiếc bàn, đội một chiếc mũ nhung đen lớn lên người chủ nhân đang mỉm cười vô cảm của tất cả những điều tuyệt vời này—"giả sử cô ấy hiểu ngôn ngữ của con người và cảm thấy tự hào vì được ngưỡng mộ".
Nguồn: The Little Princess (Original Version)The Chinese received the ultimatum impassively, replying at length: " I am sorry to tell you that it would be of little use. I fear we have no men available who would be willing to accompany you so far from their homes" .
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay