| số nhiều | imputations |
Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Một số người đã hiểu điều này như một cáo buộc nhắm vào bà Ducker.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Anh ta không thích sự cáo buộc rằng anh ta phải chịu trách nhiệm cho những gì cô ấy đã làm.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Nguyên tắc cáo buộc về vi phạm hợp đồng tín dụng tiêu dùng là trách nhiệm nghiêm ngặt, và sự kiện bất khả kháng là lý do để không chịu trách nhiệm.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
Sự cáo buộc về tội lỗi dựa trên bằng chứng gián tiếp.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Có một cáo buộc về sự thiếu trung thực chống lại chính trị gia.
The imputation of laziness was unfounded.
Sự cáo buộc về sự lười biếng là vô căn cứ.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
Sự cáo buộc về sự vô năng dẫn đến việc cô ấy bị sa thải.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Anh ta không thích sự cáo buộc rằng anh ta đã tham gia vào vụ bê bối.
The imputation of theft damaged his reputation.
Sự cáo buộc về hành vi trộm cắp đã làm tổn hại đến danh tiếng của anh ta.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
Sự cáo buộc về gian lận trong kỳ thi nhanh chóng bị bác bỏ.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Cô ấy bác bỏ sự cáo buộc rằng cô ấy đã phản bội bạn bè của mình.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
Sự cáo buộc về sự vô năng là một đòn giáng vào lòng tự trọng của anh ta.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Anh ta phải đối mặt với một cáo buộc về việc tham ô từ công ty.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root đã cho mượn danh tiếng lẫy lừng của ông để đối phó với những lời buộc tội như vậy.
Nguồn: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Đó là một lời bào chữa mạnh mẽ của Montanelli chống lại những lời buộc tội bỉ phẩn của Gadfly.
Nguồn: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
Cô ấy không hề bận tâm đến tất cả những lời buộc tội xúc phạm mà anh ta đã nói với cô.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev lùi lại một bước, kinh hoàng trước lời buộc tội.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
Nhưng, liệu các giáo sư của đạo Cơ đốc có thể tránh được lời buộc tội đó không?
Nguồn: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris đỏ bừng, như bất kỳ người đàn ông trẻ tuổi nào có tinh thần có thể đỏ bừng trước một lời buộc tội về sự thấp kém.
Nguồn: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Anh ta phản đối lời buộc tội rằng anh ta là người nước ngoài và luôn thể hiện sự ủng hộ của mình đối với người Anh.
Nguồn: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
Cô ấy muốn giải thoát Julien bằng bất cứ giá nào khỏi lời buộc tội gián điệp mà cô ấy đã nghe hai lần trong ngày.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
Không,' bà Sparsit nói, với ý thức cao thượng về việc đưa ra bằng chứng nghiêm ngặt, 'là tôi muốn truyền tải bất kỳ lời buộc tội nào về nhân cách của anh ta.'
Nguồn: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Để tự giải thoát khỏi lời buộc tội bạo lực, bề trên đã đưa cho tôi một vài dòng được viết bằng nét chữ nổi tiếng của chị gái tôi, lặp lại thông điệp đã được chuyển trước đó.
Nguồn: Monk (Part 1)Some persons understood this as an imputation on Mrs. Ducker .
Một số người đã hiểu điều này như một cáo buộc nhắm vào bà Ducker.
He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.
Anh ta không thích sự cáo buộc rằng anh ta phải chịu trách nhiệm cho những gì cô ấy đã làm.
The imputation principles of breach of consumer credit contact is strict liability, and force majeure is the excuse for nonresponsibility.
Nguyên tắc cáo buộc về vi phạm hợp đồng tín dụng tiêu dùng là trách nhiệm nghiêm ngặt, và sự kiện bất khả kháng là lý do để không chịu trách nhiệm.
The imputation of guilt was based on circumstantial evidence.
Sự cáo buộc về tội lỗi dựa trên bằng chứng gián tiếp.
There was an imputation of dishonesty against the politician.
Có một cáo buộc về sự thiếu trung thực chống lại chính trị gia.
The imputation of laziness was unfounded.
Sự cáo buộc về sự lười biếng là vô căn cứ.
The imputation of incompetence led to her dismissal.
Sự cáo buộc về sự vô năng dẫn đến việc cô ấy bị sa thải.
He resented the imputation that he was involved in the scandal.
Anh ta không thích sự cáo buộc rằng anh ta đã tham gia vào vụ bê bối.
The imputation of theft damaged his reputation.
Sự cáo buộc về hành vi trộm cắp đã làm tổn hại đến danh tiếng của anh ta.
The imputation of cheating in the exam was quickly disproved.
Sự cáo buộc về gian lận trong kỳ thi nhanh chóng bị bác bỏ.
She rejected the imputation that she had betrayed her friends.
Cô ấy bác bỏ sự cáo buộc rằng cô ấy đã phản bội bạn bè của mình.
The imputation of incompetence was a blow to his self-esteem.
Sự cáo buộc về sự vô năng là một đòn giáng vào lòng tự trọng của anh ta.
He faced an imputation of embezzlement from the company.
Anh ta phải đối mặt với một cáo buộc về việc tham ô từ công ty.
Elihu Root lent the weight of his great name to such an imputation.
Elihu Root đã cho mượn danh tiếng lẫy lừng của ông để đối phó với những lời buộc tội như vậy.
Nguồn: American historyIt was an impassioned defence of Montanelli against the Gadfly's slanderous imputations.
Đó là một lời bào chữa mạnh mẽ của Montanelli chống lại những lời buộc tội bỉ phẩn của Gadfly.
Nguồn: The Gadfly (Original Version)She had been insensible to all the insulting imputations which he had addressed to her.
Cô ấy không hề bận tâm đến tất cả những lời buộc tội xúc phạm mà anh ta đã nói với cô.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)Kollomietzev drew back a pace, horrified at the imputation.
Kollomietzev lùi lại một bước, kinh hoàng trước lời buộc tội.
Nguồn: Virgin Land (Part 1)But, can the professors of Christianity ward off that imputation?
Nhưng, liệu các giáo sư của đạo Cơ đốc có thể tránh được lời buộc tội đó không?
Nguồn: Defending Feminism (Part 2)Morris flushed, as any young man of spirit might have flushed at an imputation of baseness.
Morris đỏ bừng, như bất kỳ người đàn ông trẻ tuổi nào có tinh thần có thể đỏ bừng trước một lời buộc tội về sự thấp kém.
Nguồn: Washington SquareHe resented the imputation that he was a foreigner and on all occasions made a display of his British sympathies.
Anh ta phản đối lời buộc tội rằng anh ta là người nước ngoài và luôn thể hiện sự ủng hộ của mình đối với người Anh.
Nguồn: American historyShe wanted to free Julien at any price from the imputation of espionage which she had heard already twice that day.
Cô ấy muốn giải thoát Julien bằng bất cứ giá nào khỏi lời buộc tội gián điệp mà cô ấy đã nghe hai lần trong ngày.
Nguồn: The Red and the Black (Part Two)Not, ' said Mrs. Sparsit, with a lofty sense of giving strict evidence, 'that I would convey any imputation on his moral character.
Không,' bà Sparsit nói, với ý thức cao thượng về việc đưa ra bằng chứng nghiêm ngặt, 'là tôi muốn truyền tải bất kỳ lời buộc tội nào về nhân cách của anh ta.'
Nguồn: Difficult Times (Part 2)To free herself from the imputation of violence, the Prioress brought me a few lines written in my Sister's well-known hand, repeating the message already delivered.
Để tự giải thoát khỏi lời buộc tội bạo lực, bề trên đã đưa cho tôi một vài dòng được viết bằng nét chữ nổi tiếng của chị gái tôi, lặp lại thông điệp đã được chuyển trước đó.
Nguồn: Monk (Part 1)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay