inestimable

[Mỹ]/ɪnˈestɪməbl/
[Anh]/ɪnˈestɪməbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. có giá trị không thể tính toán được

Cụm từ & Cách kết hợp

inestimable value

giá trị vô giá

inestimable contribution

đóng góp vô giá

inestimable impact

tác động vô giá

Câu ví dụ

a treasure of inestimable value.

một kho tàng có giá trị vô giá.

a thing of inestimable value

một thứ có giá trị vô giá

jewels of inestimable value;

những viên ngọc có giá trị vô giá;

inestimable damage.See Synonyms at incalculable

thiệt hại vô giá. Xem Từ đồng nghĩa tại incalculable

In this sense, the encyclopedic cultural value and historic significance of Dunhuang are inestimable.

Theo nghĩa này, giá trị văn hóa và ý nghĩa lịch sử mang tính bách khoa của Dunhuang là vô giá.

shared all the inestimable advantages of being wealthy, good-looking, confident and intelligent

chia sẻ tất cả những lợi thế vô giá khi là người giàu có, xinh đẹp, tự tin và thông minh

Ví dụ thực tế

It is a day of inestimable importance to billions of Chritians the world over.

Đây là một ngày có tầm quan trọng vô giá đối với hàng tỷ Cơ đốc nhân trên toàn thế giới.

Nguồn: Boris Johnson's Speech Collection

If your friend, she said, would be good enough to stop, he might be of inestimable service to me.

Nếu bạn của bạn, cô ấy nói, đủ tốt để dừng lại, anh ta có thể rất hữu ích cho tôi.

Nguồn: The Sign of the Four

To this girl his very caresses were an inestimable boon.

Đối với cô gái này, ngay cả những cử chỉ âu yếm của anh ấy cũng là một món quà vô giá.

Nguồn: Beauty and Destruction (Part 2)

McWilliams said the nurse's experience would be an inestimable help.

McWilliams nói rằng kinh nghiệm của y tá sẽ là một sự giúp đỡ vô giá.

Nguồn: The Short Stories of Mark Twain

This contribution to the predilections of demons is of inestimable value to research'.

Đóng góp này cho những sở thích của quỷ dữ có giá trị vô giá đối với nghiên cứu.

Nguồn: A handsome face.

His inefficiency caused an inevitable accident that brought inestimable damage to the factory.

Sự thiếu hiệu quả của anh ấy đã gây ra một tai nạn không thể tránh khỏi gây ra thiệt hại vô giá cho nhà máy.

Nguồn: Pan Pan

Now I prize it as an inestimable boon, and dread every encroachment upon its restful stillness.

Bây giờ tôi trân trọng nó như một món quà vô giá và lo sợ mọi sự xâm phạm sự tĩnh lặng thư thái của nó.

Nguồn: Essays on the Four Seasons

I don't think there's a greater prize in life than faith in your own capacities to survive and thrive. It's of inestimable value.

Tôi không nghĩ có điều gì lớn hơn niềm tin vào khả năng của bản thân để tồn tại và phát triển. Nó có giá trị vô giá.

Nguồn: Tales of Imagination and Creativity

So here is Cecilia O'Payne from the positive quartile: God started my life off well by bestowing upon me grace of inestimable value.

Vì vậy, đây là Cecilia O'Payne từ phần tư dương: Chúa đã bắt đầu cuộc đời tôi tốt đẹp bằng cách ban cho tôi ân sủng vô giá.

Nguồn: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Among other things She told us that a Robber having entered these Vaults by night, He observed yonder Ruby, whose value is inestimable.

Trong số những điều khác, Cô ấy nói với chúng tôi rằng một tên Trộm đã lẻn vào các hầm này vào ban đêm, Anh ta đã nhìn thấy viên Ruby ở đằng xa, có giá trị vô giá.

Nguồn: Monk (Part 2)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay