lacklustre performance
hiệu suất kém
lacklustre response
phản hồi kém
lacklustre appearance
bề ngoài nhạt nhòa
no excuses were made for the team's lacklustre performance.
Không có lý do gì được đưa ra để bào chữa cho màn trình diễn kém cỏi của đội.
he was expected to add some zing to the lacklustre team.
Người ta mong đợi anh ấy sẽ thổi một làn gió mới vào đội bóng kém cỏi.
The lacklustre performance of the team disappointed the fans.
Màn trình diễn kém cỏi của đội bóng đã khiến người hâm mộ thất vọng.
Her lacklustre presentation failed to impress the clients.
Bài thuyết trình kém cỏi của cô ấy không gây ấn tượng với khách hàng.
The lacklustre sales figures indicate a need for a new marketing strategy.
Con số bán hàng kém cỏi cho thấy cần có một chiến lược marketing mới.
The lacklustre response to the event led to its cancellation.
Phản ứng kém cỏi với sự kiện đã dẫn đến việc hủy bỏ nó.
The lacklustre lighting in the room created a dreary atmosphere.
Ánh sáng kém cỏi trong phòng tạo ra một bầu không khí u ám.
The lacklustre colors of the painting made it less appealing.
Màu sắc kém cỏi của bức tranh khiến nó bớt hấp dẫn hơn.
His lacklustre efforts in the project resulted in its failure.
Những nỗ lực kém cỏi của anh ấy trong dự án đã dẫn đến sự thất bại của nó.
The lacklustre weather put a damper on our outdoor plans.
Thời tiết kém cỏi đã làm hỏng kế hoạch đi chơi ngoài trời của chúng tôi.
The lacklustre performance of the company's stock disappointed investors.
Màn trình diễn kém cỏi của cổ phiếu công ty đã khiến các nhà đầu tư thất vọng.
Her lacklustre singing voice failed to impress the judges.
Giọng hát kém cỏi của cô ấy không gây ấn tượng với các thẩm phán.
Its engagement with fragile states can be lacklustre.
Sự tham gia của nó với các quốc gia dễ bị tổn thương có thể thiếu nhiệt tình.
Nguồn: The Economist (Summary)But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Nhưng bây giờ, suy thoái kinh tế và sau đó là sự tăng trưởng yếu kém cho thấy dấu hiệu của việc gây ảnh hưởng.
Nguồn: The Economist - InternationalIt's a sign that Ukraine's lacklustre counteroffensive might be accelerating.
Đây là dấu hiệu cho thấy cuộc phản công yếu kém của Ukraine có thể đang tăng tốc.
Nguồn: Financial TimesEntertainment Weekly said the show's numbers were a mostly lacklustre collection of forgettable tunes.
Entertainment Weekly cho biết số liệu của chương trình là một bộ sưu tập phần lớn thiếu nhiệt tình gồm những giai điệu khó quên.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2017No. Not according to the Cambridge academic Dr Nigel Knight. He called it 'lacklustre', which means dull, uninspiring.
Không. Không phải theo học giả của Cambridge, Tiến sĩ Nigel Knight. Ông gọi đó là 'lacklustre', có nghĩa là tẻ nhạt, thiếu cảm hứng.
Nguồn: 6 Minute EnglishThat is good going for a firm whose earnings have been lacklustre and which faces big challenges.
Đó là một thành tích tốt cho một công ty có kết quả kinh doanh yếu kém và phải đối mặt với nhiều thách thức.
Nguồn: The Economist (Summary)Given Uber's lacklustre ride since its initial public offering in 2019, current management has gone easy on A-listers.
Xét cho Uber, với một hành trình thiếu nhiệt tình kể từ khi chào bán cổ phiếu lần đầu vào năm 2019, ban quản lý hiện tại đã nới lỏng với những ngôi sao hạng A.
Nguồn: The Economist (Summary)To deliver these returns despite a lacklustre stockmarket, they have piled on debt and cut into their own margins.
Để mang lại những lợi nhuận này bất chấp thị trường chứng khoán yếu kém, họ đã tích lũy thêm nợ và cắt giảm biên lợi nhuận của chính mình.
Nguồn: The Economist (Summary)The Met launched a fresh probe, under new command, in January. But its contacting of targets remains mystifyingly lacklustre.
Vào tháng 1, Met đã phát động một cuộc điều tra mới, dưới sự chỉ huy mới. Nhưng việc liên hệ với các mục tiêu của họ vẫn còn đáng ngờ và thiếu nhiệt tình.
Nguồn: The Economist - InternationalThe borrowers, they're going through some hard times, like maybe they had a few quarters of lacklustre sales.
Những người vay tiền đang trải qua một số thời gian khó khăn, có lẽ họ có một vài quý bán hàng yếu kém.
Nguồn: Financial Times Podcastlacklustre performance
hiệu suất kém
lacklustre response
phản hồi kém
lacklustre appearance
bề ngoài nhạt nhòa
no excuses were made for the team's lacklustre performance.
Không có lý do gì được đưa ra để bào chữa cho màn trình diễn kém cỏi của đội.
he was expected to add some zing to the lacklustre team.
Người ta mong đợi anh ấy sẽ thổi một làn gió mới vào đội bóng kém cỏi.
The lacklustre performance of the team disappointed the fans.
Màn trình diễn kém cỏi của đội bóng đã khiến người hâm mộ thất vọng.
Her lacklustre presentation failed to impress the clients.
Bài thuyết trình kém cỏi của cô ấy không gây ấn tượng với khách hàng.
The lacklustre sales figures indicate a need for a new marketing strategy.
Con số bán hàng kém cỏi cho thấy cần có một chiến lược marketing mới.
The lacklustre response to the event led to its cancellation.
Phản ứng kém cỏi với sự kiện đã dẫn đến việc hủy bỏ nó.
The lacklustre lighting in the room created a dreary atmosphere.
Ánh sáng kém cỏi trong phòng tạo ra một bầu không khí u ám.
The lacklustre colors of the painting made it less appealing.
Màu sắc kém cỏi của bức tranh khiến nó bớt hấp dẫn hơn.
His lacklustre efforts in the project resulted in its failure.
Những nỗ lực kém cỏi của anh ấy trong dự án đã dẫn đến sự thất bại của nó.
The lacklustre weather put a damper on our outdoor plans.
Thời tiết kém cỏi đã làm hỏng kế hoạch đi chơi ngoài trời của chúng tôi.
The lacklustre performance of the company's stock disappointed investors.
Màn trình diễn kém cỏi của cổ phiếu công ty đã khiến các nhà đầu tư thất vọng.
Her lacklustre singing voice failed to impress the judges.
Giọng hát kém cỏi của cô ấy không gây ấn tượng với các thẩm phán.
Its engagement with fragile states can be lacklustre.
Sự tham gia của nó với các quốc gia dễ bị tổn thương có thể thiếu nhiệt tình.
Nguồn: The Economist (Summary)But now the recession and subsequently lacklustre growth show signs of biting.
Nhưng bây giờ, suy thoái kinh tế và sau đó là sự tăng trưởng yếu kém cho thấy dấu hiệu của việc gây ảnh hưởng.
Nguồn: The Economist - InternationalIt's a sign that Ukraine's lacklustre counteroffensive might be accelerating.
Đây là dấu hiệu cho thấy cuộc phản công yếu kém của Ukraine có thể đang tăng tốc.
Nguồn: Financial TimesEntertainment Weekly said the show's numbers were a mostly lacklustre collection of forgettable tunes.
Entertainment Weekly cho biết số liệu của chương trình là một bộ sưu tập phần lớn thiếu nhiệt tình gồm những giai điệu khó quên.
Nguồn: BBC Listening Compilation February 2017No. Not according to the Cambridge academic Dr Nigel Knight. He called it 'lacklustre', which means dull, uninspiring.
Không. Không phải theo học giả của Cambridge, Tiến sĩ Nigel Knight. Ông gọi đó là 'lacklustre', có nghĩa là tẻ nhạt, thiếu cảm hứng.
Nguồn: 6 Minute EnglishThat is good going for a firm whose earnings have been lacklustre and which faces big challenges.
Đó là một thành tích tốt cho một công ty có kết quả kinh doanh yếu kém và phải đối mặt với nhiều thách thức.
Nguồn: The Economist (Summary)Given Uber's lacklustre ride since its initial public offering in 2019, current management has gone easy on A-listers.
Xét cho Uber, với một hành trình thiếu nhiệt tình kể từ khi chào bán cổ phiếu lần đầu vào năm 2019, ban quản lý hiện tại đã nới lỏng với những ngôi sao hạng A.
Nguồn: The Economist (Summary)To deliver these returns despite a lacklustre stockmarket, they have piled on debt and cut into their own margins.
Để mang lại những lợi nhuận này bất chấp thị trường chứng khoán yếu kém, họ đã tích lũy thêm nợ và cắt giảm biên lợi nhuận của chính mình.
Nguồn: The Economist (Summary)The Met launched a fresh probe, under new command, in January. But its contacting of targets remains mystifyingly lacklustre.
Vào tháng 1, Met đã phát động một cuộc điều tra mới, dưới sự chỉ huy mới. Nhưng việc liên hệ với các mục tiêu của họ vẫn còn đáng ngờ và thiếu nhiệt tình.
Nguồn: The Economist - InternationalThe borrowers, they're going through some hard times, like maybe they had a few quarters of lacklustre sales.
Những người vay tiền đang trải qua một số thời gian khó khăn, có lẽ họ có một vài quý bán hàng yếu kém.
Nguồn: Financial Times PodcastKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay