| số nhiều | ligaments |
anterior cruciate ligament
đai chằng chéo trước
posterior cruciate ligament
liệu mạch chằng gối sau
tear a ligament
rách chằng
injured ligament
chằng bị thương
strong ligament
chằng khỏe mạnh
ruptured ligament
chằng bị rách
periodontal ligament
ligamentơ quanh tuỷ
collateral ligament
liệt dây chằng phụ
the cruciate ligaments of the knee.
các dây chằng chéo của đầu gối.
he tore a ligament playing squash.
anh ta bị rách dây chằng khi chơi quần vợt.
The plantaris muscle, popliteofibular ligament, fabellofibular ligament, and semimembranosus bursa were present in all specimens.
Bắp chân thực, dây chằng popliteofibular, dây chằng fabellofibular và túi chứa dịch semimembranosus có mặt ở tất cả các mẫu vật.
The runner pulled a ligament in his leg.
Người chạy bị rách dây chằng ở chân.
The falciform ligament is the rough dividing line between the two lobes.
Thành sau của gan là đường phân chia thô giữa hai thùy.
for adnexectomy, took the method of abscising the tubal isthmus and ovarian ligament and looping ligature the infundibulopelvic ligament twice.
để cắt bỏ phần phụ, đã sử dụng phương pháp cắt bỏ và thắt vòng ống dẫn trứng và dây chằng buồng trứng, và vòng dây lần hai dây chằng mỏm trâm và xương chậu.
He’s snapped a ligament in his knee.
Anh ta bị rách dây chằng ở đầu gối.
She tore ligament in her ankle while she was playing squash.
Cô ấy bị rách dây chằng ở mắt cá chân khi đang chơi quần vợt.
a system of healing based on manipulating the ligaments of the spine.
Một hệ thống chữa bệnh dựa trên việc thao tác các dây chằng của cột sống.
upon opening of the abdominal cavity , the falciform ligament is divided .
khi mở bụng, dây chằng falciform được cắt bỏ.
Objective To explore a new approach on the avulsion fracture of tibial insection of anterior cruciate ligament with arthroscopic reduction and steel wire internal fixation.
Mục tiêu: Khám phá một phương pháp mới về việc gãy xương do trượt của đoạn chày trong của dây chằng chéo trước bằng phương pháp giảm khớp và cố định bên trong bằng dây thép nội soi.
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
Việc tiêm tê dây thần kinh tận cùng ở khớp mu - xương cụt được thực hiện tại dây chằng mu - xương cụt và cung cấp gây mê rất hiệu quả cho các vùng này.
The entire caudate lobe was resected and skeletization lymph node dissection of the hepatoduodenal ligament was performed in all cases.
Toàn bộ thùy đuôi đã được cắt bỏ và giải phẫu hạch bạch huyết xương của dây chằng mật tá tràng được thực hiện trong tất cả các trường hợp.
Results Among all the people, 432 people underwent "tennis elbow" (36.98%).Brachiocubital ligament injury was 63.42%.Radial collateral ligament injury was 31.25%.Multi-part injury was 5.32%.
Kết quả Trong số tất cả mọi người, có 432 người đã trải qua “tennis elbow” (36,98%). Tổn thương dây chằng trụ quay - trụ đốt là 63,42%. Tổn thương dây chằng bên ngoài là 31,25%. Tổn thương đa phần là 5,32%.
Another showed fibrocyte morphological features as well as spiral ligament fibrocytes ultrastructure characterization, and expressed vimentin.
Một nghiên cứu khác cho thấy các đặc điểm hình thái của fibrocyte cũng như đặc trưng siêu cấu của fibrocyte dây chằng xoắn ốc, và thể hiện vimentin.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Phương pháp: Liên kết đại tràng - đại tràng được cắt bỏ bằng điện tử nội soi. Ống dẫn lưu được đặt trong túi mạc treo và mạc treo nhỏ để rửa và dẫn lưu.
Results:(1) The righ layer of the gastrophrenic ligament was continuous with the posterior layer of the lesser omentum, the left layer of the ga.
Kết quả: (1) Lớp bên phải của dây chằng dạ dày màng treo liên tục với lớp sau của màng treo bụng nhỏ, lớp bên trái của ga.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng của việc căng trước lên chiều dài mảnh ghép gân bán gân và gân gracilis bốn sợi trong quá trình tái tạo dây chằng chéo trước.
Conclusion The incidence rate of brachiocubital ligament injury was the highest.According to the analysis of anatomic structure, "tennis elbow" can be prevented.
Kết luận: Tỷ lệ mắc chấn thương dây chằng trâm - khuỷu tay cao nhất. Theo phân tích cấu trúc giải phẫu, có thể ngăn ngừa được tình trạng "tennis elbow".
anterior cruciate ligament
đai chằng chéo trước
posterior cruciate ligament
liệu mạch chằng gối sau
tear a ligament
rách chằng
injured ligament
chằng bị thương
strong ligament
chằng khỏe mạnh
ruptured ligament
chằng bị rách
periodontal ligament
ligamentơ quanh tuỷ
collateral ligament
liệt dây chằng phụ
the cruciate ligaments of the knee.
các dây chằng chéo của đầu gối.
he tore a ligament playing squash.
anh ta bị rách dây chằng khi chơi quần vợt.
The plantaris muscle, popliteofibular ligament, fabellofibular ligament, and semimembranosus bursa were present in all specimens.
Bắp chân thực, dây chằng popliteofibular, dây chằng fabellofibular và túi chứa dịch semimembranosus có mặt ở tất cả các mẫu vật.
The runner pulled a ligament in his leg.
Người chạy bị rách dây chằng ở chân.
The falciform ligament is the rough dividing line between the two lobes.
Thành sau của gan là đường phân chia thô giữa hai thùy.
for adnexectomy, took the method of abscising the tubal isthmus and ovarian ligament and looping ligature the infundibulopelvic ligament twice.
để cắt bỏ phần phụ, đã sử dụng phương pháp cắt bỏ và thắt vòng ống dẫn trứng và dây chằng buồng trứng, và vòng dây lần hai dây chằng mỏm trâm và xương chậu.
He’s snapped a ligament in his knee.
Anh ta bị rách dây chằng ở đầu gối.
She tore ligament in her ankle while she was playing squash.
Cô ấy bị rách dây chằng ở mắt cá chân khi đang chơi quần vợt.
a system of healing based on manipulating the ligaments of the spine.
Một hệ thống chữa bệnh dựa trên việc thao tác các dây chằng của cột sống.
upon opening of the abdominal cavity , the falciform ligament is divided .
khi mở bụng, dây chằng falciform được cắt bỏ.
Objective To explore a new approach on the avulsion fracture of tibial insection of anterior cruciate ligament with arthroscopic reduction and steel wire internal fixation.
Mục tiêu: Khám phá một phương pháp mới về việc gãy xương do trượt của đoạn chày trong của dây chằng chéo trước bằng phương pháp giảm khớp và cố định bên trong bằng dây thép nội soi.
"Pudendal nerve blockade is administered at the sacrospinous ligament and provides highly effective anesthesia to these areas.
Việc tiêm tê dây thần kinh tận cùng ở khớp mu - xương cụt được thực hiện tại dây chằng mu - xương cụt và cung cấp gây mê rất hiệu quả cho các vùng này.
The entire caudate lobe was resected and skeletization lymph node dissection of the hepatoduodenal ligament was performed in all cases.
Toàn bộ thùy đuôi đã được cắt bỏ và giải phẫu hạch bạch huyết xương của dây chằng mật tá tràng được thực hiện trong tất cả các trường hợp.
Results Among all the people, 432 people underwent "tennis elbow" (36.98%).Brachiocubital ligament injury was 63.42%.Radial collateral ligament injury was 31.25%.Multi-part injury was 5.32%.
Kết quả Trong số tất cả mọi người, có 432 người đã trải qua “tennis elbow” (36,98%). Tổn thương dây chằng trụ quay - trụ đốt là 63,42%. Tổn thương dây chằng bên ngoài là 31,25%. Tổn thương đa phần là 5,32%.
Another showed fibrocyte morphological features as well as spiral ligament fibrocytes ultrastructure characterization, and expressed vimentin.
Một nghiên cứu khác cho thấy các đặc điểm hình thái của fibrocyte cũng như đặc trưng siêu cấu của fibrocyte dây chằng xoắn ốc, và thể hiện vimentin.
Methods:Gastrocolic ligament was incised with electrotome by laparoscopy.Drainage-tube was placed in omental burse and lesser omentum for douche and drainage.
Phương pháp: Liên kết đại tràng - đại tràng được cắt bỏ bằng điện tử nội soi. Ống dẫn lưu được đặt trong túi mạc treo và mạc treo nhỏ để rửa và dẫn lưu.
Results:(1) The righ layer of the gastrophrenic ligament was continuous with the posterior layer of the lesser omentum, the left layer of the ga.
Kết quả: (1) Lớp bên phải của dây chằng dạ dày màng treo liên tục với lớp sau của màng treo bụng nhỏ, lớp bên trái của ga.
Objective To study the effect of pretensioning on quadrupled-stranded semitendinosus and gracilis tendon graft length during anterior cruciate ligament reconstruction.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng của việc căng trước lên chiều dài mảnh ghép gân bán gân và gân gracilis bốn sợi trong quá trình tái tạo dây chằng chéo trước.
Conclusion The incidence rate of brachiocubital ligament injury was the highest.According to the analysis of anatomic structure, "tennis elbow" can be prevented.
Kết luận: Tỷ lệ mắc chấn thương dây chằng trâm - khuỷu tay cao nhất. Theo phân tích cấu trúc giải phẫu, có thể ngăn ngừa được tình trạng "tennis elbow".
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay