lose

[Mỹ]/luːz/
[Anh]/luz/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. ngâm; lãng phí; đặt sai chỗ; đi lạc; bỏ lỡ
vi. thất bại; chịu thiệt hại
Word Forms
hiện tại phân từlosing
thì quá khứlost
quá khứ phân từlost
ngôi thứ ba số ítloses
số nhiềuloses

Cụm từ & Cách kết hợp

lose weight

giảm cân

lose control

mất kiểm soát

lose focus

mất tập trung

lose faith

mất niềm tin

lose concentration

mất sự tập trung

lose balance

mất thăng bằng

lose sleep

mất ngủ

lose motivation

mất động lực

lose oneself

mất mình

lose sight of

mất dấu của

lose face

mất danh tiếng

lose time

mất thời gian

lose money

mất tiền

lose oneself in

đắm mình trong

lose myself

mất mình

stand to lose

đứng trước nguy cơ mất

lose ground

mất lợi thế

lose out

thiệt thòi

lose by

thua vì

lose yourself

mất mình

lose interest in

mất hứng thú với

lose touch

mất liên lạc

lose faith in

mất niềm tin vào

lose way

lạc đường

lose contact with

mất liên lạc với

lose touch with

mất liên lạc với

Câu ví dụ

lose oneself in the woods

mất phương hướng trong rừng

lose a move to sb.

mất một nước đi với ai đó

to lose one's appetite

mất cảm giác thèm ăn

lose a great scholar in Prof. Li

mất đi một học giả vĩ đại trong Prof. Li

to lose one's fear of the dark

mất đi nỗi sợ bóng tối

lose one's presence of mind

mất bình tĩnh

to lose the thread of one's argument

mất mạch lạc trong lập luận của mình

Don't lose your head.

Đừng mất bình tĩnh.

It is easy for children to lose their self-esteem.

Thật dễ dàng đối với trẻ em để mất đi sự tự trọng của chúng.

be careful not to lose her address.

Hãy cẩn thận đừng làm mất địa chỉ của cô ấy.

the concepts lose their emotional resonance.

những khái niệm mất đi sự cộng hưởng cảm xúc của chúng.

investors stood to lose heavily.

các nhà đầu tư có nguy cơ mất rất nhiều.

Ví dụ thực tế

And a terrible place to get lost.

Và một nơi kinh khủng để lạc đường.

Nguồn: Exciting moments of Harry Potter

Then we have lose, lose, that's the Z sound.

Sau đó chúng ta có lose, lose, đó là âm Z.

Nguồn: Your English coach Stefanie

He's lost his soul and he's lost his bearings .

Anh ấy đã đánh mất linh hồn và anh ấy đã lạc đường.

Nguồn: CNN Celebrity Interview

Let's do it before we lose daylight.

Chúng ta hãy làm điều đó trước khi trời tối.

Nguồn: American Horror Story: Season 2

The Prime Minister was momentarily lost for words.

Thủ tướng chốc lát không tìm được từ ngữ.

Nguồn: 6. Harry Potter and the Half-Blood Prince

Hundreds, possibly thousands have also lost their lives in the attempt.

Hàng trăm, có thể hàng ngàn người cũng đã mất mạng trong nỗ lực đó.

Nguồn: Listen to a little bit of fresh news every day.

Otherwise, your meaning might get lost!

Nếu không, ý nghĩa của bạn có thể bị lạc!

Nguồn: Oxford University: Business English

I know why you lost the vote.

Tôi biết tại sao bạn thua trong cuộc bỏ phiếu.

Nguồn: House of Cards

You wanna know why I lost Anna?

Bạn muốn biết tại sao tôi lại mất Anna?

Nguồn: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

And he was - he lost. He lost that.

Và anh ấy - anh ấy đã thua. Anh ấy đã mất nó.

Nguồn: NPR News March 2018 Collection

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay