nibble

[Mỹ]/ˈnɪbl/
[Anh]/ˈnɪbl/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. cắn từng miếng nhỏ hoặc lượng thức ăn nhỏ; thể hiện sự quan tâm hoặc cắn từng miếng nhỏ ra khỏi cái gì đó
vt. cắn hoặc ăn cái gì đó thành từng miếng nhỏ; cắn từng miếng nhỏ ra khỏi cái gì đó
n. một miếng nhỏ; một lượng thức ăn nhỏ được ăn với ít sự quan tâm
Word Forms
thì quá khứnibbled
quá khứ phân từnibbled
ngôi thứ ba số ítnibbles
hiện tại phân từnibbling
số nhiềunibbles

Cụm từ & Cách kết hợp

nibbling on snacks

nhấm nháp đồ ăn nhẹ

nibble at

gặm nhấm

Câu ví dụ

The mouse nibbled at the peanuts.

Con chuột gặm các hạt đậu phộng.

Inflation began to nibble away at their savings.

Lạm phát bắt đầu ăn mòn dần tiền tiết kiệm của họ.

Each nibble was eaten with the air of an epicure.

Mỗi miếng nibble được ăn với phong thái của một người sành ăn.

You’ve only nibbled at your lunch.

Bạn chỉ ăn một chút ít bữa trưa của mình thôi.

She nibbled daintily at her cake.

Cô ấy nhấm nháp bánh ngọt một cách duyên dáng.

Several companies have nibbled at our offer.

Một vài công ty đã ngỏ lời mua với giá thấp hơn.

have plenty of noshes and nibbles conveniently placed.

có rất nhiều món ăn nhẹ và đồ ăn được sắp xếp một cách thuận tiện.

I'm distracted by a nibble on my line: I jig it several times, but there is no responsive tug.

Tôi bị xao lãng bởi một vết cắn trên dây câu của tôi: tôi giật nó vài lần, nhưng không có sự giật lại phản hồi nào.

we would rather nibble at other religions, search for our satisfaction in esoterica.

Chúng tôi thà tìm hiểu các tôn giáo khác, tìm kiếm sự thỏa mãn trong esoterica.

Though their audience will be nibbled at further by a fresh attack of narrowcasting barracudas,

Mặc dù khán giả của họ sẽ tiếp tục bị thu hút bởi một cuộc tấn công mới của cá barracuda phát thanh hẹp,

The lively and recognizable Tiger barb should never be kept with long-finned species, such as angelfish, gouramis, or Veiltail hybrids as they like to nibble at their fins!

Cá Tiger năng động và dễ nhận biết không nên nuôi chung với các loài cá có vây dài, như cá thiên thần, cá gourami hoặc cá Veiltail lai vì chúng thích gặm vây của chúng!

Ví dụ thực tế

And now, the nibble on the ears.

Bây giờ, đến lượt gặm tai rồi.

Nguồn: Selected Romantic Wolves of the Jungle

That public service broadcasting is being nibbled at around the edges.Finance is always limited.

Việc phát sóng truyền hình công cộng đang bị gặm ngòi ở các mép. Ngân sách luôn bị hạn chế.

Nguồn: BBC Listening Collection October 2016

And if we are going to fix that, you can't just nibble around the edges.

Và nếu chúng ta muốn sửa điều đó, bạn không thể chỉ gặm ngòi ở các mép.

Nguồn: VOA Standard English_Americas

Fish are actually nibbling on your feet?

Cá đang thực sự gặm ngòi vào chân bạn?

Nguồn: CNN Fashion English Selection

Look, someone has nibbled on the carrot.

Nhìn này, ai đó đã gặm củ cà rốt rồi.

Nguồn: Wow English

But we're just going to cheat with a couple cos we want to have a nibble.

Nhưng chúng ta sẽ gian lận một chút vì chúng ta muốn gặm.

Nguồn: BBC documentary "Mom's Home Cooking"

And a farm representative says your hair and clothes are at risk of getting a serious nibble.

Và một đại diện nông trại nói rằng tóc và quần áo của bạn có nguy cơ bị gặm ngòi nghiêm trọng.

Nguồn: CNN 10 Student English April 2019 Collection

Don't use the word nibbling in reference to our son.

Đừng dùng từ gặm ngòi khi nhắc đến con trai chúng ta.

Nguồn: Our Day This Season 1

So... Who nibbled on the carrot?

Vậy... Ai đã gặm củ cà rốt?

Nguồn: Wow English

Who nibbled on the carrot? It must be Rudolph.

Ai đã gặm củ cà rốt? Chắc hẳn là Rudolph.

Nguồn: Uncle teaches you to learn basic English.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay