| số nhiều | niches |
niche market
thị trường ngách
find your niche
tìm ngách của bạn
occupy a niche
chiếm giữ một ngách
niche product
sản phẩm ngách
market niche
ngách thị trường
ecological niche
ngách sinh thái
found her niche in life.
Cô ấy đã tìm thấy vị trí phù hợp trong cuộc đời.
He found the right niche for himself.
Anh ấy đã tìm thấy vị trí phù hợp cho bản thân.
You can then find your own niche in public life.
Sau đó, bạn có thể tìm thấy vị trí của riêng mình trong đời sống công chúng.
Each animal has its ecological niche.
Mỗi loài động vật có một ngách sinh thái học của riêng mình.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Những con vật này đang chuyển đến ngách còn trống do sự biến mất của những kẻ săn mồi lớn.
countless specialized name brands geared to niche markets.
Vô số thương hiệu tên tuổi chuyên biệt hướng đến các thị trường ngách.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
U nang mỡ thừa còn sót lại được tìm thấy thường xuyên hơn ở epitympanum trước, hốc cửa sổ bầu dục và hypotympanum gần miệng vòi.
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
Sự bình tĩnh của anh ấy chỉ là một mảng các loài hoa dại tựa vào đống đổ nát của anh ấy.
By learning from the city growth mechanism, the rivalship and evolvement of niche and evolvement of urban spacial frame were discussed.
Bằng cách học hỏi từ cơ chế phát triển của thành phố, cạnh tranh và phát triển của thị trường ngách và phát triển khung không gian đô thị đã được thảo luận.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Cá muỗi có các hốc sinh sống rộng lớn, tốc độ tăng trưởng nhanh, có thai và đẻ, tỷ lệ sinh sản cao và các điều kiện sinh sản thích ứng lớn.
A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.
Một ngọn núi tạo ra các sinh cảnh và các thị trường ngách sinh thái, nó dẫn nước và giữ nhiệt, nó cung cấp các điểm nhìn và thung lũng, khả năng tiếp cận và nơi trú ẩn.
Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.
Điền vào một thị trường ngách tách biệt khỏi những người thân xanh của nó, Deroplatys trigonodera, một loài bọ ngựa lá, đã phát triển vẻ ngoài của một chiếc lá phân hủy trên nền rừng nhiệt đới.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Nó là một ngôn ngữ "mở rộng và sôi động", anh ta nói trong bài phát biểu chấp nhận của mình, và nó đã cung cấp cho anh ta "một vị trí nơi tôi có thể làm được những công việc có ý nghĩa."
To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms （NGA）, which is of rather better astringent and stability.
Để giải quyết vấn đề OFSS, bài báo này đưa ra một thuật toán dựa trên các thuật toán di truyền niched (NGA), có độ co rút và ổn định tốt hơn.
Chris Langton, an advocate of autonomous machine life, once asked Mark Pauline, "When machines are both superintelligent and superefficient, what will be the niche for humans?
Chris Langton, một người ủng hộ sự sống của máy móc tự động, từng hỏi Mark Pauline,
niche market
thị trường ngách
find your niche
tìm ngách của bạn
occupy a niche
chiếm giữ một ngách
niche product
sản phẩm ngách
market niche
ngách thị trường
ecological niche
ngách sinh thái
found her niche in life.
Cô ấy đã tìm thấy vị trí phù hợp trong cuộc đời.
He found the right niche for himself.
Anh ấy đã tìm thấy vị trí phù hợp cho bản thân.
You can then find your own niche in public life.
Sau đó, bạn có thể tìm thấy vị trí của riêng mình trong đời sống công chúng.
Each animal has its ecological niche.
Mỗi loài động vật có một ngách sinh thái học của riêng mình.
These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.
Những con vật này đang chuyển đến ngách còn trống do sự biến mất của những kẻ săn mồi lớn.
countless specialized name brands geared to niche markets.
Vô số thương hiệu tên tuổi chuyên biệt hướng đến các thị trường ngách.
Residual choleateatoma was found more frequently in the anterior epitympanum, the oval window niche, and the hypotympanum near the tubal orifice.
U nang mỡ thừa còn sót lại được tìm thấy thường xuyên hơn ở epitympanum trước, hốc cửa sổ bầu dục và hypotympanum gần miệng vòi.
His serenity was but the array of wild flowers niched in his ruin.
Sự bình tĩnh của anh ấy chỉ là một mảng các loài hoa dại tựa vào đống đổ nát của anh ấy.
By learning from the city growth mechanism, the rivalship and evolvement of niche and evolvement of urban spacial frame were discussed.
Bằng cách học hỏi từ cơ chế phát triển của thành phố, cạnh tranh và phát triển của thị trường ngách và phát triển khung không gian đô thị đã được thảo luận.
Mosquito fish had large habitat niches, rapid growth rate, ovoviviparity, high reproduction rate and large adaptation reproduction conditions.
Cá muỗi có các hốc sinh sống rộng lớn, tốc độ tăng trưởng nhanh, có thai và đẻ, tỷ lệ sinh sản cao và các điều kiện sinh sản thích ứng lớn.
A mountain creates biotopes and eco-niches, it channels water and stores heat, it provides viewpoints and valleys, access and shelter.
Một ngọn núi tạo ra các sinh cảnh và các thị trường ngách sinh thái, nó dẫn nước và giữ nhiệt, nó cung cấp các điểm nhìn và thung lũng, khả năng tiếp cận và nơi trú ẩn.
Filling a niche separate from its green cousins, Deroplatys trigonodera, a leaf-litter mantid, has evolved the look of a leaf decomposing on the tropical forest floor.
Điền vào một thị trường ngách tách biệt khỏi những người thân xanh của nó, Deroplatys trigonodera, một loài bọ ngựa lá, đã phát triển vẻ ngoài của một chiếc lá phân hủy trên nền rừng nhiệt đới.
It was an "embracive and vibrant" tongue, he said in his acceptance speech, and it had provided him "a niche where I can do meaningful work.
Nó là một ngôn ngữ "mở rộng và sôi động", anh ta nói trong bài phát biểu chấp nhận của mình, và nó đã cung cấp cho anh ta "một vị trí nơi tôi có thể làm được những công việc có ý nghĩa."
To solve the problem of OFSS, this paper brings forward an algorithm based on niched genetic algorithms （NGA）, which is of rather better astringent and stability.
Để giải quyết vấn đề OFSS, bài báo này đưa ra một thuật toán dựa trên các thuật toán di truyền niched (NGA), có độ co rút và ổn định tốt hơn.
Chris Langton, an advocate of autonomous machine life, once asked Mark Pauline, "When machines are both superintelligent and superefficient, what will be the niche for humans?
Chris Langton, một người ủng hộ sự sống của máy móc tự động, từng hỏi Mark Pauline,
Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay