nudge

[Mỹ]/nʌdʒ/
[Anh]/nʌdʒ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một cú đẩy nhẹ bằng khuỷu tay; đẩy nhẹ; một người luôn phàn nàn

vt. đẩy nhẹ bằng khuỷu tay; thúc đẩy tiến lên; liên tục làm phiền ai đó

vi. đẩy nhẹ; di chuyển tiến lên chậm rãi và kiên trì; liên tục phàn nàn
Word Forms
số nhiềunudges
hiện tại phân từnudging
quá khứ phân từnudged
thì quá khứnudged
ngôi thứ ba số ítnudges

Câu ví dụ

the canoe nudged a bank of reeds.

Chiếc thuyền kayak nhẹ nhàng chạm vào bờ ranh reeds.

nudge the boy standing beside him

chúi nhẹ vào người con trai đang đứng bên cạnh anh ấy.

to nudge the boy standing beside him

đẩy nhẹ đứa con trai đang đứng bên cạnh anh ấy

They’ve been spending a lot of time together, nudge nudge, wink wink.

Họ đã dành rất nhiều thời gian bên nhau, gẩy gẩy, nháy mắt.

haven't seen much of the beach—we've been catching up on our sleep (nudge nudge).

Chúng tôi hầu như không ra biển - chúng tôi đang tranh thủ ngủ bù (nháy mắt).

She nudged him playfully in the ribs.

Cô ấy khẽ đẩy anh ấy vào sườn một cách nghịch ngợm.

We have to nudge politicians in the right direction.

Chúng ta phải thúc đẩy các chính trị gia đi đúng hướng.

People began to nudge the couple into going away.

Mọi người bắt đầu thúc giục cặp đôi rời đi.

we have to nudge the politicians in the right direction.

Chúng ta phải thúc đẩy các chính trị gia đi đúng hướng.

she appreciated the nudge to her memory.

Cô ấy đánh giá cao sự nhắc nhở về ký ức của cô ấy.

She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.

Cô ấy nhẹ nhàng đẩy tôi vào sườn để bảo tôi im lặng.

Buy fresh abalone, razor clam or geoduck, etc. can be hand nudged, select the living will be changed.

Mua abalone tươi, trai razor hoặc geoduck, v.v. có thể được chạm nhẹ bằng tay, chọn những con còn sống sẽ thay đổi.

nudge An elasmobranch reproductive behavior wherein a male moves the female from the perpendicular to the parallel position by placing his head under and in contact with the female (Ref. 51111).

nudge Hành vi sinh sản của cá sụn, trong đó con đực di chuyển con cái từ vị trí vuông góc sang song song bằng cách đặt đầu dưới và tiếp xúc với con cái (Tham khảo. 51111).

Increasingly, worried European governments are crafting natalist policies to nudge couples to have more children, from offering better child care to monthly stipends keyed to family size.

Ngày càng có nhiều chính phủ châu Âu lo lắng đang xây dựng các chính sách tăng sinh để khuyến khích các cặp vợ chồng sinh nhiều con hơn, từ việc cung cấp dịch vụ chăm sóc trẻ em tốt hơn đến các khoản trợ cấp hàng tháng liên kết với quy mô gia đình.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay