How do you pronounce "omen"?

The pronunciation is /'əʊmən/. Listen to American and British pronunciations on this page.

How is "omen" used in movies?

We have 10 real-world examples from 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban.

Quay lại

omen

[Mỹ]/'əʊmən/

[Anh]/'omən/

Tần suất: Rất cao

Dịch

n. điềm; dấu hiệu
vt. để tiên đoán; để là dấu hiệu của; để dự đoán

Word Forms

thì quá khứ	omened
số nhiều	omens
ngôi thứ ba số ít	omens
quá khứ phân từ	omened
hiện tại phân từ	omening

Cụm từ & Cách kết hợp

bad omen

ềm báo xấu

good omen

điềm tốt

auspicious omen

Một điềm báo tốt lành

Câu ví dụ

an omen of grave portent for the tribe.

một điềm báo nghiêm trọng cho bộ tộc.

The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.

Lượng mưa bất thường lớn đã là điềm xấu cho những người đi du lịch.

a rise in imports might be an omen of recovery.

sự gia tăng nhập khẩu có thể là điềm báo của sự phục hồi.

ill-omened birds of prey.

những loài chim săn mồi mang điềm xấu.

omens and prodigies abound in Livy's work.

Những điềm báo và điềm gở thường xuất hiện trong tác phẩm của Livy.

In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.

Ở những người lớn bị mụn trứng cá, sự phân bố của mụn trứng cá có vẻ di chuyển đến các vùng khác và vùng quanh miệng.

Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.

Tuần trước, có thể cho rằng những điềm báo đẫm máu này đã làm bùng phát lại bộ não của anh ấy.

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

Người ta dự đoán rằng secundine sẽ được treo trên một cây sơn, vì cây sơn có sữa sơn, một điềm báo cho thấy nghé hoặc ngựa con sẽ có đủ sữa.

Ví dụ thực tế

" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "

Bạn sẽ bắt đầu thấy những điềm báo về cái chết ở khắp mọi nơi. Nó đủ sức khiến bất cứ ai khiếp sợ đến chết.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This seemed to him a good omen. He went upstairs.

Điều này có vẻ như là một điềm gỡ tốt lành với anh ta. Anh ta đi lên tầng trên.

Nguồn: Madame Bovary (Part Two)

It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?

Nó là một trong số những viên cứng, giống như thạch. Bạn có nghĩ đó là một điềm báo không?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

All these were omens of avalanches.

Tất cả những điều này đều là những điềm báo về lở tuyết.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

The Grim's not an omen, it's the cause of death!

Grim không phải là một điềm báo, nó là nguyên nhân gây ra cái chết!

Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.

Bạn có thể không biết điều này, nhưng con rồng đại diện cho một điềm báo xấu trong nước của chúng tôi.

Nguồn: Foreign Trade English Topics King

Many cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.

Nhiều nền văn hóa truyền thống tin rằng nhật thực toàn phần là một điềm báo xấu hoặc một sự kiện siêu nhiên.

Nguồn: BBC Listening Collection May 2016

" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .

Một nữ hoàng rồng, Tyrion nói. Một điềm báo tốt lành.

Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Believe ye, men, in the things called omens?

Các ngươi có tin vào những điều gọi là điềm báo không?

Nguồn: Moby-Dick

This morning, the omens are troubling.

Buổi sáng nay, những điềm báo thật đáng lo ngại.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Cụm từ & Cách kết hợp

bad omen

ềm báo xấu

good omen

điềm tốt

auspicious omen

Một điềm báo tốt lành

Câu ví dụ

an omen of grave portent for the tribe.

một điềm báo nghiêm trọng cho bộ tộc.

The unusually heavy rainfall was an ill omen for the travellers.

Lượng mưa bất thường lớn đã là điềm xấu cho những người đi du lịch.

a rise in imports might be an omen of recovery.

sự gia tăng nhập khẩu có thể là điềm báo của sự phục hồi.

ill-omened birds of prey.

những loài chim săn mồi mang điềm xấu.

omens and prodigies abound in Livy's work.

Những điềm báo và điềm gở thường xuất hiện trong tác phẩm của Livy.

In or omen with adult acne, the distribution of acne seems to move doss ass and to perioral area.

Ở những người lớn bị mụn trứng cá, sự phân bố của mụn trứng cá có vẻ di chuyển đến các vùng khác và vùng quanh miệng.

Last week these sanguinary omens may be presumed to have fired his brain afresh.

Tuần trước, có thể cho rằng những điềm báo đẫm máu này đã làm bùng phát lại bộ não của anh ấy.

The secundine is expected to be hung over a lacquer tree as the lacquer tree has lacquer milk, an omen that the calf or the pony would have adequate milk.

Người ta dự đoán rằng secundine sẽ được treo trên một cây sơn, vì cây sơn có sữa sơn, một điềm báo cho thấy nghé hoặc ngựa con sẽ có đủ sữa.

Ví dụ thực tế

" You'll start seeing death omens everywhere. It's enough to frighten anyone to death. "

Bạn sẽ bắt đầu thấy những điềm báo về cái chết ở khắp mọi nơi. Nó đủ sức khiến bất cứ ai khiếp sợ đến chết.

Nguồn: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

This seemed to him a good omen. He went upstairs.

Điều này có vẻ như là một điềm gỡ tốt lành với anh ta. Anh ta đi lên tầng trên.

Nguồn: Madame Bovary (Part Two)

It's one of those hard, jelly ones. Do you think that's an omen?

Nó là một trong số những viên cứng, giống như thạch. Bạn có nghĩ đó là một điềm báo không?

Nguồn: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

All these were omens of avalanches.

Tất cả những điều này đều là những điềm báo về lở tuyết.

Nguồn: The Economist - Comprehensive

The Grim's not an omen, it's the cause of death!

Grim không phải là một điềm báo, nó là nguyên nhân gây ra cái chết!

Nguồn: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

You may not know this, but the dragon represents an evil omen in our country.

Bạn có thể không biết điều này, nhưng con rồng đại diện cho một điềm báo xấu trong nước của chúng tôi.

Nguồn: Foreign Trade English Topics King

Many cultures traditionally believed that a total eclipse was a bad omen or a supernatural event.

Nhiều nền văn hóa truyền thống tin rằng nhật thực toàn phần là một điềm báo xấu hoặc một sự kiện siêu nhiên.

Nguồn: BBC Listening Collection May 2016

" A dragon queen, " said Tyrion. " A pleasant omen" .

Một nữ hoàng rồng, Tyrion nói. Một điềm báo tốt lành.

Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

Believe ye, men, in the things called omens?

Các ngươi có tin vào những điều gọi là điềm báo không?

Nguồn: Moby-Dick

This morning, the omens are troubling.

Buổi sáng nay, những điềm báo thật đáng lo ngại.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay

omen

Dịch

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

Từ liên quan

Cụm từ & Cách kết hợp

Câu ví dụ

Ví dụ thực tế

Từ phổ biến

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung