pandering

[Mỹ]/ˈpændərɪŋ/
[Anh]/ˈpændərɪŋ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. phục vụ cho những sở thích hoặc mong muốn thấp kém của người khác; nuông chiều ai đó; nhượng bộ điều gì đó

Cụm từ & Cách kết hợp

pandering to

dựa vào sự xu nịnh

pandering politicians

các chính trị gia xu nịnh

pandering behavior

hành vi xu nịnh

pandering interests

những lợi ích dựa trên sự xu nịnh

pandering tactics

chiến thuật xu nịnh

pandering culture

văn hóa xu nịnh

pandering audience

khán giả dễ bị xu nịnh

pandering message

thông điệp xu nịnh

pandering remarks

những nhận xét xu nịnh

pandering practices

các phương pháp xu nịnh

Câu ví dụ

politicians are often accused of pandering to special interest groups.

các chính trị gia thường bị cáo buộc là nịnh hót các nhóm lợi ích đặc biệt.

her pandering to the audience was evident in her speech.

sự nịnh hót của cô ấy với khán giả là điều rõ ràng trong bài phát biểu của cô ấy.

some companies engage in pandering to boost their sales.

một số công ty tham gia vào việc nịnh hót để tăng doanh số bán hàng.

pandering to popular opinion can sometimes backfire.

việc nịnh hót ý kiến ​​phổ biến đôi khi có thể phản tác dụng.

the movie was criticized for pandering to the lowest common denominator.

phim bị chỉ trích vì nịnh hót đối tượng khán giả thấp nhất.

he was accused of pandering to his boss to get a promotion.

anh ta bị cáo buộc là nịnh hót sếp của mình để được thăng chức.

pandering to trends can lead to a loss of authenticity.

việc nịnh hót xu hướng có thể dẫn đến mất đi sự chân thực.

many artists refuse to engage in pandering to commercial demands.

nhiều nghệ sĩ từ chối tham gia vào việc nịnh hót các yêu cầu thương mại.

the campaign was criticized for pandering to voters' fears.

chiến dịch bị chỉ trích vì nịnh hót nỗi sợ hãi của cử tri.

she felt that pandering to critics was not the way to create art.

cô ấy cảm thấy rằng việc nịnh hót những người phê bình không phải là cách để sáng tạo nghệ thuật.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay