penal code
tố tụng
penal system
hệ thống hình sự
penal colony
thuộc địa nhà tù
penalize behavior
phạt hành vi
penal institution
nhà tù
penal law
luật hình sự
penal servitude; a penal colony.
ngục tù; một thuộc địa trừng phạt.
a revision of the penal code.
một sửa đổi của bộ luật hình sự.
the campaign for penal reform.
Chiến dịch cải cách hệ thống hình sự.
robbery is a penal offense
đánh cắp là một tội phạm hình sự.
an island penal colony.
một thuộc địa trừng phạt trên đảo.
a morally defensible penal system.
một hệ thống hình phạt có thể bảo vệ về mặt đạo đức.
a former penal colony.
một cựu địa ngục.
penal servitude in labor camps.
trại lao động cải tạo.
an outworn penal code; outworn clothes.
một bộ luật hình sự đã lỗi thời; quần áo đã lỗi thời.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Nghị viện có thể ban hành luật về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến luật hình sự.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
hệ thống hình sự không trừng phạt những người phạm tội theo mức độ tội lỗi của họ.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Các hình phạt đối với cướp và giết người được quy định trong bộ luật hình sự.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Tội phạm chung là vấn đề khó khăn, phức tạp và trầm cảm nhất trong lý thuyết luật hình sự.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
Trung Quốc đang sửa đổi luật hình sự của mình để hình sự hóa việc bỏ thai có lựa chọn giới tính.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Sau khi trải qua thời gian ở trong tù, anh ấy có một cái nhìn khá hoài nghi về hệ thống hình sự.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Nghiên cứu cho thấy việc các thẩm phán lựa chọn phân loại hình phạt bị ảnh hưởng bởi thủ tục tố tụng và các cáo buộc hình sự trong các vụ án giao thông, chiến lợi phẩm và trộm cắp, cũng như các cáo buộc hình sự trong các vụ án ma túy.
Your penal system does NOT Fae around.
Hệ thống trừng phạt của bạn KHÔNG hề nể nang.
Nguồn: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Tôi nghiên cứu luật hình sự mỗi đêm.
Nguồn: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Chúng tôi vẫn còn luật hình sự để giải quyết.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Thay vào đó, các khu vực như thành phố dường như giống như các thuộc địa trừng phạt hơn.
Nguồn: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Khu thuộc địa trừng phạt đó cuối cùng đã trở thành thành phố hiện đại Port Blair.
Nguồn: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Chính phủ của ông ta gần đây đã nói rằng họ sẽ xem xét toàn bộ luật hình sự.
Nguồn: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Một số phần của hệ thống trừng phạt của nó quá tải nghiêm trọng. Các nhà tù có thể đầy rẫy bệnh tật.
Nguồn: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Một số người bị người Nga đưa đến một thuộc địa trừng phạt cũ ở một vùng lãnh thổ do các chiến binh ly khai được Nga hậu thuẫn kiểm soát.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Quyết định vào ngày thứ ba có nghĩa là Navalny bây giờ sẽ dành hai năm tám tháng tiếp theo trong một thuộc địa trừng phạt của Nga.
Nguồn: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Việc bãi bỏ lệnh cấm của LA trước đó là nhất trí bởi một hội thẩm viên ba thẩm phán của tòa án phúc thẩm lưu vực thứ 9.
Nguồn: NPR News June 2014 Compilationpenal code
tố tụng
penal system
hệ thống hình sự
penal colony
thuộc địa nhà tù
penalize behavior
phạt hành vi
penal institution
nhà tù
penal law
luật hình sự
penal servitude; a penal colony.
ngục tù; một thuộc địa trừng phạt.
a revision of the penal code.
một sửa đổi của bộ luật hình sự.
the campaign for penal reform.
Chiến dịch cải cách hệ thống hình sự.
robbery is a penal offense
đánh cắp là một tội phạm hình sự.
an island penal colony.
một thuộc địa trừng phạt trên đảo.
a morally defensible penal system.
một hệ thống hình phạt có thể bảo vệ về mặt đạo đức.
a former penal colony.
một cựu địa ngục.
penal servitude in labor camps.
trại lao động cải tạo.
an outworn penal code; outworn clothes.
một bộ luật hình sự đã lỗi thời; quần áo đã lỗi thời.
Parliament may legislate on any matter of penal law.
Nghị viện có thể ban hành luật về bất kỳ vấn đề nào liên quan đến luật hình sự.
the penal system fails to punish offenders in accordance with their deserts.
hệ thống hình sự không trừng phạt những người phạm tội theo mức độ tội lỗi của họ.
The punishments for robbery and murder are prescribed in the penal code.
Các hình phạt đối với cướp và giết người được quy định trong bộ luật hình sự.
Joint-crime is the most difficult, tangly and depressed issue in the theory of penal law.
Tội phạm chung là vấn đề khó khăn, phức tạp và trầm cảm nhất trong lý thuyết luật hình sự.
China is revising its penal law to criminalize gender-selective abortions.
Trung Quốc đang sửa đổi luật hình sự của mình để hình sự hóa việc bỏ thai có lựa chọn giới tính.
After his experience in jail, he has a pretty jaundiced view of the penal system.
Sau khi trải qua thời gian ở trong tù, anh ấy có một cái nhìn khá hoài nghi về hệ thống hình sự.
It is found that influencing judge choosing penal category by judicial procedure and criminal charges in traffic, booty and larcener's cases and by criminal charges in drug cases.
Nghiên cứu cho thấy việc các thẩm phán lựa chọn phân loại hình phạt bị ảnh hưởng bởi thủ tục tố tụng và các cáo buộc hình sự trong các vụ án giao thông, chiến lợi phẩm và trộm cắp, cũng như các cáo buộc hình sự trong các vụ án ma túy.
Your penal system does NOT Fae around.
Hệ thống trừng phạt của bạn KHÔNG hề nể nang.
Nguồn: Lost Girl Season 2I study the penal code every night.
Tôi nghiên cứu luật hình sự mỗi đêm.
Nguồn: Go blank axis versionWe still have the penal code to deal with.
Chúng tôi vẫn còn luật hình sự để giải quyết.
Nguồn: VOA Standard English_AfricaInstead, the city-like enclaves appear more like penal colonies.
Thay vào đó, các khu vực như thành phố dường như giống như các thuộc địa trừng phạt hơn.
Nguồn: Selected English short passagesThat penal colony eventually became the modern city of Port Blair.
Khu thuộc địa trừng phạt đó cuối cùng đã trở thành thành phố hiện đại Port Blair.
Nguồn: Realm of LegendsHis government recently said it would review the entire penal code.
Chính phủ của ông ta gần đây đã nói rằng họ sẽ xem xét toàn bộ luật hình sự.
Nguồn: The Economist (Summary)Parts of its penal system are severely overcrowded. Prisons can be rife with disease.
Một số phần của hệ thống trừng phạt của nó quá tải nghiêm trọng. Các nhà tù có thể đầy rẫy bệnh tật.
Nguồn: NPR News August 2019 CollectionSome were taken by the Russians to a former penal colony in a territory controlled by Moscow-backed separatists.
Một số người bị người Nga đưa đến một thuộc địa trừng phạt cũ ở một vùng lãnh thổ do các chiến binh ly khai được Nga hậu thuẫn kiểm soát.
Nguồn: VOA Daily Standard May 2022 CollectionTuesday's verdict means Navalny will now spend the next two years and eight months in a Russian penal colony.
Quyết định vào ngày thứ ba có nghĩa là Navalny bây giờ sẽ dành hai năm tám tháng tiếp theo trong một thuộc địa trừng phạt của Nga.
Nguồn: VOA Daily Standard February 2021 CollectionThe earlier overturning LA's ban was unanimous by a three-judge penal of the 9th circuit court of appeals.
Việc bãi bỏ lệnh cấm của LA trước đó là nhất trí bởi một hội thẩm viên ba thẩm phán của tòa án phúc thẩm lưu vực thứ 9.
Nguồn: NPR News June 2014 CompilationKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay