rancid

[Mỹ]/ˈrænsɪd/
[Anh]/ˈrænsɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. có mùi hoặc vị ôi thiu hoặc thối rữa do hư hỏng, đặc biệt là thực phẩm nhiều dầu; có mùi hoặc vị gợi nhớ đến mỡ thối.

Cụm từ & Cách kết hợp

rancid butter

bơ hỏng

Câu ví dụ

a rancid, cloying odour that made him nauseous.

Một mùi hôi, nồng nặc khiến anh cảm thấy buồn nôn.

his columns are just rationales for every kind of rancid prejudice.

các bài viết của anh ta chỉ là những lý do biện minh cho mọi loại thành kiến ​​rancid.

The traits measured on fat samples were intensity smell, meat smell, subacid smell, rank pig smell, rancid smell, and off smell.

Các đặc điểm được đo trên mẫu chất béo bao gồm cường độ mùi, mùi thịt, mùi chua nhẹ, mùi lợn hôi, mùi rancid và mùi lạ.

the rancid smell of spoiled milk

mùi rancid của sữa hỏng.

the rancid taste of old nuts

vị rancid của các loại hạt cũ.

the rancid odor of rotten fruit

mùi rancid của trái cây thối.

the rancid flavor of expired yogurt

vị rancid của sữa chua hết hạn.

the rancid condition of old cooking grease

tình trạng rancid của mỡ rán cũ.

Ví dụ thực tế

Some opponents fret that people will end up eating rancid meat.

Một số đối thủ lo ngại rằng mọi người sẽ ăn phải thịt thiu.

Nguồn: The Economist (Summary)

As tough as my shell can get, delicate oils found within the lobes can go rancid fairly easily.

Dù vỏ của tôi có cứng đến đâu, những loại dầu tinh tế nằm trong các thùy có thể dễ dàng bị thiu.

Nguồn: Reader's Digest Anthology

And that they were very fond of a sauce called garum, made from the squeezings of rancid fish guts.

Và họ rất thích một loại sốt gọi là garum, được làm từ ruột cá thiu.

Nguồn: The rise and fall of superpowers.

And the researchers note that the Penicillium microbes that turn coconut oil rancid are also involved in the production of blue cheese.

Và các nhà nghiên cứu lưu ý rằng các vi khuẩn Penicillium làm cho dầu dừa bị thiu cũng liên quan đến sản xuất phô mai xanh.

Nguồn: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2015

Well, I'm not being rude but you're a rancid Barbie!

Thôi, tôi không hề thô lỗ nhưng bạn là một Barbie thiu!

Nguồn: Miranda Season 3

" Rancid" , great word, " rancid" , again, meaning disgusting.

"Thiu", một từ tuyệt vời, "thiu", lại có nghĩa là kinh tởm.

Nguồn: Engvid-Benjamin Course Collection

It smells like nothing, but death, like rancid death.

Nó có mùi như không có gì, nhưng như cái chết, như cái chết thiu.

Nguồn: Global Food Tasting (Irish Accent)

Some other vocabulary. We have rancid.

Một số từ vựng khác. Chúng ta có từ 'thiu'.

Nguồn: English With Lucy

You could also use the adjective " rancid" when talking about butter.

Bạn cũng có thể sử dụng tính từ 'thiu' khi nói về bơ.

Nguồn: 2009 ESLPod

Altering a single chemical bond can shift a scent from sweet to rancid.

Thay đổi một liên kết hóa học duy nhất có thể thay đổi mùi hương từ ngọt sang thiu.

Nguồn: The Economist Science and Technology

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay