He has a rascally sense of humor.
Anh ấy có một khiếu hài hước tinh nghịch.
The rascally kids were up to no good.
Những đứa trẻ tinh nghịch đang bày trò lêu lỏng.
The cat had a rascally look in its eyes.
Con mèo có vẻ tinh nghịch trong mắt.
She gave him a rascally smile.
Cô ấy tặng anh ấy một nụ cười tinh nghịch.
The rascally puppy chewed up the shoes.
Chú chó con tinh nghịch đã gặm nát đôi giày.
He pulled off a rascally prank on his friend.
Anh ấy đã bày ra một trò đùa tinh nghịch với bạn của mình.
The rascally squirrel stole the nuts.
Con sóc tinh nghịch đã đánh cắp các loại hạt.
The rascally behavior got him in trouble.
Hành vi tinh nghịch khiến anh ta gặp rắc rối.
She couldn't stay mad at his rascally antics.
Cô ấy không thể giận anh ấy vì những trò tinh nghịch của anh ấy.
The rascally cat knocked over the vase.
Con mèo tinh nghịch đã làm đổ vỡ bình hoa.
This rascally little mammal is extremely adaptable.
Loài động vật có vú nhỏ ranh ranh này cực kỳ thích nghi.
Nguồn: National Geographic (Children's Section)But for now, we're on the hunt for our rascally vasculies.
Nhưng lúc này, chúng tôi đang săn lùng những tên ranh vasculies của chúng tôi.
Nguồn: Crash Course BotanySo, yeah, pretty different from restoration comedy which was witty, rascally and deeply cynical about human nature and society.
Nói tóm lại, nó khác xa so với hài kịch phục hồi, vốn thông minh, ranh mãnh và sâu sắc hoài nghi về bản chất và xã hội con người.
Nguồn: Crash Course in DramaBut then those fellows never have rascally faces, or they would be arrested immediately.
Nhưng những gã đó thì không bao giờ có khuôn mặt ranh ranh, nếu không chúng sẽ bị bắt ngay lập tức.
Nguồn: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Have you so much as asked yourself if she loved your rascally grand-duke? Have you asked yourself if she loved anybody?
Cô đã từng hỏi bản thân mình liệu cô có yêu công tước ranh mãnh của bạn chưa? Cô đã từng hỏi bản thân mình liệu cô có yêu ai không?
Nguồn: The Mystery of 813 (Part Two)My chief creditor is, unhappily, my most bitter enemy—a rascally fellow, Sam Brewer, whom I was once compelled to horsewhip on Newmarket Heath.
Thật không may, chủ nợ chính của tôi lại là kẻ thù đáng ghét nhất của tôi - một gã ranh mãnh, Sam Brewer, người mà tôi từng buộc phải quất ngựa trên Newmarket Heath.
Nguồn: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)So up she ran from the cellar; and sure enough the rascally cur had got the steak in his mouth, and was making off with it.
Cô ta chạy lên từ tầng hầm; và đúng như vậy, tên chó ranh mãnh đã có miếng thịt bò trong miệng và đang chạy trốn.
Nguồn: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)Some rascally speculators had profited from the funding of the debt at face value, but that was only an incident in the restoration of public credit.
Một số kẻ đầu cơ ranh mãnh đã kiếm được lợi nhuận từ việc cho vay nợ với giá trị danh nghĩa, nhưng đó chỉ là một sự cố trong việc khôi phục tín dụng công.
Nguồn: American historyAs if too long lurking behind the headlands, till the Pequod should fairly have entered the straits, these rascally Asiatics were now in hot pursuit, to make up for their over-cautious delay.
Như thể đã ẩn nấp quá lâu phía sau các mũi đất, cho đến khi Pequod thực sự đi vào eo biển, những người châu Á ranh mãnh này hiện đang đuổi theo một cách nóng bỏng để bù đắp cho sự thận trọng quá mức của họ.
Nguồn: Moby-DickThere was a rascally smile on his white face as he turned round, and looking sharply out from under his thick red eyebrows, bent his ear towards the door, and listened.
Một nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt trắng của anh ta khi anh ta quay lại, nhìn sắc sảo từ dưới hàng chân mày dày màu đỏ, cúi tai về phía cửa và lắng nghe.
Nguồn: Oliver Twist (Original Version)He has a rascally sense of humor.
Anh ấy có một khiếu hài hước tinh nghịch.
The rascally kids were up to no good.
Những đứa trẻ tinh nghịch đang bày trò lêu lỏng.
The cat had a rascally look in its eyes.
Con mèo có vẻ tinh nghịch trong mắt.
She gave him a rascally smile.
Cô ấy tặng anh ấy một nụ cười tinh nghịch.
The rascally puppy chewed up the shoes.
Chú chó con tinh nghịch đã gặm nát đôi giày.
He pulled off a rascally prank on his friend.
Anh ấy đã bày ra một trò đùa tinh nghịch với bạn của mình.
The rascally squirrel stole the nuts.
Con sóc tinh nghịch đã đánh cắp các loại hạt.
The rascally behavior got him in trouble.
Hành vi tinh nghịch khiến anh ta gặp rắc rối.
She couldn't stay mad at his rascally antics.
Cô ấy không thể giận anh ấy vì những trò tinh nghịch của anh ấy.
The rascally cat knocked over the vase.
Con mèo tinh nghịch đã làm đổ vỡ bình hoa.
This rascally little mammal is extremely adaptable.
Loài động vật có vú nhỏ ranh ranh này cực kỳ thích nghi.
Nguồn: National Geographic (Children's Section)But for now, we're on the hunt for our rascally vasculies.
Nhưng lúc này, chúng tôi đang săn lùng những tên ranh vasculies của chúng tôi.
Nguồn: Crash Course BotanySo, yeah, pretty different from restoration comedy which was witty, rascally and deeply cynical about human nature and society.
Nói tóm lại, nó khác xa so với hài kịch phục hồi, vốn thông minh, ranh mãnh và sâu sắc hoài nghi về bản chất và xã hội con người.
Nguồn: Crash Course in DramaBut then those fellows never have rascally faces, or they would be arrested immediately.
Nhưng những gã đó thì không bao giờ có khuôn mặt ranh ranh, nếu không chúng sẽ bị bắt ngay lập tức.
Nguồn: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)Have you so much as asked yourself if she loved your rascally grand-duke? Have you asked yourself if she loved anybody?
Cô đã từng hỏi bản thân mình liệu cô có yêu công tước ranh mãnh của bạn chưa? Cô đã từng hỏi bản thân mình liệu cô có yêu ai không?
Nguồn: The Mystery of 813 (Part Two)My chief creditor is, unhappily, my most bitter enemy—a rascally fellow, Sam Brewer, whom I was once compelled to horsewhip on Newmarket Heath.
Thật không may, chủ nợ chính của tôi lại là kẻ thù đáng ghét nhất của tôi - một gã ranh mãnh, Sam Brewer, người mà tôi từng buộc phải quất ngựa trên Newmarket Heath.
Nguồn: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Part Two)So up she ran from the cellar; and sure enough the rascally cur had got the steak in his mouth, and was making off with it.
Cô ta chạy lên từ tầng hầm; và đúng như vậy, tên chó ranh mãnh đã có miếng thịt bò trong miệng và đang chạy trốn.
Nguồn: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)Some rascally speculators had profited from the funding of the debt at face value, but that was only an incident in the restoration of public credit.
Một số kẻ đầu cơ ranh mãnh đã kiếm được lợi nhuận từ việc cho vay nợ với giá trị danh nghĩa, nhưng đó chỉ là một sự cố trong việc khôi phục tín dụng công.
Nguồn: American historyAs if too long lurking behind the headlands, till the Pequod should fairly have entered the straits, these rascally Asiatics were now in hot pursuit, to make up for their over-cautious delay.
Như thể đã ẩn nấp quá lâu phía sau các mũi đất, cho đến khi Pequod thực sự đi vào eo biển, những người châu Á ranh mãnh này hiện đang đuổi theo một cách nóng bỏng để bù đắp cho sự thận trọng quá mức của họ.
Nguồn: Moby-DickThere was a rascally smile on his white face as he turned round, and looking sharply out from under his thick red eyebrows, bent his ear towards the door, and listened.
Một nụ cười ranh mãnh trên khuôn mặt trắng của anh ta khi anh ta quay lại, nhìn sắc sảo từ dưới hàng chân mày dày màu đỏ, cúi tai về phía cửa và lắng nghe.
Nguồn: Oliver Twist (Original Version)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay