be remiss in
bỏ lỡ
remiss behavior
hành vi bỏ lỡ
It was remiss of him to forget her birthday.
Thật là bất cẩn khi anh ấy quên sinh nhật của cô ấy.
remiss of you not to pay your bill;
của bạn vì không trả hóa đơn của bạn;
the Home Office has been remiss about security devices.
Bộ Nội vụ đã cẩu thả về các thiết bị an ninh.
Critics have charged that the department was remiss in not trying to dialogue with representatives of the community before hiring the new officers.
Các nhà phê bình đã cáo buộc rằng bộ phận đã sơ suất khi không cố gắng đối thoại với đại diện của cộng đồng trước khi tuyển dụng các sĩ quan mới.
It would be remiss of me not to thank you for your help.
Tôi sẽ thấy có lỗi nếu tôi không cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn.
She was remiss in her duties and was eventually fired.
Cô ấy đã cẩu thả trong nhiệm vụ của mình và cuối cùng bị sa thải.
I would be remiss if I didn't mention how important teamwork is in this project.
Tôi sẽ thấy có lỗi nếu tôi không đề cập đến tầm quan trọng của tinh thần đồng đội trong dự án này.
He was remiss in paying his bills on time.
Anh ấy đã cẩu thả trong việc thanh toán hóa đơn đúng hạn.
It is remiss of you not to inform me about the meeting.
Thật là bất cẩn khi bạn không thông báo cho tôi về cuộc họp.
The manager was remiss in addressing the employee's concerns.
Người quản lý đã cẩu thả trong việc giải quyết những lo ngại của nhân viên.
She was remiss in returning the borrowed books to the library.
Cô ấy đã cẩu thả trong việc trả lại sách mượn cho thư viện.
It would be remiss of us not to consider all possible options before making a decision.
Sẽ là một thiếu sót nếu chúng ta không xem xét tất cả các lựa chọn có thể trước khi đưa ra quyết định.
The teacher was remiss in providing feedback on the students' assignments.
Giáo viên đã cẩu thả trong việc cung cấp phản hồi về các bài tập của học sinh.
It was remiss of him not to apologize for his mistake.
Thật là bất cẩn khi anh ấy không xin lỗi vì lỗi của mình.
It would have been remiss not to admire them.
Thật là thiếu sót nếu không ngưỡng mộ họ.
Nguồn: And Then There Were NoneIndeed, given the crises the church faces, delicacy might seem remiss.
Thực sự, khi xem xét những cuộc khủng hoảng mà nhà thờ phải đối mặt, sự tế nhị có thể có vẻ là một sự bỏ bê.
Nguồn: The Economist - InternationalBe so merciful that you be not too remiss; so execute justice that you forget not mercy.
Hãy nhân từ đến mức đừng quá cẩu thả; hãy thực thi công lý để không quên lòng thương xót.
Nguồn: Selected English short passagesAnd I would be especially remiss if I didn't discharge right now one personal debt of gratitude.
Và tôi sẽ đặc biệt là một sự bỏ bê nếu tôi không trả ngay bây giờ một món nợ cá nhân về lòng biết ơn.
Nguồn: Conservative speechesJaime turned to Meryn Trant. " Ser, you've been remiss in teaching our new brothers their duties" .
Jaime quay sang Meryn Trant. " Ser, bạn đã cẩu thả trong việc dạy các anh em mới của chúng ta về nhiệm vụ của họ."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So I say again we have been strangely remiss.
Vì vậy, tôi nói lại, chúng ta đã cẩu thả một cách kỳ lạ.
Nguồn: Murder at the golf courseIt is very remiss of me.
Tôi đã rất cẩu thả.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)So I would be remiss if I didn't state that.
Vì vậy, tôi sẽ là một sự bỏ bê nếu tôi không nói điều đó.
Nguồn: Huberman LabI think would be remiss not to say to look at currencies as well.
Tôi nghĩ sẽ là một sự bỏ bê nếu không nói đến việc xem xét các loại tiền tệ.
Nguồn: Financial Times PodcastWe have to wrap up, and I would be remiss to leave this question out.
Chúng ta phải kết thúc, và tôi sẽ là một sự bỏ bê nếu bỏ qua câu hỏi này.
Nguồn: Google Celebrity Interview Recordbe remiss in
bỏ lỡ
remiss behavior
hành vi bỏ lỡ
It was remiss of him to forget her birthday.
Thật là bất cẩn khi anh ấy quên sinh nhật của cô ấy.
remiss of you not to pay your bill;
của bạn vì không trả hóa đơn của bạn;
the Home Office has been remiss about security devices.
Bộ Nội vụ đã cẩu thả về các thiết bị an ninh.
Critics have charged that the department was remiss in not trying to dialogue with representatives of the community before hiring the new officers.
Các nhà phê bình đã cáo buộc rằng bộ phận đã sơ suất khi không cố gắng đối thoại với đại diện của cộng đồng trước khi tuyển dụng các sĩ quan mới.
It would be remiss of me not to thank you for your help.
Tôi sẽ thấy có lỗi nếu tôi không cảm ơn bạn vì sự giúp đỡ của bạn.
She was remiss in her duties and was eventually fired.
Cô ấy đã cẩu thả trong nhiệm vụ của mình và cuối cùng bị sa thải.
I would be remiss if I didn't mention how important teamwork is in this project.
Tôi sẽ thấy có lỗi nếu tôi không đề cập đến tầm quan trọng của tinh thần đồng đội trong dự án này.
He was remiss in paying his bills on time.
Anh ấy đã cẩu thả trong việc thanh toán hóa đơn đúng hạn.
It is remiss of you not to inform me about the meeting.
Thật là bất cẩn khi bạn không thông báo cho tôi về cuộc họp.
The manager was remiss in addressing the employee's concerns.
Người quản lý đã cẩu thả trong việc giải quyết những lo ngại của nhân viên.
She was remiss in returning the borrowed books to the library.
Cô ấy đã cẩu thả trong việc trả lại sách mượn cho thư viện.
It would be remiss of us not to consider all possible options before making a decision.
Sẽ là một thiếu sót nếu chúng ta không xem xét tất cả các lựa chọn có thể trước khi đưa ra quyết định.
The teacher was remiss in providing feedback on the students' assignments.
Giáo viên đã cẩu thả trong việc cung cấp phản hồi về các bài tập của học sinh.
It was remiss of him not to apologize for his mistake.
Thật là bất cẩn khi anh ấy không xin lỗi vì lỗi của mình.
It would have been remiss not to admire them.
Thật là thiếu sót nếu không ngưỡng mộ họ.
Nguồn: And Then There Were NoneIndeed, given the crises the church faces, delicacy might seem remiss.
Thực sự, khi xem xét những cuộc khủng hoảng mà nhà thờ phải đối mặt, sự tế nhị có thể có vẻ là một sự bỏ bê.
Nguồn: The Economist - InternationalBe so merciful that you be not too remiss; so execute justice that you forget not mercy.
Hãy nhân từ đến mức đừng quá cẩu thả; hãy thực thi công lý để không quên lòng thương xót.
Nguồn: Selected English short passagesAnd I would be especially remiss if I didn't discharge right now one personal debt of gratitude.
Và tôi sẽ đặc biệt là một sự bỏ bê nếu tôi không trả ngay bây giờ một món nợ cá nhân về lòng biết ơn.
Nguồn: Conservative speechesJaime turned to Meryn Trant. " Ser, you've been remiss in teaching our new brothers their duties" .
Jaime quay sang Meryn Trant. " Ser, bạn đã cẩu thả trong việc dạy các anh em mới của chúng ta về nhiệm vụ của họ."
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So I say again we have been strangely remiss.
Vì vậy, tôi nói lại, chúng ta đã cẩu thả một cách kỳ lạ.
Nguồn: Murder at the golf courseIt is very remiss of me.
Tôi đã rất cẩu thả.
Nguồn: The Room with a View (Part 1)So I would be remiss if I didn't state that.
Vì vậy, tôi sẽ là một sự bỏ bê nếu tôi không nói điều đó.
Nguồn: Huberman LabI think would be remiss not to say to look at currencies as well.
Tôi nghĩ sẽ là một sự bỏ bê nếu không nói đến việc xem xét các loại tiền tệ.
Nguồn: Financial Times PodcastWe have to wrap up, and I would be remiss to leave this question out.
Chúng ta phải kết thúc, và tôi sẽ là một sự bỏ bê nếu bỏ qua câu hỏi này.
Nguồn: Google Celebrity Interview RecordKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay