slack

[Mỹ]/slæk/
[Anh]/slæk/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. lỏng lẻo, không hoạt động, cẩu thả
vt. & vi. cẩu thả; làm chậm lại
n. phần lỏng, quần lỏng
Word Forms
hiện tại phân từslacking
ngôi thứ ba số ítslacks
thì quá khứslacked
so sánh hơnslacker
số nhiềuslacks
quá khứ phân từslacked
so sánh nhấtslackest

Cụm từ & Cách kết hợp

slack off

lười biếng

slacken the rope

nới lỏng sợi dây

slack schedule

lịch trình rảnh rỗi

slack attitude

thái độ lỏng lẻo

slack season

mùa thấp điểm

slack wax

sáp lỏng

slack adjuster

người điều chỉnh lỏng

slack water

thủy triều xuống

slack coal

than non

Câu ví dụ

a slack current; slack winds.

một dòng chảy yếu; gió nhẹ.

Trade is slack this week.

Thương mại đang chậm lại trong tuần này.

slack sails. tight

buồm yếu. chặt

slack in maintaining discipline.

suy giảm trong việc duy trì kỷ luật.

a slack season for the travel business.

một mùa chậm cho ngành du lịch.

still some slack in the economy.

vẫn còn một số sự lỏng lẻo trong nền kinh tế.

they were working at a slack pace.

họ đang làm việc với tốc độ chậm.

the veteran king of slack chat.

vua kỳ cựu của trò chuyện nhàn rỗi.

the flow of blood slacked off.

dòng máu chậm lại.

Don't get slack at your work.

Đừng lơ là công việc của bạn.

Don't slack off in your studies.

Đừng lười biếng trong học tập của bạn.

He pulled in the slack of the rope.

Anh ta kéo chặt phần dây thừa của sợi dây.

The instructors were slacking on the job.

Các giảng viên đang làm việc không hiệu quả.

slacks with an elasticized waistband.

quần tây có phần thắt lưng co giãn.

Ví dụ thực tế

Oh, come on! I have sixteen items! Cut me some slack, will ya?

Ôi, lại đây mà! Tôi có mười sáu món đồ! Hãy cho tôi một chút khoan dung, được không?

Nguồn: EnglishPod 91-180

So cut yourself some slack, because no one is perfect.

Vậy hãy tự cho phép mình được nới lỏng một chút, vì không ai là hoàn hảo cả.

Nguồn: Crash Course: Business in the Workplace

So we cut The Eye some slack.

Vậy chúng tôi đã cho The Eye một cơ hội.

Nguồn: Lost Girl Season 2

Oh, you got to cut her some slack, she's scared.

Ôi, bạn phải cho cô ấy một cơ hội, cô ấy đang sợ.

Nguồn: The Best Mom

And who would pick up the slack? Andy would.

Và ai sẽ gánh vác phần còn thiếu? Andy sẽ.

Nguồn: Lean In

Fourth of July. One, girI was wearing patterned slacks.

Ngày 4 tháng 7. Một, cô gái mặc quần tây họa tiết.

Nguồn: Go blank axis version

Can't cut you any slack for it, though.

Tuy nhiên, tôi không thể cho bạn một cơ hội nào cả.

Nguồn: English little tyrant

But with termites gone, other organisms picked up the slack.

Nhưng khi mối biến mất, các sinh vật khác đã gánh vác phần còn thiếu.

Nguồn: Scientific 60 Seconds - Scientific American December 2020 Collection

When you can't shake the urge to slack off, then let that fuel you.

Khi bạn không thể kìm chế được sự thôi thúc lười biếng, hãy để nó thúc đẩy bạn.

Nguồn: Science in Life

Second of all, regarding my jackass brother, cut him some slack.

Thứ hai, về người anh ngốc nghếch của tôi, hãy cho anh ta một cơ hội.

Nguồn: Our Day Season 2

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay