sigh

[Mỹ]/saɪ/
[Anh]/saɪ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vi. phát ra một hơi thở sâu có thể nghe thấy biểu lộ nỗi buồn, sự nhẹ nhõm, sự mệt mỏi, hoặc cảm xúc tương tự
n. một hơi thở sâu có thể nghe thấy biểu lộ nỗi buồn, sự nhẹ nhõm, sự mệt mỏi, hoặc cảm xúc tương tự
vt. phát ra một hơi thở sâu có thể nghe thấy biểu lộ nỗi buồn, sự nhẹ nhõm, sự mệt mỏi, hoặc cảm xúc tương tự
Word Forms
số nhiềusighs
quá khứ phân từsighed
ngôi thứ ba số ítsighs
thì quá khứsighed
hiện tại phân từsighing

Cụm từ & Cách kết hợp

heaved a sigh

thở dài

deep sigh

thở dài sâu lắng

sigh in resignation

thở dài vì chấp nhận

sigh of relief

thở phào nhẹ nhõm

audible sigh

thở dài dễ nghe

sigh heavily

thở dài nặng nề

silent sigh

thở dài thầm lặng

a long sigh

một hơi thở dài

with a sigh

với một tiếng thở dài

sigh for

thở dài cho

heave a sigh

thở dài

Câu ví dụ

Pratt's sigh was windy.

Lời thở dài của Pratt có vẻ gió.

she gave a sigh of bliss.

Cô ấy thở dài vì hạnh phúc.

sighing for their lost youth.

thở dài vì tuổi trẻ đã mất.

he sighed but did not awaken.

Anh ấy thở dài nhưng không tỉnh giấc.

he let out a sigh of happiness.

Anh ấy thở dài vì hạnh phúc.

she let out a long sigh of despair.

Cô ấy thở dài một cách tuyệt vọng.

plunked into the armchair with a sigh of relief.

ngã xuống ghế bành với một tiếng thở phào nhẹ nhõm.

willows sighing in the wind.

Những cây liễu thướt tha trong gió.

Sighing for sorrow can be harmful.

Thở dài vì đau buồn có thể gây hại.

A sigh escaped my lips.

Một tiếng thở dài thốt ra khỏi môi tôi.

He sighed in exasperation.

Anh ấy thở dài vì bực bội.

expelled a sigh of relief.

thở phào nhẹ nhõm.

he heaved a euphoric sigh of relief.

anh ấy thở phào nhẹ nhõm một cách hưng phấn.

Harry sank into a chair and sighed with relief.

Harry ngồi xụp xuống ghế và thở phào nhẹ nhõm.

he sighed for days gone by.

Anh ấy thở dài về những ngày đã qua.

he sighed, spreading jam on a croissant.

Anh ấy thở dài, phết mứt lên bánh sừng bò.

She sighed and looked sad.

Cô ấy thở dài và trông có vẻ buồn.

I hope you are not still sighing over that boy.

Tôi hy vọng bạn vẫn còn thở dài về anh ta.

A breeze sighed in the higher boughs.

Một làn gió thoảng qua trên những cành cao.

He bit back a sigh of impatience.

Anh ấy kìm nén một tiếng thở dài vì thiếu kiên nhẫn.

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay