significant

[Mỹ]/sɪɡˈnɪfɪkənt/
[Anh]/sɪɡˈnɪfɪkənt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. quan trọng, có ý nghĩa, sâu sắc

Cụm từ & Cách kết hợp

significant impact

tác động đáng kể

significant role

vai trò quan trọng

significant contribution

đóng góp đáng kể

significant progress

tiến bộ đáng kể

significant improvement

cải thiện đáng kể

significant difference

sự khác biệt đáng kể

significant change

thay đổi đáng kể

statistically significant

thống kê đáng kể

significant amount

số tiền đáng kể

significant development

sự phát triển đáng kể

significant other

người yêu

significant level

mức độ đáng kể

statistically significant difference

sự khác biệt có ý nghĩa thống kê

significant event

sự kiện quan trọng

significant wave

sóng đáng kể

least significant bit

bit có ý nghĩa nhỏ nhất

significant form

dạng đáng kể

significant figure

nhân vật quan trọng

significant wave height

chiều cao sóng đáng kể

Câu ví dụ

a significant smile.

một nụ cười đáng kể.

a significant increase in sales.

một sự gia tăng đáng kể về doanh số bán hàng.

This is a significant contribution to knowledge.

Đây là một đóng góp đáng kể cho kiến thức.

a significant swathe of popular opinion.

một phần đáng kể của ý kiến ​​dân chúng.

a significant increase in foreign trade.

một sự gia tăng đáng kể về thương mại nước ngoài.

the move was a significant turnabout for the company.

đây là một sự thay đổi đáng kể đối với công ty.

a significant change in the tax laws.

một sự thay đổi đáng kể trong luật thuế.

significant casualties; no significant opposition.

thương vong đáng kể; không có sự phản đối đáng kể nào.

a significant drop in consumer spending.

sự sụt giảm đáng kể trong chi tiêu của người tiêu dùng.

he was born with a significant visual handicap.

anh ta sinh ra với một khuyết tật thị giác đáng kể.

it is easy to individuate and enumerate the significant elements.

Việc xác định và liệt kê các yếu tố quan trọng là dễ dàng.

she gave him a significant look.

cô ấy nhìn anh ấy một cách đáng kể.

This study means significant to the ontogeny of Isoetes.

Nghiên cứu này có ý nghĩa quan trọng đối với quá trình phát sinh của Isoetes.

She cast him a significant smile.

Cô ấy trao cho anh ấy một nụ cười đáng kể.

Penicillin was an extremely significant medical discovery.

Penicillin là một khám phá y học vô cùng quan trọng.

He gave her a significant look.

Anh ấy nhìn cô ấy một cách đáng kể.

a significant number play the game left-handed.

một số lượng đáng kể chơi trò chơi bằng tay trái.

the government's primary aim is to see significant reductions in unemployment.

mục tiêu chính của chính phủ là thấy giảm đáng kể tỷ lệ thất nghiệp.

eat foods which supply a significant amount of dietary fibre.

ăn các loại thực phẩm cung cấp một lượng đáng kể chất xơ ăn được.

Ví dụ thực tế

It was significant for me. Maybe it wasn't significant to you!

Nó rất quan trọng đối với tôi. Có lẽ nó không quan trọng đối với bạn!

Nguồn: Friends Season 6

He gestures on the beat, very very significant.

Anh ta ra hiệu theo nhịp điệu, rất rất quan trọng.

Nguồn: The secrets of body language.

Their hypotheses are widely varied and lack significant consensus.

Các giả thuyết của họ rất đa dạng và thiếu sự đồng thuận đáng kể.

Nguồn: TED-Ed (audio version)

I mean, this — these targets seem really significant.

Ý tôi là, những mục tiêu này có vẻ thực sự quan trọng.

Nguồn: NPR News July 2016 Compilation

You know, Sacha, it's not all that significant.

Bạn biết đấy, Sacha, nó không hẳn là quan trọng như vậy.

Nguồn: NPR News September 2020 Compilation

But in many ways, it was just as significant.

Nhưng theo nhiều cách, nó cũng quan trọng không kém.

Nguồn: BBC Listening September 2015 Collection

There's a significant financial benefit as well.

Cũng có một lợi ích tài chính đáng kể.

Nguồn: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)

Trees can have a significant impact on our cities.

Cây xanh có thể có tác động đáng kể đến các thành phố của chúng ta.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

How vegetation can have a significant effect on urban climate?

Thực vật có thể có tác động đáng kể đến khí hậu đô thị như thế nào?

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Those expenses are really, really significant.

Những chi phí đó thực sự, thực sự đáng kể.

Nguồn: Vox opinion

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay