snag

[Mỹ]/snæg/
[Anh]/snæɡ/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. một khó khăn hoặc trở ngại ẩn giấu hoặc bất ngờ, đặc biệt là một cái gây ra vấn đề hoặc sự chậm trễ; một phần nhọn hoặc thô
vt. bắt hoặc thu được một cái gì đó, đặc biệt khi nó khó khăn hoặc bất ngờ
Word Forms
thì quá khứsnagged
hiện tại phân từsnagging
ngôi thứ ba số ítsnags
quá khứ phân từsnagged
số nhiềusnags

Cụm từ & Cách kết hợp

hit a snag

gặp trở ngại

encounter a snag

gặp trở ngại

Câu ví dụ

quite a snag of money

Một khoản tiền khá lớn.

The only snag is, I can’t afford it!

Điều duy nhất khiến tôi không thể mua được là tôi không đủ khả năng!

The tourist ran up against a snag in the form of a lost passport.

Du khách gặp phải một trở ngại là hộ chiếu bị mất.

the snags incidental to a changeover in upper management.See Synonyms at accidental

những trở ngại mang tính chất phụ thuộc vào sự chuyển đổi trong quản lý cấp cao. Xem Từ đồng nghĩa tại accidental

Overcrowded prisons are an impediment to the rehabilitation of criminals. Asnag is an unforeseen or hidden, often transitory obstacle:

Nhà tù quá tải là một trở ngại cho việc cải tạo người phạm tội. Asnag là một trở ngại bất ngờ hoặc ẩn, thường chỉ là tạm thời:

A micrometeorite impact, a snag, a wayward tool or even a misstep can spell doom for an astronaut.

Va chạm của vi thiên thạch, một trở ngại, một công cụ lạc đường hoặc thậm chí là một bước đi sai lầm có thể báo hiệu sự diệt vong cho một phi hành gia.

Ví dụ thực tế

Peace talks in Ethiopia had hit a practical snag.

Các cuộc đàm phán hòa bình ở Ethiopia đã gặp phải một trở ngại thực tế.

Nguồn: BBC Listening January 2014 Collection

This is where we hit a snag.

Đây là nơi chúng tôi gặp phải một trở ngại.

Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

We've thrown the snags on the barbie.

Chúng tôi đã nướng những chiếc xúc xích trên lò nướng.

Nguồn: Emma's delicious English

But in recent years, it's hit a snag.

Nhưng trong những năm gần đây, nó đã gặp phải một trở ngại.

Nguồn: CNN 10 Student English November 2021 Compilation

" Snag? " said Fudge, his voice still vibrating with joy. " I see no snag, Dumbledore! "

" Mắc kẹt? " Fudge nói, giọng anh vẫn còn run rẩy vì vui sướng. " Tôi không thấy bất kỳ trở ngại nào, Dumbledore!"

Nguồn: Harry Potter and the Order of the Phoenix

I knew that as soon as you snagged Maria.

Tôi biết điều đó ngay khi bạn bắt được Maria.

Nguồn: Billions Season 1

In case I hit any snags in getting out of Dodge.

Trong trường hợp tôi gặp bất kỳ trở ngại nào khi thoát khỏi Dodge.

Nguồn: Lost Girl Season 4

And 10 minutes before guests were due to arrive, James hit a snag.

Và 10 phút trước khi khách đến, James đã gặp phải một trở ngại.

Nguồn: Gourmet Base

Only with the correct equipment coupled with right angles you can avoid the snag.

Chỉ với thiết bị phù hợp kết hợp với các góc phải mới có thể tránh được trở ngại.

Nguồn: Selected English short passages

We're gonna throw some snags on the barbie on Saturday arvo! Come round.

Chúng tôi sẽ nướng những chiếc xúc xích trên lò nướng vào thứ bảy chiều! Đến đây.

Nguồn: Emma's delicious English

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay