| số nhiều | griefs |
overwhelmed by grief
bị choáng ngợp bởi nỗi đau
heartfelt grief
nỗi đau sâu sắc
mourning the grief
tang gia và tiếc thương nỗi đau
painful grief
nỗi đau khổ
expressing grief
diễn tả nỗi đau
sorrow and grief
nỗi buồn và nỗi đau
overcome with grief
vượt qua nỗi đau
share in grief
chia sẻ nỗi đau
profound grief
nỗi đau sâu sắc
come to grief
gặp tai họa
good grief
ôi trời ơi
Joy and grief are extremes.
Niềm vui và nỗi đau là hai thái cực.
Raymond was stricken with grief .
Raymond đã bị ám ảnh bởi nỗi đau.
the griefs of trying to meet a deadline.
Những nỗi đau khi cố gắng đáp ứng thời hạn.
Grief bowed them down.
Sự đau buồn quật ngã họ.
Grief drove her insane.
Nỗi đau đã khiến cô ấy phát điên.
Grief gnaws my heart.
Nỗi đau khổ gặm nhấm trái tim tôi.
evidence of grief on a mourner's face.
Dấu hiệu của nỗi đau trên khuôn mặt người tang.
distracted with grief
xao lãng vì đau buồn
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Tất cả nỗi đau đã biến mất khỏi trái tim chúng tôi. Đêm xuống nhanh chóng.
Good heavens! Good grief!
Ôi trời ơi! Ôi chao!
they won't give you any grief in the next few days.
Họ sẽ không làm bạn khó chịu trong vài ngày tới.
many a ship has come to grief along this shore.
Nhiều con tàu đã gặp nạn dọc theo bờ biển này.
he was distraught with grief and under sedation .
Anh ta đau khổ tột độ vì mất mát và đang dùng thuốc an thần.
Grief was mapped on his face.
Nỗi đau được thể hiện trên khuôn mặt anh ấy.
Grief aggravated her illness.
Sự đau buồn đã làm trầm trọng thêm bệnh tình của cô ấy.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Sự đau buồn rõ ràng của họ đã biến thành tiếng cười điên trong một phút.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
Tôi đã phải chịu đựng quá nhiều đau buồn khi ghi lại những kỷ niệm này.
Nguồn: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
Sự cần thiết phải che giấu nỗi đau đã làm sâu sắc thêm nỗi đau buồn.
Nguồn: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
Trong trường hợp chúng ta bị choáng ngợp bởi nỗi đau bị chôn vùi của mình.
Nguồn: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Nỗi đau buồn. Tôi muốn nói về nỗi đau buồn.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Phil, tôi xin lỗi vì đã khiến bạn bực bội trước đó.
Nguồn: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
Người mẹ bế người đang tang trên đùi và hôn để xua tan đi nỗi đau mù quáng.
Nguồn: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Và bạn đã đón nhận nỗi đau của mình, và bạn... chuyển nó thành hành động.
Nguồn: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
Tôi có thể thấy nỗi đau của người khác và không tìm kiếm sự an ủi êm dịu?
Nguồn: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Ôi, giờ tôi cảm thấy sự vĩ đại nhất của tôi nằm ở nỗi đau lớn nhất của tôi.
Nguồn: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
Khóc vì cái gì? Herbert hỏi, quên đi nỗi đau của mình chỉ vài phút trước.
Nguồn: American Original Language Arts Third Volumeoverwhelmed by grief
bị choáng ngợp bởi nỗi đau
heartfelt grief
nỗi đau sâu sắc
mourning the grief
tang gia và tiếc thương nỗi đau
painful grief
nỗi đau khổ
expressing grief
diễn tả nỗi đau
sorrow and grief
nỗi buồn và nỗi đau
overcome with grief
vượt qua nỗi đau
share in grief
chia sẻ nỗi đau
profound grief
nỗi đau sâu sắc
come to grief
gặp tai họa
good grief
ôi trời ơi
Joy and grief are extremes.
Niềm vui và nỗi đau là hai thái cực.
Raymond was stricken with grief .
Raymond đã bị ám ảnh bởi nỗi đau.
the griefs of trying to meet a deadline.
Những nỗi đau khi cố gắng đáp ứng thời hạn.
Grief bowed them down.
Sự đau buồn quật ngã họ.
Grief drove her insane.
Nỗi đau đã khiến cô ấy phát điên.
Grief gnaws my heart.
Nỗi đau khổ gặm nhấm trái tim tôi.
evidence of grief on a mourner's face.
Dấu hiệu của nỗi đau trên khuôn mặt người tang.
distracted with grief
xao lãng vì đau buồn
All grief fell from our hearts. Night fell quickly.
Tất cả nỗi đau đã biến mất khỏi trái tim chúng tôi. Đêm xuống nhanh chóng.
Good heavens! Good grief!
Ôi trời ơi! Ôi chao!
they won't give you any grief in the next few days.
Họ sẽ không làm bạn khó chịu trong vài ngày tới.
many a ship has come to grief along this shore.
Nhiều con tàu đã gặp nạn dọc theo bờ biển này.
he was distraught with grief and under sedation .
Anh ta đau khổ tột độ vì mất mát và đang dùng thuốc an thần.
Grief was mapped on his face.
Nỗi đau được thể hiện trên khuôn mặt anh ấy.
Grief aggravated her illness.
Sự đau buồn đã làm trầm trọng thêm bệnh tình của cô ấy.
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute.
Sự đau buồn rõ ràng của họ đã biến thành tiếng cười điên trong một phút.
I have suffered too much grief in setting down these memories.
Tôi đã phải chịu đựng quá nhiều đau buồn khi ghi lại những kỷ niệm này.
Nguồn: The Little PrinceThe need to conceal the mourning deepened the grief.
Sự cần thiết phải che giấu nỗi đau đã làm sâu sắc thêm nỗi đau buồn.
Nguồn: The Economist - ArtsIn case we were to be overwhelmed by our buried grief.
Trong trường hợp chúng ta bị choáng ngợp bởi nỗi đau bị chôn vùi của mình.
Nguồn: Popular Science EssaysGrief. I'd like to talk about grief.
Nỗi đau buồn. Tôi muốn nói về nỗi đau buồn.
Nguồn: TV series Person of Interest Season 3Phil, I'm sorry I gave you grief earlier.
Phil, tôi xin lỗi vì đã khiến bạn bực bội trước đó.
Nguồn: Modern Family - Season 08The mother took the mourner on her knee, and kissed away the blinding grief.
Người mẹ bế người đang tang trên đùi và hôn để xua tan đi nỗi đau mù quáng.
Nguồn: UK original primary school Chinese language classAnd you took your grief, and you...channeled it into action.
Và bạn đã đón nhận nỗi đau của mình, và bạn... chuyển nó thành hành động.
Nguồn: Our Day This Season 1Can I see another's grief, and not seek for kind relief?
Tôi có thể thấy nỗi đau của người khác và không tìm kiếm sự an ủi êm dịu?
Nguồn: The Song of Innocence and ExperienceOh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.
Ôi, giờ tôi cảm thấy sự vĩ đại nhất của tôi nằm ở nỗi đau lớn nhất của tôi.
Nguồn: Moby-DickCrying for what? asked Herbert, forgetting his grief of a few minutes before.
Khóc vì cái gì? Herbert hỏi, quên đi nỗi đau của mình chỉ vài phút trước.
Nguồn: American Original Language Arts Third VolumeKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay