swept

[Mỹ]/swept/
[Anh]/swɛpt/
Tần suất: Rất cao

Dịch

v. đã được dọn dẹp bằng cách quét, đã được làm sạch bằng cách quét, đã được di chuyển một cách mạnh mẽ theo một hướng nhất định
Word Forms
thì quá khứswept
quá khứ phân từswept

Cụm từ & Cách kết hợp

swept away

trôi đi

swept the floor

quét sàn nhà

swept the competition

vượt qua đối thủ

swept aside

gạt bỏ

swept clean

dọn dẹp sạch sẽ

swept through

lan tỏa khắp

swept the nation

xâm chiếm cả nước

swept volume

thể tích quét

swept area

khu vực quét

Câu ví dụ

I've swept the floor.

Tôi đã quét sàn nhà.

violence swept the country.

Bạo lực lan rộng khắp cả nước.

A blizzard swept the country.

Một trận bão tuyết đã quét qua cả nước.

swept the room for bugs.

Tôi đã quét phòng để tìm lỗi.

swept the World Series.

Đã giành chức vô địch World Series.

She swept by in silence.

Cô ấy bước đi lặng lẽ.

The captain swept the horizon.

Thuyền trưởng quét ngang tầm nhìn.

Greg swept out the kitchen.

Greg quét dọn bếp.

I was swept along by the crowd.

Tôi bị đám đông cuốn đi.

swept snow from the steps.

Quét tuyết xuống bậc thang.

The opposition party swept the election.

Đảng đối lập đã thắng cử áp đảo.

a land swept by the wildfire of revolution.

Một vùng đất bị cuốn theo ngọn lửa cách mạng.

She swept out of the room.

Cô ấy bước ra khỏi phòng.

She swept the floor clean.

Cô ấy quét sạch sàn nhà.

He swept the dust away.

Anh ta quét bụi đi.

She swept the dirt out.

Cô ấy quét bụi bẩn ra ngoài.

The troops swept past.

Quân đội đã vượt qua.

He was swept away in an avalanche.

Anh ấy bị cuốn đi bởi một trận tuyết lở.

She swept him a curtsy.

Cô ấy cúi chào anh ấy.

The diva swept into the room.

Nữ ca sĩ nổi tiếng bước vào phòng.

Ví dụ thực tế

Just sweep it across the lid. Just sweep it.

Chỉ cần quét nó qua nắp. Quét đi.

Nguồn: Friends Season 3

An army must have been swept off by that flood.

Một đội quân chắc hẳn đã bị cuốn trôi bởi trận lũ đó.

Nguồn: American Version Language Arts Volume 6

Serious films such as the biopic Oppenheimer swept the most prestigious prizes.

Những bộ phim nghiêm túc như bộ phim tiểu sử Oppenheimer đã giành được những giải thưởng danh giá nhất.

Nguồn: Selected English short passages

Rumor is they do random bug sweeps.

Tin đồn là họ thực hiện các cuộc kiểm tra sâu răng ngẫu nhiên.

Nguồn: Billions Season 1

A chill of horror swept across her.

Một cơn ớn lạnh kinh hoàng tràn ngập lấy cô.

Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

Well actually they have to be washed not just swept.

Thực ra chúng phải được rửa chứ không chỉ là quét.

Nguồn: Cambridge IELTS Listening Actual Test 11

Today, his house is about to be swept away.

Hôm nay, ngôi nhà của anh ấy có nguy cơ bị cuốn trôi.

Nguồn: Human Planet

A blast of cold air swept through the house.

Một làn gió lạnh tràn ngập khắp căn nhà.

Nguồn: In the process of honing one's listening skills.

Sometimes a whole company of soldiers was suddenly swept away.

Đôi khi, cả một đơn vị quân đội đột ngột bị cuốn trôi đi.

Nguồn: British Original Language Textbook Volume 4

If we fail to pray, we shall be swept downstream.

Nếu chúng ta không cầu nguyện, chúng ta sẽ bị cuốn trôi xuống hạ lưu.

Nguồn: 2019 ITERO - The One New Man Fulfilling God’s Purpose

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay