| số nhiều | therapists |
psychotherapist
nhà tâm lý trị liệu
behavioral therapist
nhà trị liệu hành vi
physical therapist
vật lý trị liệu
occupational therapist
nhà trị liệu nghề nghiệp
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
lỗi của nhà trị liệu nhiệt tình là bắt đầu can thiệp trong giai đoạn đánh giá.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Nhiều nhà trị liệu đã có những khách hàng, dù thừa nhận hay không, đã phải lòng họ.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Các bác sĩ không quen với việc viết giới thiệu nên tham khảo ý kiến của một nhà trị liệu cao cấp, bác sĩ trị liệu hoặc bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Ngay cả ở đây, các nhà trị liệu tế bào gốc vẫn cởi mở nói về việc điều trị các bệnh não như Parkinson bằng các tế bào thần kinh được nuôi cấy đặc biệt, vì vậy có thể có một hình thức bất tử một phần nào đó.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Các chuyên gia như bác sĩ, y tá, chuyên gia dinh dưỡng, chuyên gia trị liệu nghề nghiệp, chuyên gia vật lý trị liệu và chuyên gia tâm lý lâm sàng đang làm việc cùng nhau tại mỗi trung tâm để chăm sóc các nhu cầu khác nhau của người lớn tuổi.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Tôi có cuộc hẹn với nhà trị liệu của tôi vào ngày mai.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Cô ấy đã đi khám nhà trị liệu vì chứng lo lắng của mình.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Nhà trị liệu đã giúp tôi vượt qua chấn thương thời thơ ấu.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Nhà trị liệu của tôi đã giới thiệu thiền định chánh niệm để giảm căng thẳng.
The therapist listened attentively to my concerns.
Nhà trị liệu đã lắng nghe những lo ngại của tôi một cách chăm chú.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Tôi tin tưởng nhà trị liệu của tôi sẽ hướng dẫn tôi đi đúng hướng.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Nhà trị liệu gợi ý viết nhật ký như một cách để xử lý cảm xúc.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Nhà trị liệu của cô ấy đã giới thiệu liệu pháp nhận thức hành vi cho chứng trầm cảm của cô ấy.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Nhà trị liệu đã cung cấp một không gian an toàn để tôi bày tỏ bản thân.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Tôi cảm thấy biết ơn vì sự hỗ trợ mà tôi nhận được từ nhà trị liệu của mình.
That must be why you became a therapist.
Chắc hẳn đó là lý do tại sao bạn lại trở thành một nhà trị liệu.
Nguồn: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Các trường học cũng đang trải qua tình trạng thiếu các nhà trị liệu tại chỗ.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Có lẽ chúng ta nên đi gặp một nhà trị liệu cùng nhau.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Vì vậy, tôi quyết định đi gặp một nhà trị liệu.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Tên em bé của người nổi tiếng. Tôi là một nhà trị liệu nghiêm túc.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Các nhà phân tâm học? Họ là... - Họ là các nhà trị liệu bằng lời nói. - Các nhà trị liệu bằng lời nói.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Nhiều nhà trị liệu điều trị chứng sợ hãi và PTSD bằng giải mẫn cảm có hệ thống.
Nguồn: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Nhưng điều Emma cần không phải là một nhà trị liệu thực sự quan tâm.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Tôi đã rất thất vọng, vì trong nhiều năm tôi đã quyết tâm trở thành một nhà trị liệu vật lý.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi nói rằng cô ấy đã gặp một nhà trị liệu vì chứng lo lắng.
Nguồn: VOA Special June 2020 Collectionpsychotherapist
nhà tâm lý trị liệu
behavioral therapist
nhà trị liệu hành vi
physical therapist
vật lý trị liệu
occupational therapist
nhà trị liệu nghề nghiệp
the fault of the keen therapist is to start to intervene during the assessment phase.
lỗi của nhà trị liệu nhiệt tình là bắt đầu can thiệp trong giai đoạn đánh giá.
many therapists have had clients who, confessedly or otherwise, have fallen in love with them.
Nhiều nhà trị liệu đã có những khách hàng, dù thừa nhận hay không, đã phải lòng họ.
Physicians unfamiliar with writing referrals should consult with a senior therapist, physiatrist, or orthopedic surgeon.
Các bác sĩ không quen với việc viết giới thiệu nên tham khảo ý kiến của một nhà trị liệu cao cấp, bác sĩ trị liệu hoặc bác sĩ phẫu thuật chỉnh hình.
Even here, though, stem-cell therapists talk openly of treating brain diseases such as Parkinson's with specially grown nerve cells, so some form of partial immortalisation might be on the cards.
Ngay cả ở đây, các nhà trị liệu tế bào gốc vẫn cởi mở nói về việc điều trị các bệnh não như Parkinson bằng các tế bào thần kinh được nuôi cấy đặc biệt, vì vậy có thể có một hình thức bất tử một phần nào đó.
Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.
Các chuyên gia như bác sĩ, y tá, chuyên gia dinh dưỡng, chuyên gia trị liệu nghề nghiệp, chuyên gia vật lý trị liệu và chuyên gia tâm lý lâm sàng đang làm việc cùng nhau tại mỗi trung tâm để chăm sóc các nhu cầu khác nhau của người lớn tuổi.
I have an appointment with my therapist tomorrow.
Tôi có cuộc hẹn với nhà trị liệu của tôi vào ngày mai.
She has been seeing a therapist for her anxiety.
Cô ấy đã đi khám nhà trị liệu vì chứng lo lắng của mình.
The therapist helped me work through my childhood trauma.
Nhà trị liệu đã giúp tôi vượt qua chấn thương thời thơ ấu.
My therapist recommended mindfulness meditation for stress relief.
Nhà trị liệu của tôi đã giới thiệu thiền định chánh niệm để giảm căng thẳng.
The therapist listened attentively to my concerns.
Nhà trị liệu đã lắng nghe những lo ngại của tôi một cách chăm chú.
I trust my therapist to guide me in the right direction.
Tôi tin tưởng nhà trị liệu của tôi sẽ hướng dẫn tôi đi đúng hướng.
The therapist suggested journaling as a way to process emotions.
Nhà trị liệu gợi ý viết nhật ký như một cách để xử lý cảm xúc.
Her therapist recommended cognitive behavioral therapy for her depression.
Nhà trị liệu của cô ấy đã giới thiệu liệu pháp nhận thức hành vi cho chứng trầm cảm của cô ấy.
The therapist provided a safe space for me to express myself.
Nhà trị liệu đã cung cấp một không gian an toàn để tôi bày tỏ bản thân.
I feel grateful for the support I receive from my therapist.
Tôi cảm thấy biết ơn vì sự hỗ trợ mà tôi nhận được từ nhà trị liệu của mình.
That must be why you became a therapist.
Chắc hẳn đó là lý do tại sao bạn lại trở thành một nhà trị liệu.
Nguồn: American Horror Story Season 1Schools are also experiencing shortages in on-site therapists.
Các trường học cũng đang trải qua tình trạng thiếu các nhà trị liệu tại chỗ.
Nguồn: VOA Slow English - AmericaMaybe we should go see a therapist together.
Có lẽ chúng ta nên đi gặp một nhà trị liệu cùng nhau.
Nguồn: Desperate Housewives Season 7So I decided to go see a therapist.
Vì vậy, tôi quyết định đi gặp một nhà trị liệu.
Nguồn: TED Talks (Video Edition) July 2015 CollectionCelebrity baby names. I am a serious therapist.
Tên em bé của người nổi tiếng. Tôi là một nhà trị liệu nghiêm túc.
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Psychoanalysts? Are they... - They're talk therapists. - Talk therapists.
Các nhà phân tâm học? Họ là... - Họ là các nhà trị liệu bằng lời nói. - Các nhà trị liệu bằng lời nói.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)Many therapists treat phobias and PTSD with systematic desensitization.
Nhiều nhà trị liệu điều trị chứng sợ hãi và PTSD bằng giải mẫn cảm có hệ thống.
Nguồn: Simple PsychologyBut what Emma needed wasn't some therapist who really, really cared.
Nhưng điều Emma cần không phải là một nhà trị liệu thực sự quan tâm.
Nguồn: 2018 Best Hits CompilationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Tôi đã rất thất vọng, vì trong nhiều năm tôi đã quyết tâm trở thành một nhà trị liệu vật lý.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Borsi says she had been seeing a therapist for anxiety.
Borsi nói rằng cô ấy đã gặp một nhà trị liệu vì chứng lo lắng.
Nguồn: VOA Special June 2020 CollectionKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay