| số nhiều | townsmen |
fellow townsman
đồng bào
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Từ này được ghi nhận vào khoảng năm 1796 trong một cách sử dụng tiếng lóng đặc trưng của Đại học Cambridge, “một người dân phố đối lập với một người mặc áo choàng.”
The townsman went to the market to buy groceries.
Người dân thị trấn đã đến chợ để mua thực phẩm.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
Người dân thị trấn đã tham dự cuộc họp của thị trấn để thảo luận về các vấn đề địa phương.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
Người dân thị trấn nổi tiếng với sự hào phóng khi giúp đỡ hàng xóm.
The townsman ran a small business in the town square.
Người dân thị trấn điều hành một doanh nghiệp nhỏ trên quảng trường thị trấn.
The townsman volunteered at the local charity event.
Người dân thị trấn đã tình nguyện tham gia sự kiện từ thiện địa phương.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
Người dân thị trấn chào đón khách đến thăm bằng một nụ cười ấm áp.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
Người dân thị trấn sống trong một ngôi nhà nhỏ xinh xắn ở ngoại ô thị trấn.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
Người dân thị trấn đã tổ chức một buổi gây quỹ cho một dự án cộng đồng.
The townsman served on the town council for many years.
Người dân thị trấn đã từng phục vụ trong hội đồng thị trấn trong nhiều năm.
The townsman celebrated the town festival with his family.
Người dân thị trấn đã cùng gia đình ăn mừng lễ hội của thị trấn.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
“Đừng để ý họ, con trai,” người dân trấn nói với cô. “Chúng không liên quan đến con đâu. Cứ đi tiếp đi.”
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Trên người dân trấn đáng thương của tôi, tất cả những sự cố này tích lũy với tác dụng vui vẻ.
Nguồn: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
“Không có gì tốt đẹp về những điều chúng làm ở Tumbler's Falls đâu,” người dân trấn gầm gừ đáp trả.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Trong khi đó, từ phía những người dân trấn chính, một quyết tâm mạnh mẽ đang lớn dần chống lại anh ta.
Nguồn: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
Người dân trấn tài năng của tôi đứng ra xa, với đôi tay khoanh lại, và tôi ước gì những lọn tóc và trán của anh ta trông có vẻ đáng tin hơn.
Nguồn: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Dù sao đi nữa, anh ta ngồi ở bàn làm việc cả ngày, cho thấy sự chăm chỉ, bởi vì anh ta muốn ngang hàng với những người dân trấn đáng kính khác làm việc chăm chỉ.
Nguồn: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
Ở những khu chợ, những người nông dân từ nông thôn tìm hiểu về các chính sách và luật lệ của Anh, và vì vậy, hòa mình với những người dân trấn, họ bị cuốn vào những dòng chảy chính của dư luận hướng tới chủ nghĩa dân tộc và độc lập thuộc địa.
Nguồn: American historyfellow townsman
đồng bào
The word is recorded around 1796in a slang usage particular to Cambridge University, “a townsman as opposed to a gownsman.
Từ này được ghi nhận vào khoảng năm 1796 trong một cách sử dụng tiếng lóng đặc trưng của Đại học Cambridge, “một người dân phố đối lập với một người mặc áo choàng.”
The townsman went to the market to buy groceries.
Người dân thị trấn đã đến chợ để mua thực phẩm.
The townsman attended the town meeting to discuss local issues.
Người dân thị trấn đã tham dự cuộc họp của thị trấn để thảo luận về các vấn đề địa phương.
The townsman was known for his generosity in helping his neighbors.
Người dân thị trấn nổi tiếng với sự hào phóng khi giúp đỡ hàng xóm.
The townsman ran a small business in the town square.
Người dân thị trấn điều hành một doanh nghiệp nhỏ trên quảng trường thị trấn.
The townsman volunteered at the local charity event.
Người dân thị trấn đã tình nguyện tham gia sự kiện từ thiện địa phương.
The townsman greeted visitors with a warm smile.
Người dân thị trấn chào đón khách đến thăm bằng một nụ cười ấm áp.
The townsman lived in a quaint cottage on the outskirts of town.
Người dân thị trấn sống trong một ngôi nhà nhỏ xinh xắn ở ngoại ô thị trấn.
The townsman organized a fundraiser for a community project.
Người dân thị trấn đã tổ chức một buổi gây quỹ cho một dự án cộng đồng.
The townsman served on the town council for many years.
Người dân thị trấn đã từng phục vụ trong hội đồng thị trấn trong nhiều năm.
The townsman celebrated the town festival with his family.
Người dân thị trấn đã cùng gia đình ăn mừng lễ hội của thị trấn.
" Pay them no mind, boy, " the townsman told her. " They're none o' your concern. Ride on by" .
“Đừng để ý họ, con trai,” người dân trấn nói với cô. “Chúng không liên quan đến con đâu. Cứ đi tiếp đi.”
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Upon my unfortunate townsman all these incidents accumulated with playful effect.
Trên người dân trấn đáng thương của tôi, tất cả những sự cố này tích lũy với tác dụng vui vẻ.
Nguồn: Great Expectations (Original Version)" There was nothing decent 'bout them things they did at Tumbler's Falls, " the townsman growled right back at him.
“Không có gì tốt đẹp về những điều chúng làm ở Tumbler's Falls đâu,” người dân trấn gầm gừ đáp trả.
Nguồn: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Meanwhile, on the part of the principal townsmen a strong determination was growing against him.
Trong khi đó, từ phía những người dân trấn chính, một quyết tâm mạnh mẽ đang lớn dần chống lại anh ta.
Nguồn: Middlemarch (Part Five)My gifted townsman stood gloomily apart, with folded arms, and I could have wished that his curls and forehead had been more probable.
Người dân trấn tài năng của tôi đứng ra xa, với đôi tay khoanh lại, và tôi ước gì những lọn tóc và trán của anh ta trông có vẻ đáng tin hơn.
Nguồn: Great Expectations (Original Version)At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.
Dù sao đi nữa, anh ta ngồi ở bàn làm việc cả ngày, cho thấy sự chăm chỉ, bởi vì anh ta muốn ngang hàng với những người dân trấn đáng kính khác làm việc chăm chỉ.
Nguồn: Gone with the WindIn the market places the farmers from the countryside learned of British policies and laws, and so, mingling with the townsmen, were drawn into the main currents of opinion which set in toward colonial nationalism and independence.
Ở những khu chợ, những người nông dân từ nông thôn tìm hiểu về các chính sách và luật lệ của Anh, và vì vậy, hòa mình với những người dân trấn, họ bị cuốn vào những dòng chảy chính của dư luận hướng tới chủ nghĩa dân tộc và độc lập thuộc địa.
Nguồn: American historyKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay