| số nhiều | transfusions |
blood transfusion
truyền máu
platelet transfusion
truyền tiểu cầu
The transfusion apparently took.
Bệnh truyền máu dường như đã thành công.
a refusal of consent to blood transfusions
từ chối sự đồng ý với việc truyền máu
HIV transmission through blood transfusion
lây truyền HIV qua truyền máu
transfusion with unscreened blood.
truyền máu với máu chưa được sàng lọc.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Phân phối và truyền dịch của biến đổi áp suất địa tĩnh đi kèm với không gian khai thác mỏ trong khai thác mỏ ngầm.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
truyền máu; một chiến dịch truyền máu của Hội Chữ Thập Đỏ.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng của viêm tắc tĩnh mạch do truyền máu gây ra được điều trị bằng cao JinHuangSan và đắp nén bột ichthyol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Kết quả: Kháng thể isotype tiểu cầu là 46,72% trong truyền máu lặp lại và truyền máu tiểu cầu cô đặc.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Tiếp theo là cắt bỏ huyết khối, sau đó truyền máu đông lạnh tươi (FFP) đã ngăn ngừa thêm huyết tắc.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Phương pháp Áp dụng tự truyền máu loãng bằng phương pháp tự thân và truyền máu đồng loại trong hai nhóm thực nghiệm tương ứng để quan sát các xét nghiệm máu và cytokine trước và sau phẫu thuật.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
MỤC TIÊU: Nghiên cứu sự hấp phụ của ống kết nối truyền máu dùng một lần và kim tiêm truyền dịch dùng một lần đối với nitroglycerin trong tiêm tĩnh mạch qua minipump.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Mục tiêu: Nghiên cứu hiệu quả lâm sàng của việc giảm đau truyền máu tĩnh mạch bằng cách châm kim trực tiếp vào tĩnh mạch gần một nửa bàn tay.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Tà ác cổ xưa đến thành phố và bị xua tan (không phải không có cuộc đấu tranh, sự thật là như vậy) bởi những thợ săn ma cà rồng hiện đại sử dụng truyền máu và đánh máy và máy đánh chữ.
He needs a blood transfusion. From you.
Anh ấy cần truyền máu. Từ bạn.
Nguồn: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Truyền máu. Truyền máu là một thuật ngữ y tế.
Nguồn: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Cô ấy phải nhận nhiều lần truyền máu.
Nguồn: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Tôn giáo của chúng tôi cấm truyền máu, được chứ?
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Bạn đã bao giờ cần truyền máu chưa, hoặc bạn đã hiến máu gần đây chưa?
Nguồn: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham cũng đã nhận được truyền máu từ người sống sót bệnh Ebola người Mỹ, Tiến sĩ Kent Brantly.
Nguồn: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Trên thực tế, cứ mỗi hai giây, có một người ở Mỹ cần truyền máu.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
May mắn thay, bệnh nhân của Denis đã sống sót sau khi truyền máu.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
Năm ngoái, bạn của cô ấy qua đời khi không thể nhận được truyền máu kịp thời.
Nguồn: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Ôi, nếu anh ấy bao giờ cần truyền máu, bạn không được cho anh ấy truyền máu của tôi đâu.
Nguồn: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
truyền máu
platelet transfusion
truyền tiểu cầu
The transfusion apparently took.
Bệnh truyền máu dường như đã thành công.
a refusal of consent to blood transfusions
từ chối sự đồng ý với việc truyền máu
HIV transmission through blood transfusion
lây truyền HIV qua truyền máu
transfusion with unscreened blood.
truyền máu với máu chưa được sàng lọc.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
Phân phối và truyền dịch của biến đổi áp suất địa tĩnh đi kèm với không gian khai thác mỏ trong khai thác mỏ ngầm.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
truyền máu; một chiến dịch truyền máu của Hội Chữ Thập Đỏ.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
Mục tiêu: Nghiên cứu tác dụng của viêm tắc tĩnh mạch do truyền máu gây ra được điều trị bằng cao JinHuangSan và đắp nén bột ichthyol.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
Kết quả: Kháng thể isotype tiểu cầu là 46,72% trong truyền máu lặp lại và truyền máu tiểu cầu cô đặc.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
Tiếp theo là cắt bỏ huyết khối, sau đó truyền máu đông lạnh tươi (FFP) đã ngăn ngừa thêm huyết tắc.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
Phương pháp Áp dụng tự truyền máu loãng bằng phương pháp tự thân và truyền máu đồng loại trong hai nhóm thực nghiệm tương ứng để quan sát các xét nghiệm máu và cytokine trước và sau phẫu thuật.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
MỤC TIÊU: Nghiên cứu sự hấp phụ của ống kết nối truyền máu dùng một lần và kim tiêm truyền dịch dùng một lần đối với nitroglycerin trong tiêm tĩnh mạch qua minipump.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
Mục tiêu: Nghiên cứu hiệu quả lâm sàng của việc giảm đau truyền máu tĩnh mạch bằng cách châm kim trực tiếp vào tĩnh mạch gần một nửa bàn tay.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
Tà ác cổ xưa đến thành phố và bị xua tan (không phải không có cuộc đấu tranh, sự thật là như vậy) bởi những thợ săn ma cà rồng hiện đại sử dụng truyền máu và đánh máy và máy đánh chữ.
He needs a blood transfusion. From you.
Anh ấy cần truyền máu. Từ bạn.
Nguồn: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
Truyền máu. Truyền máu là một thuật ngữ y tế.
Nguồn: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
Cô ấy phải nhận nhiều lần truyền máu.
Nguồn: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
Tôn giáo của chúng tôi cấm truyền máu, được chứ?
Nguồn: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
Bạn đã bao giờ cần truyền máu chưa, hoặc bạn đã hiến máu gần đây chưa?
Nguồn: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
Pham cũng đã nhận được truyền máu từ người sống sót bệnh Ebola người Mỹ, Tiến sĩ Kent Brantly.
Nguồn: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
Trên thực tế, cứ mỗi hai giây, có một người ở Mỹ cần truyền máu.
Nguồn: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
May mắn thay, bệnh nhân của Denis đã sống sót sau khi truyền máu.
Nguồn: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
Năm ngoái, bạn của cô ấy qua đời khi không thể nhận được truyền máu kịp thời.
Nguồn: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
Ôi, nếu anh ấy bao giờ cần truyền máu, bạn không được cho anh ấy truyền máu của tôi đâu.
Nguồn: Desperate Housewives Season 5Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay