twiddle your thumbs
vặn ngón tay
twiddle a pen
vặn bút
twiddle a knob
xoay núm
one twiddle of a button.
một vòng vặn của một nút.
she twiddled the dials on the radio.
Cô ấy nghịch các núm vặn trên radio.
gay little twiddles from the clarinet.
những đoạn nhỏ vui vẻ từ cây kora.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
Cô ấy thích nghịch tóc khi cô ấy lo lắng.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
Anh ấy có xu hướng nghịch ngón tay cái khi anh ấy buồn chán.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
Đứa trẻ sẽ nghịch các nút trên radio trong nhiều giờ.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
Dừng nghịch điện thoại và chú ý!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Cô ấy sẽ nghịch cây bút trong tay khi đang suy nghĩ.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
Anh ấy sẽ nghịch các núm điều khiển trên bảng điều khiển một cách vô thức.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
Người ảo thuật gia bắt đầu nghịch ngón tay trước khi biểu diễn một trò.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
Cô ấy không thể không nghịch chiếc nhẫn trên ngón tay trong cuộc họp.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
Đứa trẻ nhỏ sẽ nghịch các nút trên điều khiển từ xa vì tò mò.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Tôi bắt gặp mình nghịch vòng cổ trong bài giảng nhàm chán.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Những người lao động được thuê để đáp ứng nhu cầu tăng cao đã bị bỏ rơi và không có việc gì để làm.
Nguồn: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" Tuyệt vời! " anh ta nói, nghịch ngợm núm điều khiển phát lại ở bên cạnh.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
Vị pháp sư quay lại bàn làm việc, ngồi xuống và nghịch ngón tay cái, nhìn chằm chằm vào cánh cửa.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Tôi nói rằng tôi không muốn ngồi không nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
Đó là việc nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nhà biên kịch của chúng tôi không ngồi đây tại ESL Podcast nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
"Nghịch ngón tay cái" có nghĩa là ngồi không và không làm gì cả, trong trường hợp này.
Nguồn: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Đánh đi, " cô ấy nói, nghịch ngón tay để châm thuốc.
Nguồn: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Bây giờ, anh ta chỉ nghịch ngón tay cái.
Nguồn: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Anh ta ngồi xuống và dùng nhíp nghịch một cành cây.
Nguồn: Pan Pantwiddle your thumbs
vặn ngón tay
twiddle a pen
vặn bút
twiddle a knob
xoay núm
one twiddle of a button.
một vòng vặn của một nút.
she twiddled the dials on the radio.
Cô ấy nghịch các núm vặn trên radio.
gay little twiddles from the clarinet.
những đoạn nhỏ vui vẻ từ cây kora.
She likes to twiddle her hair when she's nervous.
Cô ấy thích nghịch tóc khi cô ấy lo lắng.
He tends to twiddle his thumbs when he's bored.
Anh ấy có xu hướng nghịch ngón tay cái khi anh ấy buồn chán.
The child would twiddle the knobs on the radio for hours.
Đứa trẻ sẽ nghịch các nút trên radio trong nhiều giờ.
Stop twiddling with your phone and pay attention!
Dừng nghịch điện thoại và chú ý!
She would twiddle the pen in her hand while thinking.
Cô ấy sẽ nghịch cây bút trong tay khi đang suy nghĩ.
He would twiddle the dials on the control panel absentmindedly.
Anh ấy sẽ nghịch các núm điều khiển trên bảng điều khiển một cách vô thức.
The magician began to twiddle his fingers before performing a trick.
Người ảo thuật gia bắt đầu nghịch ngón tay trước khi biểu diễn một trò.
She couldn't help but twiddle the ring on her finger during the meeting.
Cô ấy không thể không nghịch chiếc nhẫn trên ngón tay trong cuộc họp.
The toddler would twiddle the buttons on the remote control out of curiosity.
Đứa trẻ nhỏ sẽ nghịch các nút trên điều khiển từ xa vì tò mò.
I caught myself twiddling my necklace during the boring lecture.
Tôi bắt gặp mình nghịch vòng cổ trong bài giảng nhàm chán.
Workers hired to meet roaring demand have been left twiddling their thumbs.
Những người lao động được thuê để đáp ứng nhu cầu tăng cao đã bị bỏ rơi và không có việc gì để làm.
Nguồn: The Economist (Summary)" Wild! " he said, twiddling the replay knob on the side.
" Tuyệt vời! " anh ta nói, nghịch ngợm núm điều khiển phát lại ở bên cạnh.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThe wizard went back to the desk, sat down, and twiddled his thumbs, watching the door.
Vị pháp sư quay lại bàn làm việc, ngồi xuống và nghịch ngón tay cái, nhìn chằm chằm vào cánh cửa.
Nguồn: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsI say that I don't want to be twiddling my thumbs.
Tôi nói rằng tôi không muốn ngồi không nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2011 ESLPodThat would be twiddling your thumbs.
Đó là việc nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2011 ESLPodOur scriptwriter does not sit around here at ESL Podcast twiddling her thumbs.
Nhà biên kịch của chúng tôi không ngồi đây tại ESL Podcast nghịch ngón tay cái.
Nguồn: 2014 ESLPod" To twiddle your thumbs" means to sit around and do nothing, in this case.
"Nghịch ngón tay cái" có nghĩa là ngồi không và không làm gì cả, trong trường hợp này.
Nguồn: 2014 ESLPod" Hit me , " she said , twiddling her fingers for the cigarette .
" Đánh đi, " cô ấy nói, nghịch ngón tay để châm thuốc.
Nguồn: Self-study Advanced EnglishNow, he only twiddled his thumbs.
Bây giờ, anh ta chỉ nghịch ngón tay cái.
Nguồn: Pan PanHe sat down and used the tweezers to twiddle some twig.
Anh ta ngồi xuống và dùng nhíp nghịch một cành cây.
Nguồn: Pan PanKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay