twist

[Mỹ]/twɪst/
[Anh]/twɪst/
Tần suất: Rất cao

Dịch

vt. xoay cái gì đó theo chuyển động tròn; làm cho cái gì đó bị biến dạng hoặc méo mó; làm tổn thương bằng cách uốn hoặc kéo căng
n. một chỗ uốn hoặc cong trong cái gì đó; một chấn thương gây ra bởi việc uốn hoặc kéo căng
vi. di chuyển theo chuyển động tròn; trở nên cong hoặc uốn cong
Word Forms
thì quá khứtwisted
hiện tại phân từtwisting
quá khứ phân từtwisted
ngôi thứ ba số íttwists
số nhiềutwists

Cụm từ & Cách kết hợp

twist of fate

Biến động số phận

twist and turn

vặn xoắn và rẽ

plot twist

bước ngoặt bất ngờ

twist the truth

bóp méo sự thật

twist and shout

vặn và hét

twist someone's arm

ép buộc ai đó

twist the knife

thêm muối vào nỗi đau

twists and turns

vặn xoắn và rẽ

twist drill

máy khoan xoắn

twist angle

góc xoắn

twist off

xoắn ra

twist yarn

xoắn sợi len

direction of twist

hướng xoắn

Câu ví dụ

Twist the tourniquet tighter.

Vặn chặt vòng siết.

a sharp twist in the path.

một khúc quanh sắc bén trên đường đi.

a twist in one's nature

một sự thay đổi trong bản chất của ai đó

twisting wire into a loop.

xoắn dây thành một vòng.

twist off a dead branch.

xoắn một cành cây đã chết.

Twist the lid to open it.

Vặn nắp để mở nó.

a day of arm-twisting by government whips.

một ngày bị các người thúc đẩy của chính phủ ép buộc.

the twists and turns in the passageways.

những khúc quanh và uốn éo trong các hành lang.

he twisted himself free.

anh ta đã xoay người để thoát ra.

a man with a twisted mind.

một người đàn ông có tâm trí méo mó.

Too much force will twist the key.

Quá nhiều lực sẽ làm cong chìa khóa.

a twisted skein of lies.

một cuộn dối trá xoắn.

twist flowers in one's hair.

xoắn hoa vào tóc.

twisted off the bottle cap.

vặn mở nắp chai.

twist one's mouth into a wry smile.

xoắn miệng thành một nụ cười cay đắng.

The trauma twisted the child's outlook.

Nỗi đau đã bóp méo quan điểm của trẻ.

a twist of fate; a story with a quirky twist.

một bước ngoặt của số phận; một câu chuyện có một bước ngoặt kỳ lạ.

an odd twist to his character.

một sự thay đổi kỳ lạ trong tính cách của anh ta.

Ví dụ thực tế

But satellite pictures have revealed a surprising twist.

Nhưng hình ảnh vệ tinh đã tiết lộ một sự bất ngờ thú vị.

Nguồn: Beautiful China

His writing has a legal twist about it.

Cách viết của anh ấy có một nét pháp lý.

Nguồn: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

I believe that a joke is a brief oral narrative with a climactic humorous twist.

Tôi tin rằng một câu chuyện hài hước ngắn gọn bằng lời nói có một điểm nhấn hài hước cao trào.

Nguồn: The Big Bang Theory Season 7

Harris did a Harris twist. - Love it.

Harris đã thực hiện một động tác Harris. - Thích nó.

Nguồn: Learn to dress like a celebrity.

Fear twists facts into fiction that becomes indistinguishable from ignorance.

Nỗi sợ biến sự thật thành hư cấu, khiến nó trở nên khó phân biệt với sự thiếu hiểu biết.

Nguồn: Celebrity Speech Compilation

There's one more twist to the delegate story.

Vẫn còn một khúc quanh khác trong câu chuyện về đại biểu.

Nguồn: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

Mr Levi's thesis has an unusual twist.

Luận án của ông Levi có một nét khác thường.

Nguồn: The Economist - Arts

Did you think that that was a twist?

Bạn có nghĩ đó là một sự bất ngờ không?

Nguồn: Modern Family Season 6

And some of these cases have interesting twists.

Và một số trường hợp này có những diễn biến thú vị.

Nguồn: Simple Psychology

No, Kate, now you're twisting my words.

Không, Kate, bây giờ cô đang bóp méo lời của tôi.

Nguồn: S03

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay