underhand tactics
chiêu trò mờ ám
underhand dealing
giao dịch mờ ám
underhand behavior
hành vi mờ ám
an underhand pitch; an underhand stroke.
Một đường ném hoặc đánh bóng hiểm tay; một cú đánh hiểm tay.
Underhand work of that sort is against the grain with me.
Tôi không thích công việc kiểu đó.
He played an underhanded trick on me.
Anh ta đã lừa tôi bằng một mánh khó hiểu.
The store is underhanded in the Christmas season.
Cửa hàng có hành vi mờ ám trong mùa Giáng sinh.
achieved success in business only by resorting to underhand methods.
chỉ đạt được thành công trong kinh doanh bằng cách sử dụng các phương pháp mờ ám.
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
Một chương trình tin tức đặc biệt đã phanh phui các cửa hàng sửa chữa ô tô mờ ám đang lừa đảo người cao tuổi.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Cô ta ám chỉ rằng cô ta và chồng đang gặp vấn đề trong hôn nhân. Đểinsinuate là để gợi ý điều gì đó, thường là điều gì đó không menyenangkan, một cách bí mật, xảo quyệt và mờ ám:
Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Không ai làm được hàng tỷ đô la bằng cách ném bóng dưới tay cả.
Nguồn: Billions Season 1The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.
Quả bóng được phát bóng bằng kỹ thuật ném bóng dưới tay và nên được đánh chéo góc trên sân.
Nguồn: Portable English Bilingual EditionHere's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.
Đây là cách thực hiện. Ném dưới tay. Bất kỳ ai đã từng sử dụng dao găm sẽ không xử lý nó theo cách nào khác.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.
" Selhorys". Haldon lấy một con dao nhỏ từ tay áo của mình. " Đây, " anh ta nói, ném nó dưới tay về phía Tyrion.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.
Việc sử dụng động tác ném dưới tay sẽ giúp bạn dễ dàng lật cổ tay và nhúng lon.
Nguồn: NASA Micro ClassroomLastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.
Cuối cùng, mọi người không thể chỉ đơn giản chọn cách bỏ qua quảng cáo vì người quảng cáo sử dụng nhiều phương pháp mờ ám để truyền tải thông điệp của họ.
Nguồn: TOEFL Writing Preparation Guide(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .
(7) " Bagveje" có nghĩa là cả " những con đường sau" và " những cách làm mờ ám".
Nguồn: Haida GaobuleArc-- either way, underhand or overhand?
Arc-- bất kể thế nào, ném dưới tay hay ném trên tay?
Nguồn: The Ellen ShowWell, I assure you it's nothing underhand.
Thật đấy, tôi đảm bảo rằng không có gì mờ ám cả.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)There was absolutely nothing mean or underhand about him.
Hoàn toàn không có gì xấu xa hay mờ ám về anh ta cả.
Nguồn: Norwegian Woodunderhand tactics
chiêu trò mờ ám
underhand dealing
giao dịch mờ ám
underhand behavior
hành vi mờ ám
an underhand pitch; an underhand stroke.
Một đường ném hoặc đánh bóng hiểm tay; một cú đánh hiểm tay.
Underhand work of that sort is against the grain with me.
Tôi không thích công việc kiểu đó.
He played an underhanded trick on me.
Anh ta đã lừa tôi bằng một mánh khó hiểu.
The store is underhanded in the Christmas season.
Cửa hàng có hành vi mờ ám trong mùa Giáng sinh.
achieved success in business only by resorting to underhand methods.
chỉ đạt được thành công trong kinh doanh bằng cách sử dụng các phương pháp mờ ám.
A special news program exposed underhanded auto repair shops that are ripping off senior citizens.
Một chương trình tin tức đặc biệt đã phanh phui các cửa hàng sửa chữa ô tô mờ ám đang lừa đảo người cao tuổi.
She intimated that she and her husband were having marital problems. Toinsinuate is to suggest something, usually something unpleasant, in a covert, sly, and underhanded manner:
Cô ta ám chỉ rằng cô ta và chồng đang gặp vấn đề trong hôn nhân. Đểinsinuate là để gợi ý điều gì đó, thường là điều gì đó không menyenangkan, một cách bí mật, xảo quyệt và mờ ám:
Nobody makes billions of dollars pitching underhand.
Không ai làm được hàng tỷ đô la bằng cách ném bóng dưới tay cả.
Nguồn: Billions Season 1The ball is served underhand and should be batted diagonally across the court.
Quả bóng được phát bóng bằng kỹ thuật ném bóng dưới tay và nên được đánh chéo góc trên sân.
Nguồn: Portable English Bilingual EditionHere's how. Underhand. Anyone who's used a switch knife wouldn't handle it any other way.
Đây là cách thực hiện. Ném dưới tay. Bất kỳ ai đã từng sử dụng dao găm sẽ không xử lý nó theo cách nào khác.
Nguồn: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3" Selhorys" . Haldon produced a small knife from his sleeve. " Here, " he said, tossing it underhand at Tyrion.
" Selhorys". Haldon lấy một con dao nhỏ từ tay áo của mình. " Đây, " anh ta nói, ném nó dưới tay về phía Tyrion.
Nguồn: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)It helps to use an underhand motion, so you can easily flip your wrist over and dunk the can.
Việc sử dụng động tác ném dưới tay sẽ giúp bạn dễ dàng lật cổ tay và nhúng lon.
Nguồn: NASA Micro ClassroomLastly, people cannot just choose to ignore advertising because advertisers use many underhand methods to get their message across.
Cuối cùng, mọi người không thể chỉ đơn giản chọn cách bỏ qua quảng cáo vì người quảng cáo sử dụng nhiều phương pháp mờ ám để truyền tải thông điệp của họ.
Nguồn: TOEFL Writing Preparation Guide(7)" Bagveje" means both " back ways" and " underhand courses" .
(7) " Bagveje" có nghĩa là cả " những con đường sau" và " những cách làm mờ ám".
Nguồn: Haida GaobuleArc-- either way, underhand or overhand?
Arc-- bất kể thế nào, ném dưới tay hay ném trên tay?
Nguồn: The Ellen ShowWell, I assure you it's nothing underhand.
Thật đấy, tôi đảm bảo rằng không có gì mờ ám cả.
Nguồn: The Great Gatsby (Original Motion Picture Soundtrack)There was absolutely nothing mean or underhand about him.
Hoàn toàn không có gì xấu xa hay mờ ám về anh ta cả.
Nguồn: Norwegian WoodKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay