unkindness

[Mỹ]/ʌn'kaindnis/
[Anh]/ʌnˈkaɪndnɪs/
Tần suất: Rất cao

Dịch

n. sự thiếu lòng tốt; sự thiếu lịch sự; hành vi không tốt.
Word Forms
số nhiềuunkindnesses

Câu ví dụ

Unkindness is foreign to his nature.

Sự thiếu thân thiện không phải là bản chất của anh ấy.

Unkindness often reacts on the unkind person.

Sự thiếu thân thiện thường phản ứng lại với người thiếu thân thiện.

It made him wish to make amends for his former unkindness to the boy.

Nó khiến anh ấy ước muốn sửa lỗi cho sự thiếu thân thiện trước đây của mình với cậu bé.

The unkindness of his words left her feeling hurt.

Sự thiếu thân thiện trong lời nói của anh ấy khiến cô cảm thấy tổn thương.

She was shocked by the unkindness of her coworkers.

Cô ấy rất sốc trước sự thiếu thân thiện của đồng nghiệp.

Ignoring someone is a form of unkindness.

Bỏ qua ai đó là một hình thức thiếu thân thiện.

The unkindness of strangers can sometimes be surprising.

Sự thiếu thân thiện của những người xa lạ đôi khi có thể gây bất ngờ.

He couldn't understand the unkindness of his own actions.

Anh ấy không thể hiểu được sự thiếu thân thiện trong hành động của chính mình.

The unkindness of the teacher made the students feel uncomfortable.

Sự thiếu thân thiện của giáo viên khiến học sinh cảm thấy khó chịu.

She was taken aback by the unkindness of the customer service representative.

Cô ấy rất ngạc nhiên trước sự thiếu thân thiện của nhân viên hỗ trợ khách hàng.

It's important to address unkindness in the workplace.

Điều quan trọng là phải giải quyết sự thiếu thân thiện nơi làm việc.

The unkindness of the online comments was disheartening.

Sự thiếu thân thiện của những bình luận trực tuyến thật đáng thất vọng.

Responding to unkindness with kindness can be challenging.

Trả lời sự thiếu thân thiện bằng sự thân thiện có thể là một thách thức.

Ví dụ thực tế

Perhaps unkindness made them so; Oh, win them back again.

Có lẽ sự khó tính đã khiến họ như vậy; ôi, hãy giành lại họ.

Nguồn: American Original Language Arts Third Volume

Because you made his life a misery with your unkindness and your cold and vicious heart.

Bởi vì bạn đã khiến cuộc đời anh ta trở nên đau khổ với sự khó tính, lạnh lùng và trái tim tàn nhẫn của bạn.

Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

And she beshrewed herself for so unkindly judging of his unkindness.

Và cô ấy tự trách mình vì đã phán xét sự khó tính của anh ấy một cách tệ hại như vậy.

Nguồn: Shakespeare's Story Collection

" It'd be doin' 'em an unkindness, Hermione, " he said gravely, threading a massive bone needle with thick yellow yarn.

“Thật là bất công với họ, Hermione,” anh ta nói nghiêm túc, luồn một sợi chỉ vàng dày qua một chiếc kim xương lớn.

Nguồn: Harry Potter and the Goblet of Fire

Month has followed upon month with little unkindness of the sky; I scarcely marked when July passed into August, August into September.

Tháng sau tháng trôi qua với ít sự khó chịu từ bầu trời; tôi hầu như không nhận thấy khi tháng Bảy chuyển sang tháng Tám, tháng Tám sang tháng Chín.

Nguồn: Essays on the Four Seasons

The winds were high, and the rain and storm increased, when the old man sallied forth to combat with the elements, less sharp than his daughters' unkindness.

Gió mạnh, mưa và bão lớn lên khi người đàn ông già dũng cảm đối mặt với các yếu tố, ít khắc nghiệt hơn sự khó tính của các con gái ông.

Nguồn: Shakespeare's Story Collection

The unkindness seemed unpardonable to her: she was not given to weeping and disliked it, but now her chin and lips began to tremble and the tears welled up.

Sự khó tính có vẻ như không thể tha thứ với cô ấy: cô ấy không thích khóc và không thích nó, nhưng bây giờ cằm và môi cô ấy bắt đầu run rẩy và nước mắt trào ra.

Nguồn: Middlemarch (Part Four)

So yes, while he treated me fairly well-- when he wasn't pressuring me to try drugs or have more alcohol, that is-- I started to see his unkindness as a genuine turnoff.

Vì vậy, vâng, trong khi anh ấy đối xử với tôi khá tốt - khi anh ấy không gây áp lực cho tôi thử ma túy hoặc uống nhiều rượu hơn, thì tôi bắt đầu thấy sự khó tính của anh ấy là một sự từ chối thực sự.

Nguồn: Workplace Self-Improvement Guide

She wished, by a gentle remonstrance, to remind Isabella of her situation, and make her aware of this double unkindness; but for remonstrance, either opportunity or comprehension was always against her.

Cô ấy ước, bằng một lời khuyên nhẹ nhàng, nhắc nhở Isabella về tình trạng của cô ấy và giúp cô ấy nhận thức được sự khó tính kép này; nhưng để khuyên bảo, cơ hội hoặc sự hiểu biết luôn chống lại cô ấy.

Nguồn: Northanger Abbey (original version)

As often as I was restless in the night, and that was every quarter of an hour, I reflected what an unkindness, what an injury, what an injustice, Biddy had done me.

Bất cứ khi nào tôi bồn chồn vào ban đêm, và điều đó xảy ra mỗi 15 phút, tôi suy nghĩ về sự khó tính, sự tổn thương, sự bất công nào mà Biddy đã gây ra cho tôi.

Nguồn: Great Expectations (Original Version)

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay