She’s a quiet unobtrusive student.
Cô ấy là một học sinh trầm lặng và không phô trương.
taking notes in an unobtrusive manner.
ghi chú một cách kín đáo.
The secret service agents in charge of protecting the President tried to be as unobtrusive as possible.
Những đặc vụ mật vụ chịu trách nhiệm bảo vệ Tổng thống đã cố gắng trở nên kín đáo nhất có thể.
The unobtrusive waiter quietly refilled our water glasses.
Người bồi bàn kín đáo đã lặng lẽ rót lại nước cho chúng tôi.
She preferred unobtrusive jewelry that didn't attract too much attention.
Cô ấy thích những món trang sức kín đáo mà không thu hút quá nhiều sự chú ý.
The design of the house was meant to be unobtrusive and blend in with the surroundings.
Thiết kế của ngôi nhà được tạo ra để kín đáo và hòa mình vào môi trường xung quanh.
He had an unobtrusive manner that made people feel comfortable around him.
Anh ấy có một cách cư xử kín đáo khiến mọi người cảm thấy thoải mái bên cạnh anh ấy.
The security cameras were placed in unobtrusive locations to monitor the area discreetly.
Các camera an ninh được đặt ở những vị trí kín đáo để giám sát khu vực một cách kín đáo.
The unobtrusive background music added to the ambiance of the restaurant.
Nhạc nền nhẹ nhàng đã góp phần tạo nên không khí của nhà hàng.
She appreciated his unobtrusive way of offering help without being pushy.
Cô ấy đánh giá cao cách giúp đỡ kín đáo của anh ấy mà không hề thúc ép.
The artist's signature was unobtrusively hidden in the corner of the painting.
Chữ ký của họa sĩ được giấu kín đáo ở góc của bức tranh.
The unobtrusive scent of lavender filled the room, creating a calming atmosphere.
Mùi oải hương nhẹ nhàng lan tỏa khắp căn phòng, tạo nên một không khí thư giãn.
The unobtrusive design of the new smartphone focused on simplicity and functionality.
Thiết kế kín đáo của chiếc điện thoại thông minh mới tập trung vào sự đơn giản và tính năng.
Instead, play something mellow and unobtrusive.
Thay vào đó, hãy chơi một thứ gì đó nhẹ nhàng và không gây ồn ào.
Nguồn: Science in LifeSilence was always light and unobtrusive on those afternoons.
Sự im lặng luôn nhẹ nhàng và không gây ồn ào vào những buổi chiều đó.
Nguồn: Call Me by Your NameUnobtrusive things, obviously, so Muggles don't go picking them up and playing with them.
Những thứ không gây ồn ào, rõ ràng là như vậy, để những người thường không nhặt chúng lên và nghịch.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireBecause she can often be very unobtrusive and low-key, but then sometimes she's not.
Bởi vì cô ấy thường rất kín đáo và không phô trương, nhưng đôi khi thì không.
Nguồn: The Washington PostThe only tricky part was doing this in an unobtrusive way, so as to avoid attracting Muggle attention.
Phần khó khăn duy nhất là làm điều này một cách kín đáo, để tránh thu hút sự chú ý của những người thường.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThat's a lot to ask of a pair of headphones, especially because they also need to be unobtrusive too.
Đó là một yêu cầu lớn đối với một cặp tai nghe, đặc biệt là vì chúng cũng cần phải kín đáo.
Nguồn: Technology TrendsYeah. - And obviously, there's a purposeful framing to it and it's beautiful, but like. It's very unobtrusive as well.
Vâng. - Và rõ ràng là có một cách bố trí có chủ ý và nó rất đẹp, nhưng mà. Nó cũng rất kín đáo.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They looked respectable enough, but not sufficiently a part of the game to be unobtrusive.
Chúng trông có vẻ đáng kính, nhưng không đủ để trở thành một phần của trò chơi mà không gây ồn ào.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesBut when a leader is unobtrusive and acts with integrity, then people will become whole, as they're granted the space to naturally evolve.
Nhưng khi một nhà lãnh đạo kín đáo và hành động với sự liêm chính, thì mọi người sẽ trở nên trọn vẹn, vì họ được trao cơ hội để phát triển một cách tự nhiên.
Nguồn: The wisdom of Laozi's life.He looked around at the clusterings of guests, the jeweled hands clutching drinks (and the unobtrusive inspections with tiny remote-cast snoopers).
Anh ta nhìn quanh một vòng những nhóm khách, những bàn tay đeo trang sức đang cầm đồ uống (và những cuộc kiểm tra kín đáo với những kẻ rình mò điều khiển từ xa).
Nguồn: "Dune" audiobookShe’s a quiet unobtrusive student.
Cô ấy là một học sinh trầm lặng và không phô trương.
taking notes in an unobtrusive manner.
ghi chú một cách kín đáo.
The secret service agents in charge of protecting the President tried to be as unobtrusive as possible.
Những đặc vụ mật vụ chịu trách nhiệm bảo vệ Tổng thống đã cố gắng trở nên kín đáo nhất có thể.
The unobtrusive waiter quietly refilled our water glasses.
Người bồi bàn kín đáo đã lặng lẽ rót lại nước cho chúng tôi.
She preferred unobtrusive jewelry that didn't attract too much attention.
Cô ấy thích những món trang sức kín đáo mà không thu hút quá nhiều sự chú ý.
The design of the house was meant to be unobtrusive and blend in with the surroundings.
Thiết kế của ngôi nhà được tạo ra để kín đáo và hòa mình vào môi trường xung quanh.
He had an unobtrusive manner that made people feel comfortable around him.
Anh ấy có một cách cư xử kín đáo khiến mọi người cảm thấy thoải mái bên cạnh anh ấy.
The security cameras were placed in unobtrusive locations to monitor the area discreetly.
Các camera an ninh được đặt ở những vị trí kín đáo để giám sát khu vực một cách kín đáo.
The unobtrusive background music added to the ambiance of the restaurant.
Nhạc nền nhẹ nhàng đã góp phần tạo nên không khí của nhà hàng.
She appreciated his unobtrusive way of offering help without being pushy.
Cô ấy đánh giá cao cách giúp đỡ kín đáo của anh ấy mà không hề thúc ép.
The artist's signature was unobtrusively hidden in the corner of the painting.
Chữ ký của họa sĩ được giấu kín đáo ở góc của bức tranh.
The unobtrusive scent of lavender filled the room, creating a calming atmosphere.
Mùi oải hương nhẹ nhàng lan tỏa khắp căn phòng, tạo nên một không khí thư giãn.
The unobtrusive design of the new smartphone focused on simplicity and functionality.
Thiết kế kín đáo của chiếc điện thoại thông minh mới tập trung vào sự đơn giản và tính năng.
Instead, play something mellow and unobtrusive.
Thay vào đó, hãy chơi một thứ gì đó nhẹ nhàng và không gây ồn ào.
Nguồn: Science in LifeSilence was always light and unobtrusive on those afternoons.
Sự im lặng luôn nhẹ nhàng và không gây ồn ào vào những buổi chiều đó.
Nguồn: Call Me by Your NameUnobtrusive things, obviously, so Muggles don't go picking them up and playing with them.
Những thứ không gây ồn ào, rõ ràng là như vậy, để những người thường không nhặt chúng lên và nghịch.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireBecause she can often be very unobtrusive and low-key, but then sometimes she's not.
Bởi vì cô ấy thường rất kín đáo và không phô trương, nhưng đôi khi thì không.
Nguồn: The Washington PostThe only tricky part was doing this in an unobtrusive way, so as to avoid attracting Muggle attention.
Phần khó khăn duy nhất là làm điều này một cách kín đáo, để tránh thu hút sự chú ý của những người thường.
Nguồn: Harry Potter and the Goblet of FireThat's a lot to ask of a pair of headphones, especially because they also need to be unobtrusive too.
Đó là một yêu cầu lớn đối với một cặp tai nghe, đặc biệt là vì chúng cũng cần phải kín đáo.
Nguồn: Technology TrendsYeah. - And obviously, there's a purposeful framing to it and it's beautiful, but like. It's very unobtrusive as well.
Vâng. - Và rõ ràng là có một cách bố trí có chủ ý và nó rất đẹp, nhưng mà. Nó cũng rất kín đáo.
Nguồn: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They looked respectable enough, but not sufficiently a part of the game to be unobtrusive.
Chúng trông có vẻ đáng kính, nhưng không đủ để trở thành một phần của trò chơi mà không gây ồn ào.
Nguồn: Casino Royale of the 007 seriesBut when a leader is unobtrusive and acts with integrity, then people will become whole, as they're granted the space to naturally evolve.
Nhưng khi một nhà lãnh đạo kín đáo và hành động với sự liêm chính, thì mọi người sẽ trở nên trọn vẹn, vì họ được trao cơ hội để phát triển một cách tự nhiên.
Nguồn: The wisdom of Laozi's life.He looked around at the clusterings of guests, the jeweled hands clutching drinks (and the unobtrusive inspections with tiny remote-cast snoopers).
Anh ta nhìn quanh một vòng những nhóm khách, những bàn tay đeo trang sức đang cầm đồ uống (và những cuộc kiểm tra kín đáo với những kẻ rình mò điều khiển từ xa).
Nguồn: "Dune" audiobookKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay